DES VOSGES. 89 
Un peu plus loin on voit à côté et à l'O. du chemin une fouille ouverte dans le 
grès à gros grains à peu près identique à celui habituel de la carrière de Roderen ; 
son état métamorphique se reconnait par les caractères ordinaires, mais encore 
parce que la pâte est devenue un peu translucide. Les couches sont verticales et 
dirigées de S. 30° O. vers N. 30° E. 
Entre cette fouille et la hauteur du Rigisburg un filon de baryte accompagné de 
quartz, le tout ramifié comme une rivière, traverse le grès de la grauwacke et vient 
affleurer dans le chemin. Ces sortes d'accidents ne sont pas rares dans le voisinage de 
Thann; je ne m'y arrêterai donc que pour parler de la roche encaissante qui présente 
de l'intérêt. Une partie de cette roche se montre comme un grès fin de grauwacke 
peu modifié ; il est un peu plus dur et plus serré de grain qu'à l’état normal; il 
renferme un petit nombre de cristaux de feldspaths fragmentaires et est traversé 
par des fissures de quartz blanc. Le plus notable changement que le voisinage du 
filon ait fait subir à ce grès est celui de sa couleur, qui est devenue un mélange , 
moucheté ou bariolé de brun rouge, de lie-de-vin et de violet sale. Cette variété 
passe sans solution de continuité à une autre bien différente et qui se distingue par 
son aspect porphyrique; elle a la même couleur, est très-dure, fragile au marteau 
et un peu translucide; sa cassure compacte et légèrement conchoïde, est quelque- 
fois rendu rugueuse par la présence d’un grand nombre de petits cristaux blancs de 
feldspath en décomposition et à l'état souvent pulvérulent. On s'assure de cela par 
le clivage qui est quelquefois imparfaitement conservé. Il est assez curieux de voir 
que le rapprochement du filon et probablement l'imbibition pure du quartz a eu 
pour effet de rendre la pâte dure et compacte, et d'altérer au contraire le feldspath 
au point de l’amener à l'état de kaolin. Nous verrons se reproduire le même phé- 
nomène, mais d'une manière bien plus développée, dans les roches qui accompa- 
gnent la formation globuleuse au Rauhfels et au Luspelkopf. 
Comme partout où il y avait des affleurements charbonneux, il a été fait dans la 
vallée de Burbach des recherches, mais qui n’ont produit qu'un schiste légère- 
ment combustible. (Voyez Statistique du Haut-Rhin, publiée par la Société indus- 
trielle de Mulhouse, page 268.) û 
Vallée de Thann. 
Cette belle vallée, où l’art est venu apporter son tribut à la nature ‘pour l’orner 
dès son entrée par sa gracieuse flèche, émule de celle de Strasbourg, s'étend 
sur une ligne faiblement infléchie jusqu'au delà de Wildenstein; elle compte 
12 
