Blätter ziemlich lang zestielt. die Stiele 6—8 mm lang, behaart. 
die Blätter selbst ziemlich klem, 3—4 cm lang, 1,5—2 cm breit, 
elliptisch-lanzettlich, nach beiden Enden verschmälert oder am Grund 
in den Blattstiel zugeschweift. vorn zugespitzt, -an den Rändern 
kurz und etwas unregelmäßig gesägt, beiderseits behaart. die unteren 
verkahlend; die oberen kleiner, schließlich deckblattartig werdend. 
Die unteren Blütenwirtel entfernt. die oberen dichter, eine Scheinähre 
bildend, die bald mit einem kopfigen Blütenwirtel, bald mit emem 
sehr reduzierten Blattschopf abschließt: die Äste ebenso beschaffen, 
doch meist mit einem Blattschopf abschließend. Blütenstiele und 
Kelche behaart. Kelche röhrig-glockig, sehr deutlich 10-streifig: 
Kelchzähne dreieckig-pfriemlich. Pflanze von dem scharfen durch- 
dringenden Geruch der M. piperita. — In Thüringen bei Weimar 
in Gräben. leg. Haubßknecht 1881 als M. arvensis X piperita. 
Über die richtige Deutung dieser Pflanze kann gar kein Zweifel 
sein. Die 10-Streifung des Kelches macht die Annahme notwendig, 
dab nicht M. viridis, sondern M. piperita der eine parens sei. Der 
schlanke Wuchs, die Blattgestalt und der Blütenstand. ferner auch 
die Rötung des Kelches zeigen, daß der Bastard eine der M. piperita 
nahe stehende Form ist. Wir werden unter den „Nobiles“ noch 
einen zweiten Bastard von M. arvensis und M. piperita behandeln, 
der nicht nur durch den Blütenstand, sondern auch durch die 
Blattgestalt und die stärkere Behaarung, ferner auch durch den 
Wuchs bedeutend abweicht. Durch diese Eigenschaften wird es 
auch völlig unmöglich, M. tripler als die f. pseudostachya unseres 
zweiten Bastards anzusehen. Auch hier tritt deutlich zu Tage, wie 
falsch die Ansicht Malinvauds (und auch Briquets) über solche 
Bastardformen ist. Siehe hierüber auch bei M. paludosa Sole! 
x Mentha dumetorum Schult. Observ. bot. p. 108 (1809) (aquatica 
x longifolia). — Taf. II, Fig. 9—11. 
Stengel kurzhaarig. Alle Blätter deutiich gestielt, eiförmig, 
eiförmig-elliptisch oder eiförmig-lanzettlich. spitz oder zugespitzt, 
meist scharf und spitz gesägt, mittelgrob bis groß, beiderseits 
anliegend kurzhaarig. Die untersten Deckblätter eiförmig oder 
eiförmig-lanzettlich, scharf gesägt. spitz oder zugespitzt. Blüten- 
stiele dicht grauflaumig behaart. Kelche röhrig-glockig, schwach 
gefurcht, mit dreieckigen, pfriemlichen, dicht bewimperten Zähnen. 
Blütenstand eine am Grund unterbrochene, kurze oder etwas 
verlängerte, ährenförmige Folge von Blütenwirteln bildend. 
