DU TERRAIN DE TRANSITION DES VOSGES. 311 
prend les deux branches issues de la dichotomie ; là les cicatrices affectent la forme 
‘de celles des véritables Anorria, dont les vestiges des feuilles sont plutôt repré- 
sentés par les bases foliaires elles-mêmes que par de simples cicatrices. Ce carac- 
tère se remarque très-bien vers la base des deux branches de notre échantillon et 
à la même région de l'échantillon figuré planche XX, surtout à la petite figure à 
gauche, copiée sur la face en dessous de la courbure de cette branche et qui ne 
se voit pas sur la grande figure. 
Je n'insisterai pas davantage sur les difficultés qui résultent de ces divers modes 
de conservation de la partie extérieure des troncs pour la distinction des espèces 
et même des genres. Tous les auteurs qui traitent de la paléontologie végétale en 
parlent et recommandent la plus grande précaution, non-seulement dans l'établis- 
sement des espèces et des genres nouveaux, mais aussi dans le rapprochement des 
divers débris ; car on trouve ces derniers dans un état de conservation si différent, 
qu'il est souvent bien difficile, sinon impossible de décider si telles ou telles por- 
tions de troncs, trouvées dans les mêmes dépôts, appartiennent à une seule et 
même espèce, ou à des espèces différentes. Il est rare cependant, que, même 
dans les fragments de troncs de notre terrain, dégradés au point de ne plus laisser 
voir la moindre trace de leur structure extérieure, on ne puisse encore reconnaitre 
les caractères de famille. Le tissu intérieur, transformé en charbon friable impur, 
a conservé son organisation fibreuse, et on distingue presque toujours le cylindre 
axile des Lépidodendrées, souvent rempli de substances minérales, au milieu de la 
masse décomposée du cylindre extérieur. (Voy. pl. X.) 
Les bois silicifiés, qui forment la troisième catégorie de nos bois fossiles, sont 
très-rares dans le terrain paléolithique des Vosges et ne se rencontrent qu'en mor- 
ceaux de dimensions peu considérables. Dans ces morceaux, d’une couleur noire 
assez foncée , le tissu végétal est ou imprégné de silice et conservé jusque dans ses 
moindres détails, ou entièrement remplacé par cette substance. Le microscope y 
fait reconnaître à la première vue les caractères des bois de Conifères qui, à ce 
qu'il paraît, ont seuls subi ce genre de pétrification dans notre grauwacke vosgienne. 
Le sillon longitudinal dont parle mon collaborateur à la page 92, et qui se re- 
marque sur un grand nombre de troncs, tant de la première que de la seconde 
catégorie (voy. pl. XVIII), n’est autre chose que le résultat de l'affaissement du 
cylindre ligneux extérieur, à la suite de la décomposition ou macération du tissu 
assez lâche qui existe entre lui et le cylindre intérieur. Ce phénomène se voit assez 
souvent aux trones pourris de nos forêts : l'écorce, d’une texture plus solide que 
le bois , résiste plus longtemps que celui-ci à la putréfaction et finit par former un 
cylindre creux autour du ligneux décomposé; ce cylindre se brise facilement, sui- 
