9lr. 23. 



JlEUf Jfovlilidje üilälter. 1904. 



öeitt 179. 



$niifcii, bie in eiii^ffcif jenem 3"f*""^'' «"f ^f" SBeltiimrft 

 fiinu'ii, nichts iH'riiMiibtc. ©püter tiCiiiTiiii bcv 9>er(iinb c\t' 

 bönteii 5vlei(du'--' luidi bcii Iropcii, iinb ciiu'S laiyi volU 

 ,^LVi fid) tiinn iiitc>K;c bor U'iditigi'ii Srfiiibiinii bc« berühmten 

 (£t)eniiferc' Snftns Siebiei-'J^iiiniftiitit eine uotlftiinbiiie Um= 

 iinilinng nnj beni ©ebiete menfd)Iid)cr Siniilniinfl. SüJit 

 ber §erfte[Inn;i bei gleifdH'i'triifte'5 lünrbe ein neue? nnb 

 cirofie» .'nanbeläfelb ben ©tnaten cim SJiü be ida *)3Uita n- 

 Liffnet. 



§eute Iicit nbet fd)LMt ntteä »icberum Cjanj anbete ®e» 

 fiditspunfte nngencimnien , benn öer 33iin (jrofjev nnb be' 

 i^nemer .^iifen nnb ein ediienenne^ luin über 1(),Ü00 km 

 erniL\ilid)en c§ jc^U, bie Sanbe«p>'obntte ben 5?üfteii|}[ä!}en 

 in {nrjer 3''* änjnfübren. Slfit bem gort(d)reiten ber 

 öd)ieneiiftriiniie iinirben uon Icifl jn jEiIi) nene yeinbeäftrecten 

 ber finltnr erjdilofien nnb bie ilH~rbinbun(i Sübamerifa-o mit 

 ber 9ln6eiiiuelt fanb eine ftetif(e 25evbeffernng ; fo tarn i'^i, 

 bn§ nuin eines liiijc? r'erfnd)in)ci(e eine fleine Sabnng 

 lebenben £d)(iid)tL'ieb'5 nad) ©nropa fnnbte. 



Die Srfolije cntfpradien iibüig ben ©rinnrtnngen, nnb 

 oon jenem Hngenblicf an begann man fid) bier mit ganj 

 nenen ^^roblemen ,in befdiäftigen nnb legte fidi nnf bie 3?er= 

 ebeinng ber 9?aiien. jDa» befte 3"d)t>-nef), >uetd)e§ Snropa 

 anfsuiüei(en hatte, fnnb feinen SBeg nad; ©übanierita nnb 

 Uün Qabr jn ^ahr ftieg ber SBert bei 9xinbüiebä im ^^Sreife. 

 'Hon biejer 3''it n& U'ibniete fid) ein grogcr leil ber Station 

 biefeni nenen Srliierblslocige nnb ba§ fogcnannte niinber= 

 inertige SircHu-Sjieh iH'rfd)ii'anb balb faft uoUftiinbig i'ün 

 ben SSeibepläfjen. iientigen lagel bnrd)freH3en gro^e, eytra 

 jnm 3""-'d beä iliebtraiisportl gebante Tiampfev ben i'lt=^ 

 Iantifd)en Ojean, nm Snropa nnb enbafrifa mit bem für 

 ben tiiglid)en ®ebraiid) notiuenbigen S"'''')'^'-' ä" uerfel)en. 



2lud) iü'i Seben in ben Sftancial ift bereits in gan,^ 

 anbere Sahnen gelenft tuorben, aber ein fehr iind)tiger ^nnft 

 ift bei allen nenen ffleftrebnngen faft überall noUftänbig 

 anfeer ?ld)t gelaffcn rcorben : nnb biefel finb ©d)n|pflani(= 

 iingen, benen bie .Söan§tiere bei fianblrirtl bebürfen, füllen 

 fie nid)t einer l'oUftänbigen 3)egcneriernng anheimfallen, benn 

 je greifeer bie 5ortfd)ritte in ber iUerebelnng einer 5Raffe finb, 

 nm fo ti'eniger roiberftanblfahig luirb biefelbe mit ber 3eit 

 gegen tlimatotogifdje ©inflüffe. 3ft cl benn nid)t begreife 

 iid), bajj bal üerfeinerte SSieb, menn el nnfern hänfigen nnb 

 fd)nieren Scmperatnrfdjnjnntungen anlgcfep mirb, and) nn= 

 bebingt einer phl)fiologifd)en llmgeftaltnng entgegengehen, b. 

 h. begenerieren mufe? IBir mifjen nnr ,;u gnt, bafe bie 

 europäifd)en SJiehraffen fid) bnrcf) Sahrhnnberte hinbnrd) ber 

 grijfiten menfd)lid)en Sorgfalt erfrenten nnb ba§ tuir e§ ge» 

 rabe le(5terer in i!erbinbnng mit uorfid)tiger 3i'd)tn'ahl 

 uerbanten, bafe mir hente folc^ norsüglidjc Siaffen befi^uMi. 

 2Bir bürfen baher nid)f nergeffen, bafj fie in gemiffem ©iitne 

 fünft(id) er,^engte ^robiitte finb ; fo südjtete ber WenfJ) 

 and) bal leicljtfüfeige 9iennpferb nnb beffen ®egenfa^, bie 

 plnmpe, aber än&erft inertüolle Srabanter 9Jaffe. 



3n ber fliatnr finben luir überall *ßara[lcle, nnb gehen 

 mir j. 5). einmal inl '•^flanäenreid) über, fo fehen mir, bafi 

 and) alle unfere heutigen ©enüfe bal SBerf menfd)lid)er 3n= 

 telligenj finb. ©reifen mir j. 33. eini ber betannten Slnollen= 

 geroäd)fe, bie Sartoffel (Solanum tuberosum) herani; jeber= 

 uuinn aH'i§, baß biefelbe cinel Sagel oon 9?orbamerifa nad) 

 (Snglanb fani. §ente aber befit5en mir bereit! reid)lid) 40(10 

 perfdiiebene ©orten, bie alle oon ber ,fianb bei Di'enfdjen 

 fnnftlid) gebogen morben finb. 



(Stmal iihnlid)cl fehen mir bei allen nnferen befannten 

 Sölnmengem;id)fen, fo ben iliofen, T>ablien, Shi'hfanthenmm 

 ete. ; überUiffen mir aber nur eini biefer tünftlid)en 9Jfenid)en= 

 probutte bnrd) toenige ^ahräehnte h'nbnrd) fid) felbft, bann 

 fallen fie nid)t allein mieber ber sycrmilbernmi anheim nnb 

 treten in ihre Urform jnrürf, foubern alle auf nngefd)led)t= 

 lid)em SBege riermehrten ^flanjen, ,v 23. unfere ©artenrofen 

 l>erfd)nniiben mieber mit einem 9J(ale uon ber 33ilbfläcf)c. 

 Sinl biefer 23eifpiele fehen mir ja nod) alle "Jage bei nnferer 



aKöhre (Daucus carota), bie in milbem 3nftanbe in faft 

 allen gemäfsigteii Jtlinuiten üorfommt. Sm 9Kitnr,^uftanbc 

 ift ihre äBursel holäig nnb ungenießbar, nnb erft bnrch eine 

 uiele 3iahre banernbe ßnltur mürbe biefelbe f,n einem unferer 

 gefd)äj}teften ©emüfe, aber loenu mir eben biefelbe ^^Jflan.^e 

 hente fid) felbft nberlaffen, bann fintt fie fehr halb mieber 

 in ihveii Ur.viftaub jurücf nnb mirb nngeniefebar. 



eine 5Degeueriernng in ähnlid)er ^-orm mnft aber and) 

 mit allen nnferen iüehraffen ftattfinbeu, menn mir biefelben 

 fid) felbft überlaffen, benu fie ftammen heute faft Dotlftänbig 

 oon anl Europa eingeführtem uerfeinertem 3ud)tLneh ab. 

 Seiber finben mir aber and) nur menige (äftan^ien, bie ber= 

 artig mid)tigen Sebenifragen näher getreten finb. 3m @egen= 

 teil, el gehört hier im 2im\>( fogar ,^iu- ©eltenheit, bie a>ieh= 

 trauten mit fchattenfpenbeuben Söänmeu umgeben jn fehen, 

 nnb ba bal barin enthaltene SBaffer aud) an heißen iagen 

 halb bie Temperatur ber ©oniie anuinuut, b. b- bil 311 30 

 nnb 45" E. emporfleigt nnb biefel Hebel bnrd) eine gan,; 

 geringe Slrbeit oermieben merben fönnte, fo tann uum bieje 

 Seichtfertigtcit nid)t genug beruorheben, (Sl ift erflärlid), 

 baß bal iSieh ob biefel iWififtanbel ganj bebentenb leibet, 

 nnb mie leid)t ließen fid) bod) berartige ©teHeu mit einigen 

 Söeibeu ober ^i^ateruofterbiinineu (paralsos) bepflanzen ! '3lii 

 beu ungemein heißen Sagen bei Sannar unb jehrnar fnd)t 

 jebel Sebemefen @d)n^ üor ben glüheubeu Strahlen ber 

 heißen fübameritaniid)en ©onne, aber faft bie gefamten i*ieh= 

 beerben muffen infolge ä)fangell on ©d)u^Borrid()tnngeu iu 

 biefeni ©onneubraube anihaiten nnb leiben barnnter fehr; 

 ift el baher nid)t einlend)teub, baß balfelbe, menu man 

 uid)t beizeiten für ©d)n^Oorrid)tungen ©orgc trägt, aHmäb^ 

 Iid) einer üijlligeu Regenerierung entgegengehen muß? 



©igentlid) follte man annehmen,' baß alle! eben ®efagte 

 längft befannt märe, aber bennod) ift bil je^t nod) nici)tl 

 gefd)ehen, um bie Sebingungen, nuter rceld)eu mau hierju» 

 lanbe bie iSiehheerben jüdjtet, ettonl ben gegebenen SBer-- 

 hältniffeii auäupaffen ! 



(Sin anberer ^nuft üou fehr großer Slragioeite barf 

 nud) nid)t außer 3(d)t getaffen merben, nänilid) ber, bafi 

 bie (Seburtläeit ber ßämmer h''^ faft immer in bie oft 

 fd)neibenb falte unb regenreid)e SBinterperiobe fällt nnb ba 

 fein ciiijiger Sefi^er großer ©d)afheerben berartig aniqe» 

 behüte ©d)nppeu befitst,' baß er beufelben bei fd)led)tem aSettcr 

 barin ©d)u^ angebeihen (äffen fönnte, fo finb bie jungen, 

 eben geborenen Sämmer allen heftigen äBitterunglmed)'feln 

 anlgeje^t. SDie g-olge hier»cin ift, baß oft ber fünfte Seil 

 unb fogar nod) mehr eleiibiglid) ju ®rnnbe geht nnb bal 

 finb aScrlnfte, bie nur oon bem ÜKangct an ©d)n|;pflanänngeu 

 herrühren ! §ätte man aber überall' niebere nnb bid)te Sffiäh 

 ber angepflanzt, fo märe legterel ooUftaubig unmöglid). 

 9^od) oor roenigen Sahren hatte ich ©elegcuheit, mit bem 

 befannten Sanbmirt nnb gorftinaun 6. gud)l iu Saubil 

 betreffi biefel fünftel niid) anlznfpred)eu unb fanb in allem 

 biefem feine oöllige Seftätiguug. ©enannter ^err {jat auf 

 einer einzigen eftan^ia ber ,'perren ©antomarina faf^t eine 

 TOillion iöänme gepflan.U nnb teilte mir mit, baß bie oon 

 ihm anigeführteu ?lnforftnngen bie größten fünftlid)eu 3ln= 

 lagen ber 3}epnblif unb fd)Dn je|5t für bie in jener Sftanjia 

 befinblid)eu iMehheerbeu oon nnbered)enbareni 9Ju(jeu feien. 



äBenu luir hier and) ^'oeifetlol mit oiel größeren 

 ©d)mierigfeiten all in Suropa ju fänipfen hnbeii, benn 

 bort gibt el toeber fd)äbigenbe Slmeifen nod) .'pcufd)rerfcn= 

 fd)märmc ober ©d)mierigfeitcn iu ber Semäfferung Je., fo 

 läßt fid) bod) bei gutem Söitlem nnb gefd)ultem ^erfonal 

 fehr oiel mad)eu, benn ber DJfeufd) erreid)t faft immer bal, 

 loal et mit großer Jlnlbaucr nnb oielem 58erftänbnil an= 

 faßt. 3)lit berSJergrößetiing bct ©netgie meid)en bie @^rcierig= 

 feiten benn Labor omnia vincitl I)iefer alte 9lulfprud) ber 

 Siömet ift and) auf unfere iin\iic\i Qdt nod) ebenfoguf an» 

 toenbbar nnb mirb el immer bleiben. 



(Sl liegt oiel in nnferen ßänben, bie 9iatut in ihrem 

 ißSitfen unb SBalten 5U untcrftn^en, boc^ bürfen mit nnl 



