202 ARNOLD PICTET 
Les écailles de la fache apicale blanche contiennent un pigment blanc peu abon- 
dant, dont nous prouvons l'existence de la même façon que pour le pigment blanc 
des Piérides ; détachées de l'aile, c’est à peine si elles sont blanches; mais si la 
tache, sur l'aile entière, est d’un blanc beaucoup plus intense que celui de l’écaille 
détachée, cela provient de la face inférieure de l’aile qui est foncée et fonctionne 
comme un écran capable de faire ressortir la couleur blanche. Il suffit de comparer 
les écailles détachées et l’aile entière pour se rendre compte de la chose. 
Parmi les écailles qui composent les parties jaunes, nous en trouvons passable- 
ment qui sont presque transparentes, mais qui contiennent bien un pigment jaune, 
ainsi que l'indique la superposition de deux d’entre elles. D’autres écailles de ces 
taches sont plus opaques et, en en plaçant deux l’une sur l’autre, on obtient une 
figure qui, sans atteindre la teinte de la couleur du fond, s’en rapproche. Chez 
certains individus, les taches jaunes sont très foncées, presque de la couleur du fond. 
Cela provient de ce que le pigment jaune y est plus abondant que normalement. 
Aux ailes inférieures, la tache triangulaire jaune est souvent blanchâtre vers 
le bord de l'aile. Cela provient de ce que les écailles à pigment réduit y sont nom- 
breuses. 
Ce qui précède semble montrer qu’un seul pigment (fauve) existe pour former 
les taches jaunes et la couleur du fond ; peu abondant, il donne aux écailles une 
coloration jaune ; plus abondant il leur donne la coloration du fond. 
Les écailles de la couleur du fond contiennent un pigment fauve vif assez 
abondant, amassé surtout à leur extrémité distale. Nous trouvons parfois des 
écailles jaunes, mais en trop petite quantité pour que la teinte générale en soit 
modifiée. 
Les écailles détachées des parties noires, examinées au microscope, sont nette- 
ment brunes ; on leur trouve tous les degrés d’opacité et, par conséquent, tous les 
degrés de coloration ; elles apparaissent brunes, aussi bien à la lumière transmise 
qu'à la lumière directe, et deux d’entre elles, une fois superposées, donnent une 
image brune. La portion proximale de ces écailles est généralement peu chargée 
de pigment et brune, tandis que l'extrémité distale est opaque et d’un brun si foncé 
qu'elle parait noire; entre ces deux extrémités, la coloration va en se graduant. 
Nous voyons donc que le pigment des parties noires est brun ; si l’on tient compte 
qu'il est fortement amassé dans la partie distale de l’écaille, la seule qui émerge à 
la surface de l'aile, que les écailles chevauchent les unes sur les autres, et que la 
face inférieure de l'aile agit comme écran foncé, on comprendra pourquoi ce pigment 
brun donne aux taches l'illusion qu’elles sont noires. 
La frange brune se compose d’écailles brun foncé comme celles des taches 
noires, de fauves comme celles du fond et de jaunes. C’est la combinaison de ces 
