238 ARNOLD PICTET 
Un mâle a les extrémités des ailes supérieures blanchâtres, tandis que leur racine est d’un 
brun très foncé, couleur du fond des inférieures brun ocre (PI, 2. fig. 9). 
Dans aucun cas le V discoidal n’a disparu. 
Influence du froid. — Ces expériences n'ont été pratiquées qu'avec l'espèce 
européenne ; elles ont eu lieu pendant les hivers 1904-1905 et 1909-1910. 
Les œufs, provenant de plusieurs pontes, ont été forcés en décembre 1904 
dans le premier cas, et en automme 1909, dans le second, en les plaçant dans une 
chambre à température de 20-22°. Les jeunes chenilles, écloses au bout de quel- 
ques semaines, ont été élevées dans la même chambre et divisées en deux lots, dont 
l'un à été nourri de feuilles de Rosier et l’autre de feuilles de Sapin. Les éclosions 
des Papillons ont eu lieu à partir de juin 1905 et d'avril 1910. 
La nourriture avec le Rosier n’amène pas de modification appréciable dans la 
couleur des ailes : c’est ce dont nous nous sommes rendu compte au moyen d'expé- 
riences antérieures. Quant à la nourriture avec le Sapin, elle crée des formes 
albinisantes que nous avons décrites (1909, 129) et dont il y a lieu de tenir 
compte. g 
Dans les eæpériences de 1904-1905 (voir 1909, 127), ce sont les chenilles 
adultes qui ont été soumises à l’action d'une température de 15°, c'est-à-dire 
de 8 à 10° inférieure à la température normale, tandis que les chrysalides n'ont 
pas eu à subir les effets du froid. 
Les Papillons qui proviennent de ces expériences sont albinisants en ce qui 
concerne les mâles (blanchiment de la couleur du fond et éclaircissement des lignes 
zigzaguées) et mélanisants en ce qui concerne les femelles (ailes inférieures teintées 
de brunâtre). 
Dans les expériences de 1909-1910, les chenilles sont élevées dans la tempé- 
rature à peu près normale, (20-22°); mais ce sont les chrysalides qui sont sonmises 
à l’action de l’abaissement de la température. Ces chrysalides sont divisées en 
deux lots : 
I. Une trentaine de chrysalides sont maintenues, pendant toute la durée de la nymphose, dans une 
température de 15°, c'est-à-dire de 8 à 10° inférieure à celle dans laquelle l'espèce se déve- 
loppe à l’état naturel. 
IL. Une vingtaine de chrysalides sont gardées en chambre, mais sont placées dehors pendant 5 à 10 
malinées consécutives ; à, elles subissent l'action du froid qui varie entre — 2° et + 10°. 
Les Papillons des deux lots sont modifiés de la même facon. Les femelles sont en plus grand 
nombre que les mâles, (6 mâles sur 32 Papillons modifiés). 
Les caractères mélanisants résident dans l'assombrissement de la couleur du fond, pour ce 
qui concerne les mâles. Chez les femelles, la deuxieme ligne zigzaguée devient une bande 
large et foncée et les autres lignes s'accentuent légérement (PL 2, fig. 3). 
