ENGLISH. 
mud 
stone 
dust 
grass 
star 
hair 
skin 
mountain 
moon 
leg 
hand 
honey 
bread 
copper 
mouth 
belly 
feather 
rain 
woman 
bird 
name 
beard 
river 
throat 
back 
sun 
evening 
snow 
man 
small 
sand 
shoulders 
son 
woman, wife 
fish 
to-day 
give 
stone 
black 
hard 
old 
THIRTEENTH ORDINARY MEETING. 
ATZEC 
zoquitl 
tetl 
teuhtli 
quilitl 
citlalli 
tzontli 
cuatl 
ixtli 
quauitl 
iexit] 
xiuitl 
teotl 
tlatqtl 
eecuiztli 
tepetl 
metztli 
metztli 
maitl 
necutli 
tlaxcalli 
tepuztli 
camatl 
xillantli 
yhuitl 
quiahuitl 
cihuatl 
to-totl 
to-cait] 
te-nchalli 
at-oyatl 
t-uzquitl 
to-puztli 
to-natiuh 
te-otlac 
cepayauit? 
maceualli 
tlocoton, tzocoton 
xalli 
acolli 
tepil-tzin 
tenamic 
michin 
axcan 
maca 
topecat 
caputztic 
tepitztic 
veue 
quiltic 
yzachi 
yzachipul 
ehichi 
amo 
ne 
te 
ye, yehua 
PHONETIC CHANGE. 
zokil, zokir 
tel, ter 
teuhli, teuhri 
kilil, kirir 
cilalli, cirarri 
tzoh, tzori 
enal, cuar- 
ishli, ishri 
kauil, kauir 
kauit 
ieshil, ieshir 
shiuil, shiuir 
teol, teor 
ratkl, latkr 
cecuizli, cecuizri 
tepel, teper 
metzli, metzri 
mail, mair 
neculi, necuri 
lashealli, rashealli 
tepuzli, tepuzri 
camal, camar 
shillal, shillar 
ywil, ywir 
kiavil, kiavir 
cival, civar 
tol, tor 
eail, cair 
nchalli, ncharri 
oyal, oyar 
uzkil, uzkir 
puzh, puzri 
natiuhL 
olak, orak 
payauil, payauir 
maceualli 
locoton, tzocoton 
shalli, sharri 
acolli, acorri 
tepil, tepir 
tenamic 
michin 
ashean 
maca 
topecat 
caputztic 
tepitztic 
veue 
kiltic 
izachi 
izachipul 
chichi 
amo 
ne 
te 
he, heua 
LESGHIAN. 
zchur 
tsheru 
chur 
cher, gulu 
suri 
tshara 
quli 
chuli 
zul 
guet, hueta 
kash 
thahel 
sual, zalla 
paltar, retelkum 
chuatzala 
dubura 
moots, bars 
maho 
ku-mur 
nutzi, nuzo 
zulha 
dupsi 
sumun, moli 
siarad 
bel, pala 
gvaral 
tshaba 
adjari, zur 
zyer, zar 
muzul, mussur 
uor, chyare 
seker 
machol 
mitzi 
sarrach, Mizjeji 
marchala 
murgul 
chitina 
keru 
hiro 
timir, chimir 
ganabi 
migul, besuro 
djekul 
beckish 
teb 
Kaba 
debchase 
vochor 
sholdisa 
zekko 
chvallal 
choi 
anu 
na 
duz 
heich 
167 
ILLUSTRATIONS.. 
chulu, Corean 
tol = 
turo, Quichua 
kyran, Yeniseian 
zirari, Aino 
thorok, Corean 
ceara, Quichua 
okahra, Iroquois 
Kullu, Quichna 
zuhaitz, Basque 
ochsita, Iroquois 
osera, gS 
chail, koil, Yukahiri 
aldarri, aldagarri, Basque 
hutseelo, xetchur, Yuma: 
neit-tippel, Koriak 
muarr, Shoshonese 
onitsa, Iroquois 
masseer, Shoshonese 
miski, Quichua 
mitzi, Japanese 
lagul, Yukahirt 
rajali, Yeniseian 
tup, thep, Yeniseiun 
tetiopulgun, Kamtchatdale 
simi, Quichua 
homal-galgen, Koriak 
kolid, Kamtchatdule 
puru, Quichua 
kufil-kishen, Koriak 
sipi, Corean 
sungwal, Shoshonese 
tori, Japanese 
chareigtsh, Kamtchatdale- 
teguala, Sonora 
hannockquell, Shoshonese 
hahuiri, Aymara 
eztarri, Basque 
bizkhar, ‘ 
kaptcher, Koriak 
nitchi, Japanese 
inti, Quichwua 
sonrek, Iroquois 
pukoelli, Yukahiri 
pagolka, Koriak 
birkhjarjat, Yeniseian 
mailik, Pujuni 
cikadang, Dakotah 
iskitini, Choctaw 
challa, Aymara 
callachi, ‘‘ 
comerse, Yuma 
tiperic, Sonora 
kanafe, Corean 
mughat, pughutsi, Shoshonese: 
hichuru, Aymara 
tachan, Mizjeji 
eman, emak, Basque 
tipi, Shoshonese 
shupitkat, Dacotah 
kibichii, Japanese 
vucha, Araucanian 
apachi, Aymara 
sherecat, Ducotah 
lLashka, a 
zabal, Basque 
cocochi, Sonora 
ama, Quichua 
ni, Basque 
na, Aymara 
zu, Basque 
ta, Aymara 
hau, Busque 
uca, Aymara 
