^J^ene 



ior|}lid)f iSlüttcr. 



auf beul (Bcbiete bcr ^^orftipirtfd^aft nnb ^orftipiffenfd^aft. 



ßegiinT?ict uoii ^UofelTov ^v anfüU ©üf|lßC in ^Ittbingcn. 



flHc Äenbungen torooM für bie SHebaflion ali für ben SSetlag r<'<'> J" abreffleren: ^cue for|H. 'Slüfter, (Brobenftt. 3, Süfeingen. 



^(tUgSprefs Kl ttv i'o(l UjlHSDrlidj 3 'Dir.. (JBctlfadelb In ailltlttmtcta 10 Vti), »Oll b(r «tpttilioii unter Sttfiftanb teiojcn iäirli* 6 »lt., fflelt» 

 (oftvertin 7 'Dir. — Jn itt S(Snl(l) ii'iittn *tfleUuiiscii bat« bit «u4ljanbluii(i j? ä ( i * äeer in ,>} II t I * beictal (nm 'J'reil! Don Jr. 9.— Bto 3a6t Ci'otlo Inbtärifftn). 

 — .'ieit.'Rat.ilOrt ^er st.il. JlMirü. l<oft Jlt. üol. bec Iieiitiiteii tftcitljfltjofl Jlr. 55l'_*. — •l<robenninmeni fofieiifrei. 



^n^eigen ronen 20 -L^Ia. bie i'etilirile. bei 'lOiebetboImii; iltabatt. iBeilaijen na(« '^eienibaniiij. flbrelle: '5il(^bru((eiei («eoril $(6nltcleii hl lUbingen 



« la. 



pBtltjJcn, öen 26. TOiij 1904. 



IV. Saftigaiifl. 



$n9af(: 3ii'' Vauäidnuammfraae. (JVortf.) — Die 3-orftmiterrid)t8fra(iE in ISreufecii. — öicfcfegcbuna iinb ÜScrwaltiiiifl. iSluS bcn Sßerl)anb= 

 luiHUMi bc« »rcufe. ?lbiieorbncltnl)aufc? über beii g'orftclat. (Sortf.) — Diuiibicftaii. (5)cr L'oiiblued)fcl im tropüdicn iBalbc. 3!euc ^xuäjt' 

 geböljc in ieiitidiUiiib.) — W119 bcni (4!erid)t5jaal. — !8üd)erbc(l)rccf)iing. — i8iid)cr|diaii. - !)ijetfonaliiad)rid)ten. - 5orl'tlid)C i'ors 

 Iciuiifleii au bcr lliiiDctfität l'fündien. — Sliiädflcii. 



3ur ^au0frf|ttiaminfraae. 



(3-ortfe6uiig.) 



2)ieie iöebiiifliinacn mcibcii nicfct c^av jii oft eintreten. 

 Sil nQciT giiüen lüirb e^ tnunt jii nu'()r ali einer oberfliid)= 

 liefen Snfeftion tonimeii, unb bnä ä)(l)ccl wirb bei bcr nnd^= 

 ften @e[ci\eMl)cit ,^ucirnnbe flef)en. 



SlJiJi^e baä §olj im iSJalbe, am iiagcningsplci^e ober 

 fonftlüo mit 9)h)ccl infiziert luorben fein, immer fiinn nnr 

 ein fjcrinfler Seil be§ i)olje^ jnr ^>^eit beä ©itibnneg nod) 

 lebenbeö Wtfcd enthalten. @g tonnen bei für eine 9J{t)ce(= 

 infcttion beiifbar giinftii^fteii Sebinflnniien b°lo, uieüeidjt l()"/u 

 aller ,f)Dljftiicte mit Hiijcel infijiert fein; niemals aber 50 

 bi^ 80"/o. — ÜJiebrere .fiau^jclnonmnifätle, bie in (Sali.^ien 

 beübad)tet mnrben, jeiciten jebod), bafj beim Sinbane min= 

 heften« öO»/o fcer . ©tiirf,vif)l an §ol,5 infiziert flerocfeu fein 

 mußten. Derlei gätle fafjeii fid) biird) eine a)it)eelinfettion 

 überf)anpt nid)t ertläreii. 



Sil mandjen Ortfdjafteii ®olijienä finbet man cianj^e 

 (Siaffen, beren ^iiiifer infiziert finb. 3)a# 33anbols luirb 

 iöo()l taum 0011 ein unb bemfelben äBalbe geftamiiit (jaben ; 

 audi biirfte tiai Jpol,^ iüd)t uon bemfelben ,f)äiibler be.^ojieu 

 iDorbeu fein. Ueberaü fiebt man im Suni, Siili, Slugiift 

 bie grnd)ttrager in ü).i)jigfter (SnttDicflnng. — Sft ba iiid)t 

 aujnnefimen, bafi in einer fold)eii Öaffe auf jebem Ouabrat= 

 jentimeter bes nmliegeuben 2erraiiiä ^nnberte üoii Sporen 

 liegen muffen? 3ft ba nid)t H)abrfd)einlid), baß jebeä •'polj= 

 ftüct, roeldjcä in biefe @affe überljanpt gebrad)t loirb, im 

 felben 3lugeublide and) fdjon burd) Sporen iiifi.^iert luirb? 



33efinbct fid) im felben Orte — el brand)t gar nid)t 

 in berfeibcn ®affe ju fein — ein ,'potjpla^, fo genügt ein 

 eiujiger SBinbftofe, um ben gonjen lagcrnbeu §oljoorrat mit 

 üJiillionen Doii ©poren jn bcfäeu. @ine cinjige Stiege, bie 

 mit einem 5rud)tträger in 39erül)rung fam, taiin bnnberte 

 Don Srettern infizieren, ein einziger Safer auf einem ganzen 

 ^oljftofee eine SJJenge üou Sporen jurücftaffen. ?lud) 3)Ji1ufe, 

 Siatten, flauen unb bgl. bürften oft Sporen Derfd)teppen. 

 ^aben ber Sfflinb, bie änfetteu nub anbere 2iere bai if)rige 

 getoii, banu leiften bie Slrbeiter, n3eld)e beim Söane befc^äftigt 



finb, bei! 9^eft, um biejenigen Snifeu unb iöretter, roeldje 

 bi»l)er burd) irgeiib einen Qn\aü. nod) nid)t mit Sporen be= 

 haftet finb, fid)er ju iiifiäieren. 2)iefc le^tere Slrt bcr 3ln» 

 fettion l)ebt ipartig fteroor. tnräum, e» ift in einem fold)eu 

 Orte gcrabe fo, als befiinbe fid) in bemfelben eine mit Xt)' 

 pl)näbasillen infiäierter ©runiien, Don bem alle Heute triiifen. 

 (£ä merbeu in bctreffeubeu Orten iuol)l nid)t alle S8eiuot)uer 

 an 2:i)pl)iiä erfranten, inbeni einjelue bo,yi gar nid)t incli« 

 liieren (3)i§pofition, J)iät jc.), tool)l aber afte bicjeuigeu, 

 rocld)e in biefeiu 3f''P'nif't' ^iiä" neigen, ^ettenfofer nub 

 (Siumerid) l)abeu H'ulturen üoii (ll)olerauibrioneii ol)ue Sd)a= 

 bell genoffen, anbere fanbeu fd)Ou bei iiuabfid)tlid)cr Qu» 

 fettion mit {£l)üleratultnreii im üabovatorinm beu Xoi. (Dr 

 Oergel, Slffiftent be^J b>)gieiiifd)en 3nftitut§ ju |)anibur9. 

 Siehe „53eut)d)e mebi,siuifd)c iU3od)eufd)rift", 1894, S. 795.) 

 effigfftnre=93attirieu luerbeu oft einige Kilometer meit burc^ 

 beu ' 2uft,^ug uiib gemiffe 'i^ü(i\c\i uerfd)leppt (beftäubigeä 

 iCortommen Bon effigiaure= Söafterieu iu iörauereicn, loelc^e 

 in ber SJnhe ouu (Sfj'igfabrifcu liegen). 3Barum fotltcu benn 

 bie Jpau»fd)U)aiunifporen eine ^Insuahnie madjenV 



(Sottgetreu fagt: „2}Jer mit ?lufmertiamteit bie (^nlle 

 be^ ?(uftretenS Bon .^an^fd)ioamiu Berfolgt, loirb jn bcr 

 Ueberjeugung gelangen, baß baä 9J('i)cel besfdbeu fd)ou iu 

 bem oeriBenbeteu ^olj Burhanbeii mar, nid)t aber burc^ 

 Sporen eutftanb". ©trabe bie iöeioei'ogrünbc Söaumgartenä 

 für bie 3lnnahme einer ä)h)celinfeftion laffeii ohne Sophi» 

 ftit auf eine Sporeninfeftion fd)lie6eu. ®^ foll hier ein 

 bicä6ejüglid)er SJerfud) an allen Bon SBaumgarteu unb ®ott« 

 getreu für ihre S8ehou<)tung inä treffen geführten Slrgu» 

 nicuten gemad)t loerben. 



1. ©in Söan rourbe forgfiiltig ausgeführt, eg lonrben 

 bie nötigen i«orfid)t«ma6regeln gegen gcud)tigfeit beobad)tet. 

 2)er ^nulfc^wamm trat trogbem auf. 3)aran« rtiirb öoii 

 ben beiben Dorgenannteu ^Intoren gcfd)loffeu, baß bie ftcim» 

 ungäbebingungen für Sporen iu biefcm 33aue nicht beftanben, 

 alfo ba§ ÜJl^cel bereit« im |)oIje üorhauben gelBcfeu fein inüffe. 



