194 TERRAIN DE TRANSITION 
Saint-Gangolf. — On exploite encore aujourd’hui ce filon, faiblement il est vrai 
et avec de longues intermittences. Il traverse le terrain de transition, mais se pro- 
longe un peu dans le grès vosgien, circonstance qui avait déjà été signalée par 
M. Voltz!. Il est mal limité sur ses flancs, mais d’après les travaux pratiqués en 
partie à ciel ouvert, sa direction est de l'E. un peu S., vers 0. un peu N. La roche 
encaissante est ce schiste fissile, contourné, que j'ai déjà signalé et qui a servi de 
roche-mère au schiste durci du Saulager. Elle est, surtout dans les parties qui ne 
contiennent pas de minerai, dans un état de décomposition approché du kaolin; là 
où elle est saine, elle n’est pas métamorphique. Le fer oxydé hydraté, qui est le minerai 
exclusif du filon, remplit les nombreuses fissures du schiste et y est répandu de 
toutes sortes de manières ; tantôt il l’imbibe et forme des masses ocreuses impures, 
tantôt il se présente en croûtes extérieures, mamelonnées peu épaisses. * 
Vallée de Soultzmatt. 
Cette vallée se termine à l'O. par un bassin demi-cireulaire d'un diamètre de 3 à 
4 kilomètres, limité dans la même direction par une chaîne granitique, à l’orient 
par le grès vosgien et le muschelkalk , le fond étant généralement composé de trias 
et d’un peu de lias. Le terrain de transition y est peu développé ; on en trouve cepen- 
dant un lambeau au S. O., dans un canton appelé Geësenlæger. 
Quand du col qui sépare la vallée de Soultzmatt de celle de Guebwiller, là où il 
est traversé par le chemin, on marche vers N. 0., on rencontre, à quelques cents 
mètres et à peu près au même niveau, une grande carrière ouverte dans le muschel- 
kalk, d’où on a essayé, il y a quelques années, mais sans succès, d'extraire du 
marbre, et qui aujourd'hui est largement exploitée pour la chaux. En continuant 
d'avancer dans la même direction on trouve, peu après le muschelkalk, le terrain 
de transition qui continue de là jusqu'un peu au delà d’un ruisseau qui descend 
de Dornesyll et qui est en grande partie encaissé dans le même terrain. Une espèce 
de couloir évasé, dégarni de bois, existe ici, séparé de la gorge dans laquelle le 
ruisseau s’est creusé un lit par un renflement ou bourrelet, étroit dans le bas, 
s’élargissant dans le haut. Dans ce couloir et dans cette gorge, il y a d'assez nom- 
breux escarpements du terrain de transition, dans lesquels je n’ai pu reconnaître de 
stratification. L'ensemble de cette formation présente done ici un lambeau large du 
1. Géognosie des deux départements du Rhin. 
?, En comparant la carte du dépôt de la guerre avec celle publiée par M. Durwell, le grand chemin qui 
conduit de Schweighausen à Soultzmatt parait bien tracé sur la dernière; mais alors M. Durwell a porté ici 
l'extrémité du grès vosgien trop à l'O., car à la hauteur du groupe de maisons appelé Ziegelacker, les fouilles 
pour l’exploitation du filon dont je viens de parler sont ouvertes dans la grauwacke de deux côtés du grand 
chemin, le grès vosgien devrait donc s'arrêter près de ce chemin, tandis que sur la carte il s'étend encore au 
delà vers l'O. de 300 mètres. 
