182 TERRAIN DE TRANSITION 
imite assez bien l'aspect d’une cervelle, et les divisions feuilletées du schiste y sont 
souvent conservées. La pâte, d’un gris verdâtre clair, ne diffère d'un schiste fin 
normal que par un peu de translucidité et par sa dureté, qui équivaut presqu’à 
celle du pétrosilex des globules. 
Au chalumeau, le pétrosilex rouge et la pâte se comportent comme dans la va- 
riété précédente ; le feldspath fond à peu près comme l’orthose. 
u. Cet échantillon est très-rapproché, sauf la couleur, de la variété £ du Rauh- 
fels. Ici le pétrosilex rouge sale alterne en fibres radiées avec du feldspath, qui, se 
concentrant, vient former vers la surface du globule, une zone épaisse d’un demi- 
millimètre; mais souvent le feldspath, qui est blanc mat, fragile etse brise facilement 
en parallélipipèdes, avance davantage vers le centre ou occupe même toute la ca- 
pacité du globule. Dans cette variété il y a des parties où le développement des 
globules n'est que rudimentaire, où on voit le feldspath constituer à lui seul de 
très-petits globules, ou bien se répandre en une multitude de fragments angulaires, 
qui quelquefois se serrent et se groupent comme pour former des globules incom- 
plets. La pâte est composée d’un mélange, dont les parties sont plus ou moins bien 
séparées , de pétrosilex gris, rarement violacé, dur et de la substance verte. Cette 
roche a une structure grossièrement mais clairement schisteuse; là où les globules 
ne sont qu'embryonnaires , la cassure en est très-accidentée, très-rugueuse, sans 
doute à cause des éléments variés qui entrent dans sa composition. Ces deux der- 
niers caractères indiquent une origine sédimentaire. 
Sommet et limite N. E. du Luspelkopf. — Au haut, ce tertre est terminé par un 
petit plateau assez bien nivelé, de 45 à 20 mètres de diamètre; sur son bord $. E. 
il est limité par un fossé dont les déblais consistent dans les roches métamorphiques 
que je viens de passer en revue. Dans son intérieur, au contraire, on remarque 
cinq ou six gros blocs', en partie plus que métriques, engagés plus ou moins dans 
le sol et composés de grès vosgien normal. L'état de ce grès prouve bien évidem- 
ment qu'il n'a subi aucune transformation par métamorphisme. Avant d'avoir re- 
connu l'importance de ce gisement, j'ai eu un instant l'idée qu'il pouvait être 
erratique et constituer des-blocs isolés, comme il y en a par exemple au Bollenberg; 
mais aujourd'hui je n'hésite plus à considérer ce grès comme étant en place, et 
comme étant un reste de celui qui couvrait la grauwacke du Luspelkopf, au Kitterle 
1. Dans ma relation, insérée dans le bulletin n° 127 de la Société industrielle de Mulhouse, p. 75, de ma 
première course au Luspelkopf, j'ai donné beaucoup moins d'importance à ce dépôt de grès vosgien que j'ai 
même réduit à un seul bloc de 30 centimètres. Je ne comprends pas aujourd'hui comment j'ai pu aussi mal 
voir les choses, mais enfin je me suis trompé; j'ai eu l'air d'accuser de légèreté et d'exagération M. Durwell 
qui, le premier, avait fait connaitre ce dépôt, et je profite de l'occasion qui se présente ici pour faire mes ex- 
cuses à cet honorable collègue et rétablir les faits dans leur vérité. 
