124 



welclien man deii Kufer neiiiil, und wi-lcher sicli des Nachls zuweilen 

 von den felsenreichen Insein her vernehmen lasse, wo er den Vorbei- 

 segelnden angstlich zurufe: „Boot! Boot!'' [Das skandinavische baat, 

 — a mit einer Null dariiber, oder aa, — wird ausgesprochen wie unser 

 deutsches „Boot."] ,,Dieser vermeinte Geist, von welchem die Fischer 

 giauben, er sei ein ertrunkener Kamerad, ist nichts Anderes, als der 

 Uhu. — In Deulsehland soil der Uhu durch sein Schreien und Larmen, 

 besonders zur Fortpflanzungszeit , Veranlassung zu der Fabel von dem 

 „wilden Jager" gegeben haben. Doch muss ich bemerken, dass in 

 diesem Falle der „wilde Jiiger" der Deutschen nicht dasselbe ist wie 

 das, was man bei uns Odens Jagd nennt, uud was man in den lUo- 

 naten October und November des Abends, nach Sonnenuntergang, beson- 

 ders an manchen Stellen der Bezirke von Luggude und Onsjo hier in 

 Schonen zu horen bekbnimt. Diese Laute gleichen zienilich dem Jagen 

 von Stoberhunden und riihren von einer nach Siiden ziehenden Wasser- 

 vogel-Art her. Siehe Weiteres hieriiber in dem Artikel iiber die wil-t 

 den Ganse." 



Am Schlusse des letzteren (Band II, S. 394 — 96,) heisst es dann 

 in einer Anmerkung: 



„Was ist Odens Jagd? Unter dem Volke in manchen Land- 

 strichen von Schonen , und vermuthlich auch in anderen Gegenden, 

 herrscht seit Urzeiten her eine Sage von einer Sloberhundsjagd , die 

 man besonders ini Herbste, in den Monaten October und November, des 

 Abends und des Nachts aus der Luft herab ertonen hort. Ehedem glaubte 

 das Voik, dass es der alle Heidengott Oden sei, der auf die Jagd gehe; 

 daher die Benennung Odens Jagd, oder, wie es haufig ausgesprochen 

 wird, Oens and Oes Jagd" [NatUrlich und e getrennt, also nicht 6 

 lautend.j 



„Als Kind horte ich diese angebliche Jagd hier in Schonen, in dem 

 Bezirke von Luggude, zu mehreren Malen. Einige Jahre spiiler, als 

 ich, bereits erwachsen, an denselbeu Ort zum Besuche kam, hbrle ich 

 sie eines Abends nach Sonnenuntergang ebenfalls wieder ; doch konnte 

 ich mir nicht erklaren, was es wohl sein moge, was diese sonderbaren 

 Tone verursache. Nur dass es nicht der Uhu ware, den man in 

 Deutschland als den Urheber der dortigen wilden Jagd angesehen hat, 

 war leicht einzusehen. Ich vermuthete , dass es wohl eine nach Siiden 

 ziehende Art von Seevbgein sein moge; (vergl. die friihere Anflage mei- 

 ner Skandin. Fauna, S. 90, Note;) und diess hat sich seitdem beslatigt. 

 Die Tone gleichen ziemlich stark denen einer, von fern im Walde ge- 

 horteo Jagd zahlreicher, kleinerer und grosserer Stoberhunde mit feine- 



