DU TERRAIN DE TRANSITION DES VOSGES. 315 
dès la première vue, de la ressemblance évidente qu'offrent ces restes végétaux 
avec leurs analogues de ce dernier pays, et cela non-seulement par rapport à leur 
facies organique, mais même par rapport à leur mode de conservation. Et en les 
examinant de plus près, on ne tarde pas à trouver, ou une identité complète entre 
les espèces, ou au moins une ressemblance telle que la distinction spécifique en 
devient souvent difficile. 
Voici les espèces que j'ai trouvées parfaitement identiques : Calamites radiatus 
(transitionis), Stigmaria ficoides avec ses diverses formes propres à ce terrain, 
Ancistrophyllum stigmarioides, Sagenaria Veltheimianu et acuminata, Knorria im- 
bricata, longifolia, Schrammiana, Didymophyllum Schottini, Cyclopteris polymorpha 
el var. rotundifolia (qui, du reste, n’est que la partie inférieure de la fronde). Le 
: Dadoxylon ambiquum caractérise le terrain houiller inférieur dans le Durham, et 
le Dad. vogesiacum sp. nov. offre la plus grande ressemblance avec l'Araucarites 
Tehihatschefianus Gœpp., du calcaire carbonifère de Kocetznetzk dans l'Altaï et du 
gouvernement de Novgorod. Le Cyclopteris Kæchlini Sch. se rapproche beaucoup 
du Cyel. frondosa Gæpp., du calcaire carbonifère de Falkenberg, dans le comté de 
Glatz en Silésie et du Cycl. M'Coyana Gœpp., du dévonien supérieur (calcaire car- 
bonifère ?!) du comté de Kilkenny en Irlande, et le Spkenopteris (Cycl.) Collombiana 
Sch., du Cyel. dissecta Gœpp., également du calcaire carbonifère de Glatz. Quand 
on ajoute à cette liste de végétaux caractéristiques du terrain houiller inférieur , 
celle des animaux rayonnés, mollusques et articulés, observés par M. Jourdan, de 
Lyon, dans les dépôts carbonifères de Plancher-les-Mines (voy. p. 208 de ce mé- 
moire) et qui se rapportent tous aussi à la Faune du calcaire carbonifère, il ne 
saurait plus, ce nous semble, rester aucun doute sur la formation géologique à 
laquelle il faut rapporter notre grauwacke vosgienne. 
III. Comparaison de la Flore paléolithique dont nous venons de parler, avec celle des 
autres terrains carbonifères des Vosges et de la Forêt-Noire. 
En examinant les restes végétaux qui se rencontrent dans les petits bassins houil- 
lers exploités dans différentes localités des Vosges supérieures, comme à Masse- 
vaux, à Sainte-Croix-aux-Mines, à Ronchamp, à Lalaye, à Saint-Hippolyte, on 
s'aperçoit facilement qu'ils appartiennent à une Flore tout à fait distincte de celle 
qui nous occupe ici et par conséquent à une époque différente. En effet, aucune 
des espèces, si l'on en excepte le Stigmaria ficoides, qui, du reste, a cessé d’être 
une espèce particulière, parce qu'il doit être rapporté, comme racine , aux diverses 
