132 TERRAIN DE TRANSITION 
A quelques cent mètres au delà des dernières maisons du village de Steinbach, 
on aperçoit des deux côtés de la vallée des mamelons nus, élevés et à flancs escar- 
pés, couronnés les deux de rochers en saillie, qu'au premier abord on est tenté de 
prendre pour des ruines de vieux châteaux : ce sont les dykes de Steinbach. Celui 
de la rive droite, bien plus élevé et plus considérable, s'appelle Hirnelestein; pour 
y monter, on marche sur des débris de grès vosgien; mais, arrivé à son pied, on 
voit qu'il est encaissé dans le grès de grauwacke à grains fins, dont un grand 
nombre de fragments sont englobés dans le massif du filon, et que ce n’est que 
son extrémité N. E. qui paraît s'être formée dans le grès vosgien. Ce dyke est dirigé 
de 0.30°S$. vers E. 30 N.; sa forme est en dos d'âne, avec une base d’une quaran- 
taine de mètres; son affleurement, qui se voit sur une longueur de plus de cent 
mètres, présente dans sa partie N. E., une crête peu large et peu élevée au-dessus 
du sol; mais vers S. O., le filon gagne en hauteur et en épaisseur; du côté du Rhin 
il plonge presque à pic de 30 mètres de hauteur; du côté des Vosges, la saillie est 
de plusieurs mètres avec une largeur de 2 à 2 ‘, mètres. Cette saillie est formée 
par de grands blocs détachés, empilés d’une façon irrégulière et même effrayante, 
les uns au-dessus des autres : la mesure du plus gros de ces blocs n’a donné pour 
contenance plus de 120 mètres cubes. 
La nature des roches dont est composé ce filon est très-variée, et diffère beau- 
coup suivant la place qu'on soumet à l'examen; les blocs empilés m'ont paru être 
formés de fragments anguleux de quartz et de grauwacke, dominant tantôt les uns, 
tantôt les autres, cimentés par une substance brune ocreuse, presque pulvérulente, et 
qui lie fort mal les parties : c’est dans celte circonstance qu'il faut.sans doute 
chercher la cause de la division de la roche en blocs détachés. De petits filons de 
quartz traversent cette espèce de brèche; ils sont évidemment d’une formation 
postérieure à celle de la masse du quartz, et il me paraît en être ainsi de la brèche 
elle-même, qui, renfermant des fragments isolés de quartz cristallin, doit être le 
résultat d'une soudure après coup des éléments brisés qui remplissaient originai- 
rement le filon. 
Vers N. E. il se présente de la baryte sulfatée, très-souvent en lames se croisant 
en tous sens, dont les intervalles sont remplis de quartz cristallin, et qui empâte 
aussi de la grauwacke. Cette dernière roche se voit aussi vers les salbandes, tantôt 
, injectée de petites masses de baryte sulfatée, tantôt plaquée de quartz avec em- 
preintes de cristaux eubiques de chaux fluatée, ou bien simplement cloisonnée. En 
général, les trois éléments quartz cristallin, baryte sulfatée et grauwacke, s'offrent 
dans un nombre infini de combinaisons qu'il serait fastidieux de vouloir toutes 
citer. 
