936 OPUSCULES DE MÉTÉOROLOGIE. 
En 1859. En 1860. Différence. 
Jours/dejphueret FES 93 109 16 
NUISITE PILE RER EEE 95 133 38 
Total des jours et des nuits . . . 188 242 04 
Jours de 24/heures "Pt 130 181 51 
ILL. 
Comparaison des températures du Rhin, de l'IIl et de l'air à Strasbourg et à Kehl. 
La température de l'air à Strasbourg a été observée par M. Bœckel. 
Celles de l'air et de l’eau, au pont de Kehl, ont été observées par M. Faller, 
conducteur des travaux du Rhin, ou sous sa direction. 
Celle de PI à été prise à l’écluse des pontonniers n° 86 par l’éclusier, et les 
résultats on£ été recueillis par M. Decheppe, conducteur des ponts et chaussées. 
Chaque température a été prise trois fois par jour. Le tableau suivant contient 
les moyennes de dix années complètes pour chaque station. 
Températures mensuelles du Rhin, de l'Ill et de l'air de 1850 à 1859. 
Air Air Rhin . 
MOIS ET SAISONS. à au au 
Strasbourg. | pontdeKehl. | pontdeKenl. | # Strasbourg. 
STONE PE rot Ps à —0,2 1,0 3,1 2,8 
RÉVRIED PNA CE 1,0 2,9 3,0! - 9,9 
MTS Ne eee STE SR 4,3 5,3 9,1 5,9 
ANDLIE RS a ee ET LOS 10,8 9,5 10,9 
METRE Mr ne ot More 14,5 14,3 12,8 14,8 
TT SR RE RE Re 19,8 19,2 17,2 18,6 
UN RP En Se à 91,7 20,7 19,2 20,4 
AO ee te MA TE 20,9 19,7 19,1 20,2 
SEDIEMPTE ER EEE ET 4551 15,4 16,5 15,8 
OGIOELE EEE TNT 10,8 12,9 12,2 
NOVEMBER ER LIEE 3,4 4,6 1,0 9,1 
Hécémbrer er te 0,8 | 1,8 4,5 3,9 
RE ONE RUE APP TEL 0,9 
3,2 
| 
| & 
PEINIEMPENE ES EEE CRE ON O1 9,3 10,2 
DÉC EE RAT EE : 20,8 19,9 18,5 19,7 
AUTO NN 6 Es anne mi 9,9 10,3 12,1 11,2 
UTC RE à 10,2 | 10,5 10,9 11,2 
Variation de l'hiver à l'été . .. 
20,3 
16,5 
Si on devait s’en rapporter entièrement aux données météorologiques, en rap- 
prochant ce tableau des précédents, on arriverait à ce résultat singulier que le 
climat du pont de Kehl est moins pluvieux et moins variable que celui de Strasbourg. 
