DES VOSGES. fl 
feldspath plus riche en silice comme de l’orthose, de l'albite ou même de l'oligo- 
clase, que de se séparer. 
e) La pâte est d’un bleu verdâtre foncé, la cassure rugueuse et en même temps 
un peu esquilleuse, la texture finement grenue, la dureté faible ne dépassant pas 
celle de la chaux fluatée. Elle contient: 1° des petits et rares cristaux blancs de 
labrador mal terminés, mais en partie clivés; 2 des cristaux de couleur très-foncée 
de pyroxène. Ces 3 roches sont évidemment des passages de la grauwacke au 
mélaphyre. 
En continuant de marcher sur la nouvelle route, on a pendant longtemps à sa 
droite l'escarpement du terrain métamorphique, mais les éboulements et la végé- 
tation çachent souvent les roches. 
Bien au-dessous de la jonction de l’ancienne et de la nouvelle route, à 200 mètres 
en aval du pont et en face d’un petit étang, on voit de nouveau la roche méta- 
morphique affleurer à côté et à gauche de la route. Elle est bien stratifiée, ses couches 
sont verticales avec la direction S. E. vers N. O0. Un peu avant d'arriver au haut- 
fourneau de Chagey la roche métamorphique supporte le grès rouge, auquel sont 
superposés successivement le grès vosgien, le grès bigarré et le muschelkalk. Tous 
ces terrains plus récents sont nettement stratifiés, inclinés de 16 à 20° vers S.S.E. 
Ils ont donc une allure identique à celles de toutes les formations secondaires des 
environs de Belfort. d 
D'après la carte de M. Thirria! la ligne perpendiculaire à la direction du terrain 
de transition est ici d’une longueur de 3000 mètres. Si on admet que, sur environ 
le tiers de cette longueur, les couches sont inclinées à l'horizon de 50° et qu'elles 
sont verticales sur les deux autres tiers, on obtient, pour la puissance du terrain 
de transition dans cette coupe, le chiffre de 2772 mètres. Sur ce chiffre il en revient 
de 11 à 1200 mètres au terrain métamorphique, depuis la grotte de la Balme jusqu'au 
point où le grès rouge vient le recouvrir. 
La stratification très-nette de cette roche à caractères porphyriques et qui montre 
son origine sédimentaire, justifie bien le titre de métamorphique. 
Le gisement, dont je viens de faire connaître la coupe, a cela de remarquable 
que c’est le seul, dans toute l'étendue du terrain de transition du S. E. des Vosges, 
où le calcaire se présente en masse d’une certaine importance et en bancs stratifiés, 
et non pas seulement en minces veines et petits filons comme ailleurs, et le seul aussi 
où l’on connaisse d’une manière certaine des fossiles animaux. 
1. Statistique de la Haute-Saône. 
