2692 ARNOLD PICTET 
comme blanches. Cependant les quelques cas exceptionnels signalés chez les Lasio- 
campa quercus et les Fanessa urticæ, dont les ailes brunes et fauves sont devenues, 
sous l'influence de la température, transparentes avec des écailles noires, montre 
que cette transparence ne devrait être considérée comme un cas de commencement 
d'albinisme, qu'en tant que les écailles w'acquièrent pas une coloration plus foncée 
que normalement. D'autres Lasiocampa quercus et d'autres Vanessa urticæ, on s’en 
souviendra, se rattachent à la règle générale et sont nés de nos expériences avec 
des ailes transparentes, avec écailles peu où pas pigmentées. 
6° La taille et le nombre des écailles ne diminuent pus, mais celles-ci se rabougris- 
sent, se replient en élevant leurs deux bords latéraux. De cette façon se produisent entre 
les écailles des espaces sans coloration qui jouent le même role qu'aux n° 4 et 5. La 
déformation des écailles, le plus souvent alliée à la réduction de leur taille, ne se 
fait pas selon des règles positives; en consultant les figures de la PI. 5, on pourra 
se rendre compte de la chose. Les dents disparaissent très souvent et cette dispa- 
rition peut être la seule modification appréciable; parfois les écailles, en diminuant 
de taille, affectent une forme régulière, lancéolée ou arrondie et d’autres fois elles 
deviennent absolument informes, ratatinées, rabougries, à contours irréguliers. 
T° Parmi les écailles modifiées, il S'en trouve un certain nombre qui sont vides. 
et ne donnent, à l'aile, aucune coloration. De cette facon l'aile se trouve parse- 
mée d'éléments blancs ou incolores, ce qui contribue à l'éclaircir considérablement 
lorsque le nombre des écailles vides est conséquent. Ce cas est également très fré- 
quent; nous l’avons signalé chez bon nombre d'individus albinisants. 
Su Les poils deviennent moins nombreux ; cela éclaircit la teinte de l'aile Si 
s'agit de poils foncés. TS sont, parfois, colorés par un pigment plus clair que le 
normal où possèdent moins de matière colorante. 
Nous devons revenir sur la question de la transparence des ailes, en ce qui 
concerne maintenant certaines espèces où cette transparence est normale (Aporia 
cralægi © et les diverses espèces du (renre Parnassius). Nous avons constaté que 
les écailles qui se trouvent dans les parties normalement transparentes, non seule- 
ment sont en petit nombre, mais qu'elles sont toujours d'une taille inférieure aux 
écailles des parties opaques. I est intéressant de voir qu'un état de choses normal 
(réduction de la taille des écailles) se retrouve chez les espèces opaques. dès que 
celles-ci deviennent transparentes sous l'influence de la température. 
4 
