der „Sumpf“, früher von ilınen besiedelt. Hier fand Wallroth (prakt. 
Arzt und Botaniker, 1857 zu Nordhausen gestorben) im Jahre 1820 
Artemisia rupestris L., die aber schon seit Jahrzehnten dieser Salz- 
florenstätte fehlt. Als ich am 11.5. a. c. sie besuchte, war ihr 
Pflanzenbestand noch unentwickelt, aber es war für meine Unter- 
suchung wertvoll, feststellen zu können, daß derselbe vollkommen 
unabhängig ist von salzführenden Gewässern, und die Salzflora auch 
hier nur vom Erbe der alten Steppe zehrt, das freilich sehr zu- 
sammengeschmolzen scheint, wovon verschiedene Erdfälle in dieser 
Flur Zeugnis ablegen. Ein Bach, der seinen Namen von der Ur- 
sprungsstelle,. dem Kyffhäuser, führt, auf semem Laufe die Dörfer 
Udersleben, Ichstedt und Borksleben berührt, und dem wir bei Artern 
wieder begegnen werden, ist zwar dem ganzen Laufe nach auf der 
Karte eingezeichnet, allein sein klares, trinkbares Wasser versickert, 
ehe es Ichstedt und Borksleben erreicht. Was ich in dem reich mit 
Caltha palustris besiedelten Bachbette vorfand, war nur Drainage- 
wasser. Eine Probe davon auf Kochsalz untersucht, ergab ein nega- 
tives Resultat. Allein auf seinem weiteren Laufe bis Artern, wo er, 
da sein Bachbett tiefer als der Spiegel der Unstrut liegt, unter dem 
Flusse hinweg- und einem Flutgraben zugeführt wird, kann er, wie 
bei Borksleben nur Drainagewasser mit sich führen, welches aber 
irgendwo aus salzführendem Boden abgeleitet sein muß, denn unser 
Bach hat bei Artern nach vorgenommenen Analysen 3 Proz. Koch- 
salz. Auf die Salzpflanzen dort hat er keinen Einfluß. 
V; 
Aus der Geschichte des sehr alten Salzwerkes Artern dürfte 
Wenigen bekannt sein, daß die Grafen Günther, Wilhelm und 
Albrecht von Schwarzburg sich 1585 um seinen Besitz bemüht haben, 
weil es ihnen an ihrem Frankenhäuser Werke großen Abbruch tat. 
Sie traten mit dem Besitzer, dem Kurfürsten August von Sachsen, 
in Unterhandlung, der es ihnen um den Kaufpreis von 40000 Gulden 
überließ. Die Zahlung erfolgte abschläglich und zwar jährlich mit 
4000 Gulden durch den Zöllner in Frankenhausen. Zur Sicherheit 
des Kaufgeldes wurde dem Kurfürsten der Zoll in Frankenhausen 
verpfändet. Der Betrieb zu Artern ist zu Gunsten des Franken- 
häuser Werkes eingestellt worden. Man ließ die Schächte verfallen, 
und von dem Erlöse der abgebrochenen Gebäude und Pfannen erhielt 
der Kurfürst den dritten Teil. Erst 1701 hat Sachsen trotz Protestes 
