^Vciie 



ior|lliri)f Miin. 



auf ^cm (ßcbiete bcv ^^^orftiriitfd^aft iiiib ^^orftirtffetifd?aft. 



ßegrünbet uon |lvofc|Tov ^r Äntüll BÜl|lBr in Sttltin^BH. 



gtic Senbunflcn foiuo^l für bie SHebattion oIs; füc ben Setlag finb ju abteffleten: jjeuc forlM. SBlättcr, ®tabenftt. 3, Kübxngan. 



^txuaifttii »" f'i 'l'i'fl D.ilbläDrlitt) 3 'MI., (ilcftfUflelt in alllclKmbcrj 10 %Mi), Doli bet Stpetilio" ""'" 'äl"i|b,iiib btjoatii lälitli* 6 JJIt., äDtll. 

 Iionotrtln 7 Dlt. - Jn l)ft Slfiniel) iroiKn S)e|leOiniiieii bur* bie >ilii*l)aiibliniA 5 'i 1 i & Vttr in rfil t I* »tiotjt jiim "llteis »oii 8'. 9.— Vto Datt Cl'otio inbeariffen). 

 — ■((it.d.ila(Oii btr »jl, «UilrlT. i'ofl «t 201. bet S'(llll*en »ieidilpod Jlr. 5512. — ■l'tobeiminnierii toflenfrci. 



iin)(ia(n fofltn 20 ~l<fa. bie "Vetitjeile. bei -ffliebttUoliiiiä »laball. «eilajea na* aeteinbatuua. Slbeede ; ©u*bra(tetec (»eoca SitnUiIcn in 2 ü b i n a ' n 



M 6. 



'^Üßtngen, ben 13. getriwf 1904. 



IV. §ai)röanö. 



^n(a(l: lic iffiolbftrcufragc in »abcn. — ©ele^flcbuna iiub Sctmaltung. ((SnltDurf bei ©tats ber puufe. Sotfluermaltuufl für baä @totS= 

 ialjr 1904.) — ffleinc »iitteilunfleii. - - iöiicticrldiau. — SJJerfonalnadiricfttcn. — ©oiibel imb 4!erfcl)r. — Miiäcigeii. 



Mt IDaltipraifrap in Wätitn\ 



6in Scitrag Jii bereu Siölimg uon SJctcr ijioff"""'" 



Seit 30'}^}«^"'«" bellest ber ilainpf über bie grage: 

 „fltinn unb barf ninn beut SBolbe feine SBobenbccIe ganj otier 

 teilnwif« sntjie^en?" ungefcfeiuäc^t fort. 3n jcbev .ftainmcr-- 

 fagiing immer bie gleid^en Klagen ber 2tbgeorbneten unb bie 

 ftänbigen Slntniorlen uon ber Slegierungsbant barauf. (Sine 

 grunbiä(i(i(^e (äiitfi^eibung, gegrünbet auf eine luiffenfc^aft; 

 lic^e (Srfenntniä, gibt ei 3. 3'- "''?)'• ®ni'auf foilte aber im 

 3ntcrcjfc ber äöalb= unb Scinbroirtfc^aft gebvängt roerben. 3ft 

 eine foic^e ©ntfcfteibung un» roie ift foldjc mögtid)? ©ieje 

 groge foH bet ©egenftanb unferer 33etra^tnng fein. j)ie fotft= 

 li^e 2iterotur, bie mir oor ber gjieberfc^rift burdjbtiittert, be= 

 fc^äftigt ftcfl S'oar fe^r einget)enb mit ber sHebeutung beä äiJal-- 

 bcä im JgauSljolte ber i)iatur unb l<ölfer. ber i!L'albf(od)en= 

 oerteilung auf bie einjelnen Sänber unb Staaten unb mit *^or= 

 fdjlägen unb SJatfc^lägen an bie fianbmirtfdjaft, fic^ uon ber 

 fiaubftreu unabt)ängig ju machen, unb legtereö fo elnfc^mei; 

 d^elnb, roie roenn ber gu^g ben (Snten prebigt ; aber oergeb-- 

 lid^ forfc^t man na^ luifjenfi^aftticöen ißetfuc^Sergebniffen, ob 

 unb inroieroeit bie (Sntjia^me oon Saubftreu bem ^ißaibe ge-- 

 fc^abet ober, roagen mir fjinjujufiigen, oieHeii.l)t genügt Ijat, 

 unb mir tonnen bieä mögen angcfic^te ber Setijanblnngen in 

 ber fiammet ber bagerifc^en 3ieic^§räte in ber legten Sagung, 

 in roelc^er ber Dicgierungäfommiffor fid& über bie Scl)äblic^teit 

 einer übetmäfeigcn ©treutagerung, roelc^ie ben gorftf^äblingtn 

 bet 3nfettenroelt eine ©c^ugberfe für bie üetpuppung biete, 

 oetbteitet. (Jr fagte, biefe Ueberjeugung beru(;e auf mebr-- 

 jä^riger ^Beobachtung. aiJii|tenb bie ©taaläroalbungen, mo bie 

 ©tteu liegen blieb, ta^l gefteffen feien unb teiliueife rote oer- 

 trocfnetc 9lobelung getragen ptten, feien bie innert)alb ber 

 ©taatämalbungen ober beten ©tenjen gelegenen, oon ©tteu 

 entblö§ten ^^tioatmalbungen, obgleii aud^ oon 3"fff'™ be: 

 fejt, uot fc^äbliiSen SlUrtungen fo gut mie uetfctjont unb gtün 

 geblieben. S^enjenigen ^nfetten, bie im ^'uppenjuftanbe im 

 Soben übetniintetn, fei bie Stteubecfe injofetn ganj befonbetä 

 günftig füt i^te rocitere Sntroicflung, al:ä bie Siaupen, bie im 

 3uU na^ Snbc bet gtafejeit oon ben Säumen ^crabfämen. 



•) 8luB ben Sliitteilungen ber S. £anbra.=6iefeaf(S. 1904. 3!r.4. 



(Siriift. Eouglaälclicc SJomäncnbtrcttor in Sarl«ru^e. 



in ben niiijt betec^ten Seflänben (alfo 'üeftänbe, benen baä 

 Saub belajfen routbe) buri^ bie lodere 9JabcU unb 3)iooäbeie 

 Ijinburc^ je^r leid)t in bie$uimi«f(3)i(it, baä beoorpgte *l?uppen= 

 löget, gelangen fönnen, alfo tafd) bie i'erftede aufäufinbeu 

 unb ftd) fd)n«tl ben ^^iac^ftellungen i^rer Berfd)iebenen geinbe, 

 ber Dlaubtäfer, infeftenfrefjenber SJögel unb anberer Siete, 5U 

 ent}ic[)en oetmögen. 3Meä treffe inäbefonbere ju bei Äiefer= 

 beftänbeit auf geringeten ©anbböben. 3lnberö fei bie ©a^e 

 in jenen aüalbungen, in benen bie ©treu jut JJugung tommc 

 unb nut eine getinge ©treuberfe, eine bünne 3Jabelf4id)t, nic^t 

 aber eine ftarte 9iobl)umuSbede DOfl)anben fei. ai*enn |iet 

 bie Staupen \\ä) jum oetpnppen anfc^iden, fo fei ihnen bies 

 fel)t erfd^roert, roeil fie SßJanberungen antreten muffen, um 

 foldje a3obenDerticfungen }u finben, mo nod) etiuas ©treu ober 

 3to^()umuätefte lagern ; mangels fold)et miifiten fie fid) in ben 

 ÜJünetalboben hineinarbeiten, hierbei fämeii fie aber mit uielen 

 i^ter geinbe jufammen, bie fie oernidöteten. 3>"-' 3"' bet 

 Äiefetnfpannetfrafefrage Ijabe man im 9iürnberger Sieic^sinalbe 

 bie (£rfaf)tungen gemacht, bafe, mät)tenb oon baubaren 5)c= 

 ftänben, lueldje unmittelbar üor bem ©pannerfrafee eine g-läc^e 

 uon tunb 11700 ha eingenommen Ijotten, nut etiua« über 

 .3000 lia = 26"/o butd) ben iUanpenfrafi jngtnnbe gegangen 

 feien, uon ben aJiittelf)olibfflänben uon 1 3 40u lia übet »000 ha 

 = 60" /o }u Serluft gegangen feien. 



es tüljte bieä bauon l)er, bafe bei bet gtunbfäljUchen 

 Untetlaffung ber Streunulumg fid) eine nieljr obet minbet 

 mäd)tige 9iot|t)umu9bede babe onfammeln fönnen, bie mit einet 

 lodeteu Siabel: obet ajioojbede nmtagett unb in Mefer !l!et= 

 faffung füt bie fic^ jur ifetpuppung anfcbidniben ^Kaupcn 

 fc^t leicht jugängli(j fei. 



©oroeit bie 3lu«lafjnngen aus bem fotftlid^en fadjoet-- 

 ftänbigen Wunbe eines bot)etifcben gieiuetungstommifjars uot 

 bet Äammet bet SJeüÄtäte, aus meliien beutlicö b"uorget)t, 

 bafe bie uöUig untetlaffene ©trenniigung bem Si^albe uon ©c^a= 

 ben roat — alfo eine tedjnifc^e Unterlaffuiiggfünbe in beä 

 aSotteä beftet 23ebeutung. 



5Die beutfc^e gorftiuittfcbaft ift ben äietl)eetungcn i^tet 

 fiultuten but^ 3iife£tenfra6 meit mel)r ausgefegt, als bie 



