konnten und es mir moglicli ward mir durch eigene Anscliauung davon 

 Reclienscliaft zu geben, was ein velorio sei. 



Der Anblick, welcher sich mir bol, gehorte zu den sellsanisten: 

 zwanzig bis dreissig Manner und Frauen erfiillten den Rauni, ein Theil 

 derselben lanzte nach den Misslonen einer Klarinetle, welclie die Man- 

 doline und ein Gesang ohne Melodie begleitete. Andere kauerten in 

 einer Ecke um eine ausgebreitete Tarape (mexikanisclie Decke) auf 

 welcher sie Monle spielten und das Geklapper der Quarlilla's (kleinsle 

 Silbermiinze) nnd TIaco's (kleinsle Kupfermiinze) nur durch ihre schon 

 heiseren Ausrufe der technischen Ausdriicke des Monte unlerbrochen. 

 In einem weilern Winkel sassen oder lagcn noch andere, welche sangen, 

 lachten, rauchlen und Iranken, kurz die ganze Scene schlen eine wilde 

 Orgie zu sein, geslachelt durch den dreifachen Reilz von Frauen, Spiel 

 und Brannlwein. Millen in dieser Atmosphiire von Tabak und Chin- 

 gueritto (Brannlwein aus Zucker) war aber ein Gegensland, um den 

 sich Niemand zu kiimniern schien , wiihrend er mich am meislen frap- 

 pirle. Auf einer Bank lag von halbverweiklen Biunien fast bedeckt 

 ein Kind von 4 — 5 Jaliren. Die bleiche Slirne, die glasernen Augen, 

 die Bleifarbe der Wangen und besonders die bereits violetteD Tdne, 

 welche die Haul an verschiedenen Punclen zeigte , bewiesen, dass das 

 Leben den kleinen Korper verlassen halte und das jugendliche Wesen 

 vielleicht seit mehreren Tagen bereits den ewigen Schlaf schliefe. — 

 Der Anblick des todlen Kindes inmilteii der schreienderi, tanzenden, 

 spielendcn und belrunkenen Menge halte etwas lief Ergreifendes, 



Der Mann, in welchem ich den Herrn des Hauses vermuthe^e, Irat 

 unter die Thiire. Me hace Vm. el favor de cutrar caballero redete er 

 mich an und sein Gesicht schien vor Freude zu leuchten, indem er min 

 seine zalilreichen Gaste zeigle. „An einem Tage , wie dem heutlgen, 

 wo mein Kind gestorben und Gotl es als Engel zu sich genommen hat, 

 sind alle Fremde doppelt willkommen"! fuhr der Mann fort. 



Obgleich ich zum erslen Male Zeuge der babarischen Sitle war, 

 welche den Eltern gebietet, ihre Thriinen zu unterdrijcken und mit 

 lachendem Blick neben der Leiche ihres Kindes, jedem, der nur komraen 

 will, eine Orgie zu berejlen, lehnte ich die Einladung dankend ab , und 

 wollle meinen einstweilen vorausgerilleneu Gefiilirten uacheilen, allein 

 eine Frau mit einem Becker Chingueritto trat ebenfalls zu mir. Ihr 

 Gesicht war bleich, ihr Mund versuchte zwar zu lacheln als sie mir den 

 Becher bol, allein die Thranen in den Augen verrielhen mir die Mutter 

 des Kindes, welcher ein, , Engel jm Uimniel den Engel auf der Erde 

 ntcht ersBlzen konnten -rr -m, -ir^r 



