DK. M. URBINA. — LOS AMÓLES MEXICANOS. 255 



mote (le ceno, y fué clasificado allá como Dioscorea si>. (?): ' el membrete puesto por el Sr. Du- 

 gos, es que pertenece á uua Uioscoreácea, y presumí entonces que fuera el QuilamoUi, lo que 

 ri'sultó inexacto. El segundo es un tuWrculo mediano de 0"'20 de largo por 0'"50 de ancho, 

 con el nombre de Lecluigiiilla, que probablemente es uu Agave, el Afjave guttata, Jacq. et 

 Bouch6, ó el Agave varieguta, Jacob!, que son conocidos como Amóles, y fueron colectados 

 por el Sr. Scbaffner en San Luis Totosí.- El tercero es un tubérculo chico llamado también 

 Amolé, que en mi concepto es la Bruvoa geminiflora; y el cuarto, uu bulbo ó cebolla, coa 

 nota escrita por el Sr. Dug^s, que dice: "Amarilidácea de flores verdes, si mal no recuerdo," 

 y que para mí es el Procluiiantheíi viridescens, que tiene efectivamente las flores verdes. 



El Sr. George Eugelmann dice: ' "Los troncos de la mayor parte de los Agaves, si no to- 

 dos, contienen, como las yucas y otras plantas de esta familia, una gran cantidad de mucíla- 

 go,'' el que, mezclado con agua, tiene cualidades detergentes en un grado considerable: estas 

 raíces y toda la planta así usadas, son conocidas por los mexicanos con el nombre de Amolé." 



En resumen, de todo lo dicho se puede deducir que los antiguos mexicanos usaban va- 

 rias plantas como Amóles, y las que hasta hoy he podido rectificar son las siguientes: 



SAPINDÁCEAS. 



SAPINDUS GALEOTTI. Orat.— N. V. Amolé de bolita, Árbol de las cuentas del jabón.— Oaxaca. 

 8APINDUS IN.EQL'ALIS, D. C— N. V. Amolli ó Boliche— Cuernavaci». 

 SAPIXDUS MARGINATUS, WiLLD.— N. V. Jaboncillo, Amolé.— Sonora, Texas. 

 8APIXDUS SAPONARIA, LiSN.— N. V. Jabonero de las Antillas, Amolé.— Batopilas. 

 SAPIXDUS SP(?) 



Sapindus Amolli (?) Olita.— N. V. Amule, Bolitaria.— Guadalajara, Colima. 



FITOLACACEAS. 



PHYTOLACCA OCTANDRA, Lixx.— N. V. Tijamolin, Jabonera ó hierba del jabón, Mazorquilla, Góngucra, Amó- 

 le — Texcoco y lugares de la zona templada. 



PHYTOLACCA ICOSANDRA, Lixn.— N. V. lyamoliiu AmolquUill, s. MociSoet Sessé.— Veracruz y lugares de la 

 zona cálida. ' 



AMARILIDÁCEAS. 



ZEPHYRANTHES CARINATA, Herbert.— N. V. Amolli.— V&Wc de México, Guauajuato y lugares de la zona 



tcmpKada. 

 POLIANTHES TUBEROSA, Linn.— N. V. Omixóchitl, Amoló,- León y lugares cálidos, Guanajuato. (Kiinth dice: 



"specH's ralde dubia probabilíter ," Agave). 



1 Proc. of. Am. Acad. XVIII, p. 163. 



2 Proc. of Am. Acad. XVII, p. 101. 



8 The Transactions oí the Academy of Sciences of St. Louis. III, p. 294. 



4 La sugestión hecha (p. 21, The Trans.), que el rizoma puede contener saponina, no ha sido verificada por el 

 análisis quimico. 



