DES VOSGES. 71 
donc encore les mêmes que dans les variétés 4, b, e, d, f. La pâte brune, pour la 
dureté, la rugosité de sa cassure et l'ampleur de son développement, se trouve 
entre à et a, d, f. Les cristaux d'orthose sont très-inégaux dans leur volume, qui 
s'échelonne depuis 4 millimètre jusqu'à 2 centimètres ; les plus grands sont très- 
écartés, à contours assez bien arrêtés et de forme prismatique peu allongée ; leur 
clivage est très-facile dans une direction et apparaît déjà par l'état lamellaire des 
surfaces; dans une seconde direction le clivage a encore lieu, mais dans la troi- 
sième on n'oblient que des surfaces arrondies; l'éclat vitreux de ces cristaux est 
bien prononcé et l'hémitropie propre à l’orthose s’y montre fréquemment; ils sont 
ordinairement parsemés de petits points noirs, qui paraissent être du mica ; leur 
couleur est le blanc verdâtre quand les cristaux sont sains; mais une légère altéra- 
tion leur fait souvent prendre une teinte ocreuse; quelquefois les deux couleurs, 
assez nettement tranchées, se trouvent dans le même cristal, et alors le plus sou- 
vent la teinte ferrugineuse forme une zone extérieure concentrique; les petits cris- 
taux ne sont pas distribués dans la pâte d’une manière assez rapprochée pour faire 
fouilli. 
Le feldspath andésite est peu abondant et ses cristaux ont des contours assez 
bien arrêtés ; il est couleur lie-de-vin, à éclat gras ; il se clive rarement, cependant 
on y reconnaît facilement quelques facettes à stries ou gouttières. Le quartz et le 
mica sont rares, quoiqu'en parcelles relativement assez grandes. 
La carrière est située à la base de la montagne, dont nous avons traversé les 
flanes pour arriver au Bærenkopf; le porphyre dont elle est composée se lie donc 
naturellement avec les roches &, b, ce, d, f. 
Les quatre roches 4, ce, e,g, qui, par l’arrangement et la proportion de leurs 
éléments, présentent de si grandes différences entre elles, sont reliées par les in- 
termédiaires &, d, f, et ainsi toutes les sept variétés appartiennent au même type 
et doivent, par conséquent, avoir la même origine. Sur ce dernier point il ne peut 
y avoir doute ; la nature sédimentaire de ces roches est rendue évidente par la stra- 
üfication des variétés d et f. Il résulterait de tout cela le fait assez singulier que le 
grès de grauwacke peut passer d’un côté au granite et à la syénite, de l'autre au 
porphyre quartzifère. 
On sait que le domaine du granite et de la syénite, et qui prend dans le N. O. de 
la vallée de Massevaux, un si grand développement, n’est pas éloigné du Bæren- 
kopf'; par ce motif, auquel vient se joindre la présence de l’'amphibole dans le 
1. Je dois faire remarquer à ce sujet que, comme le granite e n’est pour ainsi dire qu'une roche de passage, 
qu'il ne forme qu'un faible lambeau, il ne peut servir à caractériser tous les dépôts entre Massevaux et le 
Bærenkopf. Les dépôts en très-grande majorité se trouvent être constitués par des grès métamorphiques, ou 
