378 E. JOUKOWSKY ET J. FAVRE 
AGE DES DISLOCATIONS DU SALÈVE 
Nous avons vu plus haut que toutes les failles longitudinales que nous avons 
observées contiennent dans leur plan des brèches à ciment gréseux rouge ou 
jaune d’ocre, où même un grès quartzeux identique aux dépôts sidérolitiques de 
la région. Il est très remarquable que ces dépôts fassent complètement défaut dans 
les dislocations transversales qui sont parfois toutes voisines des précédentes. 
Ces faits nous semblent suffisants pour pouvoir admettre que les dislocations du 
Salève se sont produites à deux époques différentes. Les cassures longitudinales 
nous paraissent devoir étre contemporaines du Sidérolitique ou un peu antérieures, 
la sédimentation des grès s'étant opérée directement dans les fissures nouvellement 
formées. Cette hypothèse parait confirmée par le fait que, souvent, ces dépots de 
grès présentent dans leur masse, soit des plans de glissement, soit une fissuration 
qu'une cristallisation de calcite a comblée postérieurement. Cet état de dislocation 
des grès des plans de faille nous parait être un effet des grands plissements de la 
fin de l’ère tertiaire. 
On peut se figurer d’une façon approximative l’aspect que présentait la terre 
sidérolitique de la région; elle devait être fort peu ondulée, puisque partout, sur le 
bord du Jura central et méridional et au Mormont, les grès reposent sur le Barré- 
mien et plus rarement sur l'Hauterivien. Il n’est dès lors pas étonnant d'y trouver 
des cassures ou des failles verticales qui sont si abondantes dans les régions tabu- 
laires. Il est fort possible que, lors des plissements de la fin de l’ère tertiaire, ces 
cassures et ces failles aient été rajeunies, au moins en partie. Cela parait étre le cas 
pour la faille-flexure du Saut Gonet, puisque les couches de l’une des lèvres ont 
été redressées contre l’autre lèvre, le genou du Salève s'étant formé suivant le plan 
mème de cette dislocation. 
Le pli-faille du Grand Salève, les décrochements et les failles transversales, doi- 
vent par contre dater de l'époque des grands plissements alpins de la fin de l'ère 
tertiaire. Ces dernières dislocations même ne se sont pas toutes produites d’une 
facon continue. Nous avons vu, en effet, que la faille de la Mule avait nécessité 
deux temps de formation séparés par une période de repos, courte probablement, 
mais suffisamment longue toutefois pour permettre le dépôt assez considérable de 
calcite en gros cristaux qu'on observe dans le plan de rupture. 
