Das Lissaboner Erdbeben 1755 und die Teplitzer Urquelle. 277 
bon. Die Verschiedenheit der Zeitangaben beruht nach Hoff’s 
Meinung auf Unrichtigkeit des Ganges der Uhren. ©. W.C. Fuchs®) 
gibt die Zeit des ersten heftigen Stosses für Lissabon mit 9» 
50® au. „Wenn man“, bemerkt schon Kant „alle Beobachtungen 
über die Verbreitung dieses Erdbebens zusammenstellt, so ergibt 
sich, dass der Flächenraum, auf welchem das Erdbeben von Lissa- 
bon gespürt worden sein soll, 700.000 geogr. Quadrat-Meilen be- 
trug, viermal so gross als ganz Europa, fast ein Zwölftel der 
ganzen Erdoberfläche.“ Unter den Orten, wo dasselbe sich bemerk- 
bar machte, wird auch Teplitz aufgezählt. 
Ueber die Ereignisse, welche hier eintraten und in Zu- 
sammenhang mit dem Lissaboner Erdbeben gebracht wurden, 
führe ich folgende Angaben aus verlässlichen Quellen des 18. Jahr- 
hunderts an, die ich z. Th. der gefälligen Mittheilung des Herrn 
Bürgermeisters Ad. Siegmund in Teplitz verdanke. 
I. In den physikalischen Betrachtungen über 
Erdbeben 1756 findet sich folgender Bericht: ?”) 
„Als am 1. November 1755 gegen 12 Uhr der Bademeister 
nach seiner Gewohnheit das Haupt- oder Bürgerbad besichtigte, 
in welchem sich eben 3 badende Personen befanden, und von 
ungefähr auf die Röhren gesehen, wo das Wasses seinen Ursprung 
herleitet, hat er wahrgenommen, dass solches ganz trüb gewesen, 
auf einmal aber ausgeblieben; kaum wenige Minuten hernach 
ist es aber blutroth und gewaltig dick hervorgequollen. Der 
Bademeister fieng von diesem Wasser einige Kannen auf und 
brachte es dem Primator, der sich sogleich mit iım zum Bad 
verfügte. Nach !/, Stunde hatte sich das Wasser wieder völlig 
aufgeklärt und war dann ferner so klar und warm, wie vorher, 
nur quoll es viel stärker, wenn nämlich sonst die abgelassenen 
Bäder 8 Stunden Zeit zum Füllen brauchten, so wurden sie jetzt 
in 4 Stunden vollkommen gefüllt. Auch konnten, weil sowohl 
im Haupt- als in den anderen Nebenbädern alle Röhren weit 
stärker liefen, die Müllers) jetzt 2 Strich Früchte mehr als 
zuvor malen.“ 
II. Eine Abhandlung, betitelt „AngestellteBetrachtung 
über die denl1. November 1755so ausserordentlichen 
Erdbeben und Meeresbewegungen, wodurch die 
Grundfeste eines grossen Theiles Europas er- 
schüttert und einige deren Städten verunglücket 
worden. Aufgesetzt von J. A. E. M., Augsburg 1756 
