MONOGRAPHIE GÉOLOGIQUE DU SALÈVE 3061 
DISLOCATIONS LONGITUDINALES. 
Failles. 
1. Faille longitudinale de la paroi du Petit Salève (pl. 12, fig. 2). 
Cette faille, peu visible, a cependant donné naissance, suivant son plan, à un petit 
ravin aboutissant dans un petit cirque qu'on observe à l'extrémité NE. de la paroi 
de rochers inférieure du Petit Salève, au-dessus du passage à niveau d’Aiguebelle, 
Elle est visible sur 500% de longueur, mais elle doit se continuer vers le NE, 
sous les éboulis. Sa direction est N 43° E.: sa lèvre sud-est est affaissée, Nous n'avons 
pas observé de retroussement notable des couches à l'approche du plan de faille, Au 
point de l'effort maximum, la partie supérieure du Purbeckien est en contact avec 
la partie moyenne de l’Infravalanginien, ce qui donne un rejet de 35 à 40m, 
Dans l’ancienne carrière située au-dessus du passage à niveau d'Aiguebelle, on 
peut observer dans le plan de la dislocation, une brèche dont le ciment jaune rouge 
est fortement gréseux. 
2. Faille de la Petite Gorge (pl. 12, fig. 3-6 £, pl. 10, fig. 1, 2). Elle 
s'étend du Château de Monnetier jusqu'à la Grande Gorge. Sa longueur atteint 
3 km., sa direction est N 32° E. Son tracé, qui longe à une faible distance la grande 
paroi de rochers du Grand Salève, n’est pas tout à fait rectiligne, mais légèrement 
en forme d’S. La lèvre sud-est, affaissée, montre un très fort retroussement des cou- 
ches à la Petite Gorge et dans la région des Treize Arbres, tandis qu’il est beaucoup 
plus faible sur le versant SW. du vallon de Monnetier. Le rejet atteint son maxi- 
mum entre l'hôtel des Treize Arbres et la Petite Gorge, au tiers sud-ouest de son 
tracé, où l’on peut voir le Barrémien inférieur en contact avec le Valanginien, ce 
qui donne une centaine de mètres de dénivellation. De ce point d'effort maximum, 
la faille s’est éteinte beaucoup plus rapidement vers le SW. que vers le NE ; c’est 
peut-être la raison pour laquelle elle se résout à son extrémité sud-occidentale en 
un réseau de plusieurs cassures. 
Au NE, les premières traces de la faille apparaissent au-dessous du Chateau 
de Monnetier, où le plan de la dislocation vient se confondre avec la grande paroi 
de rochers du Petit Salève. Entre le Château et le talweg du vallon de Monnetier, 
le plan de faille est jalonné par une brèche de friction à ciment jaune rouge, et les 
calcaires oolitiques du Portlandien horizontal viennent buter contre le massif coral- 
ligène mal stratifié du Kimeridgien, Sur le versant SW. du vallon de Monnetier, 
