©eite 206. 



«tue iforlllidje ffilätter. 1904. 



9Jr. 26. 



man brauet mit bie reid) bciiarbien SBettcrfeiten ber ©tämme 

 ju betraditeii iiiib iiinu fatm fic^ bie unleiljalb liegeiibeii, lueim 

 aiic^ bereits übetwaliteii äBaimen tebbljaft uorfleHeii. 



2iber aiii) bie nnberen JQoIäarten fiiib iiic^t uerfdjoitt ge^ 

 blieben, unb namentticb bie 9!abelljöl}ev [)abeii juni JeiL feljr 

 em)ifinblid) gelitten. Sin ©tamtii, ber ©djaftteit am ber 

 .ftroncnpartie einer beute jirfa 40 Qabre atten Slßeifefiefer, 

 jeigt bieg in eminenter 21'eife. -Jiidjt nur ber ®d)aft, fonberu 

 faft fämtlic^e ©eitenöfte fjoben §doarien ju uerjeic^nen, meldje 

 beute nac^ 10 3at)ren nocl) nidjt überroaltt finb. 



J)er etamm, einer (jeute 18 Qaljre alten £ärd;e, lägt ben 

 alten (Sipfel nod) ernennen, roelc^er beuer noci^ nic^t oöttig ab= 

 geftorben mar. Sie Uebermatlung ift nat)eju gefdjloffen, aber 

 ber ^an ift faul. 



®iefc beiben ©tämme finb Sianbbäume einer bem Saget= 



flurme unmittelbar ausgefegt geiuefene SBalblifiiTe in ber 



3!äl)e ber Serfuc^jflädje; fie finb baljer rooljl intenfiuer be= 



fd)äbigt al« Diele ber Stämme im Innern bes 33eftanbeä 



fetbft ; aber biefelbcn jeigen uiiämeibeutig, bafe ber §agelfd)lag 



bem ai'albe aud) unauef^eilbare, ja unter Uniftänbcn töbli^e 



SBunben sujufügen, äum minbeften jebod; ben SBert beä ^olseä 



gauj bebeutenb Ijerabsufegen nermag. 

 * 



pie ^fanbotisttnfprüc^e bex fScilfjerrc. 



®ie ©tanbortäaufprüd)e ber Söeifecrle (Ainus incana) 

 finb biä ju einem geiuiffcn @rab bereit« burd^ baä natürlidfie 

 iöorfommen biefer froftljavten ©oljait d)arafteiiftert : 3)ie SBeife: 

 erle ift eine iQoljart bfä nörblid)en unb mittleren ©uropa, fie 

 feljlt bagegen ben füblid)en §aUnnfeln. ^m 33ereic^e i§reä 

 sBerbreituiigSgebietes fiubet fie fid; ^norroiegenb oereinjelt ober 

 in kleineren Sjorften, mobei fie üielfa(|ben©tanbort ber©cbiuarä= 

 erlc teilt, baä ift ben ©icferroafferberei^ an ben ^aä)= unb 

 glufeufern unb bie feud)ten giieberungen mit nic|t ju feid)teui, 

 babei [jumofem, bis in ben Untergrunb ftudjtbarem Sobeu. 

 Surd) SJiefelroaffer fetbft fctir nag geljaltenen SBobeu »erträgt 

 bie *!Beifievle gut, uidit aber, unb jioar oiel lueniger als bie 

 ©cbioarjcrlf, ftetjenbe 3Mffe, roeäbalb fie bie ©tanborte ber 

 legieren ^oljart in ben fogenanmen ©rlenbrüdjen meibet. Heber; 

 r;aupt ift bie 3Beijierle, obrooljl auf ausgefpvod^en unb felbft 

 ftar! feui^tem a3oben am beften gebeibenb, bei meitem nidjt 

 fo feljr an bie ftudf)teften ©rünbe gebunben, luie bie ©dnuarj^ 

 erle; jene fommt baljer auc^ an mäßig fvifdjen, ja felbft jiem; 

 lid) troctenen Serg^ängen abfeits ber SBafferläufe unb ain= 

 fammlungcn fort. 5Dabei fteigt bie äöeifeerle beifpieläiueife in 

 bcu nörblidjen Äaltalpen auf niinbcren ©tauborten biä gegen 

 1400 m Ijod) empor, in ber ©djroeij unb Sirol nod) etroaS 

 l}öl)er, in nöibtid^eten Sanbfiri^en entfc^ieben minber f)o4, 

 burc^anä aber t;öljer al« bie ©c^ioaräcrle. ©odi ift ber SBeife-- 

 erlenanbau j" foiftUd)en 3!ugung§3rocden näc^ft ber oberen 

 äierbreitungsgreuäe biefer ^oljnrt ebenforoenig angeäeigt, roie 

 (nainentlidi "in roärmcven Sagen) nädjft ber füblid;en Serbrei-- 

 lungSgratje, foroic in eiitfd)ieben trodenen, armen Sagen über-- 

 l)aupt, meil bie äUeifeerle in allen biefen Sagen feljr roenig unb 

 ausnabniäloiä weniger al§ anbcre bort in Setra^t !ommenbe 

 ^oljartcn leiftet. iffiätjvenb bie ©d)roarjerle nii^t alä falE-- 

 liebenb beäeidjuet luerbcn tonn, ja eigentlidje Äaltböben biefer 

 ."goljait fogar juroibci finb, ift bie SBeifeeiie für größeren Salf-- 

 gcfjalt bes iöobenä bei geniigenber ^rifc^e beä legieren ent= 

 fd)icben banfbar. I'ie aüeifeerle ift, in ni^t ju l)ot)em (jebu; 

 bis äRiaiiäigiäl)rigcm) Umtricb i. b. 9t. im 3iii'beraialbbetriebe 

 bemirtfdjaftct, auf il)r menigftenä beiläufig jufagenbem ©taub= 

 orte gleid) ber ©djmarjerle eine rafd) Ijoläprobujierenbe, boben= 

 beffernbe a3auniart. Ob biefe i>ljarten aber, ba fie bod) im 

 allgemeinen uid^t befonbers oorteilljaft Derraertbar finb, uom 

 mirtfd^aftli^en ©tanbpunfte and; aufeer^alb it;rer relntio be= 

 fdjräutten abfoluten (für aiibere '^-orftgeroäcbfe ungeeigneten) 

 ©tciuborte anbauunirbig feien , b«n9t felbflDerftänbli^i pon 

 anoereu SDiomenten, nameutlid) ben lofal crjielbaren 5ßreifen 

 jener ©ortimente ab, bie ber ISrlenroalb liefert. 



(!Ö. b. Somii t. b. Dcftcr. gorft= u. Sngbjtg.) 



TIlBinBrB UliffßiUingen. 



!Baumf(^äb(ingc. 3luä ©rünbetg roirb ber „©d^lef. S'g." 

 gefdirieben : 3)ie Gid)enbeftanbe unfercä DbetmalbeS unb Stobt: 

 bufd)eä loetbcn in biefem 3al)t8 aufjetorbentlid; »on einem ©c^äb: 

 linge ^eimgefudit, ber fid) fvü^et menigct bemertlidi ma($te. @ä 

 ift bie Sittupe beä Sieben» ober ®tünroidIetS, Portrix viridana, 

 bie fid^ »on bem fofligen ®rün ber SSlättet näl^it, biefelben ju: 

 fammenfpinnt unb »evfnnuelt unb babuvc^ ben Sieben ein ganj 

 oettümmetteS Stuäfeben gibt, abgcfcben »on ber gtofeen Si^ä= 

 bigung, bie fie ben Säumen burcb Untetbinbung bet 2ltmungä: 

 tätigteit bei a3lätter »erurfadit. aJSie feljr ber ©c^äbling gekauft 

 tjat, ift batan ju ettenncn, bafe ficb bie befallenen Sieben famt 

 unb fonbetS bur^ SluStiieb frifdjet finoäpen ju retten fudjen. 

 ®ie Staupen ijaben fid) bietorts nid)t nur mit bev Siebe 6e= 

 gnügt, fonbcrn finb aud; auf Sinben unb 5ffieijjbuc^eii, ja fogar 

 auf ben glieber übergegangen. Qn gleiei^er über^anbne[)menbet 

 SBeife fcbäbli(^ äeigte fidj im beuvigen Sabt' bev SJpfelblüten' 

 fted)cr in ben Ijiefigen Dbftgätten. ®ie bem Slnfluge biefeä 

 Käfers günftig gelegenen Säume roiefen oft bis 90°/o unb bar^ 

 über an »erberbten Änofpen auf. Sffienn man beben!t, ba^ 

 jeber in biefent 3ial|te auSgefcblüpfte roeiblicbe Ääfer im näcbften 

 3at)te etwa 20 finofpen mit feinen Siern belegt, fo fann, fatlä 

 ibm nid)t enetgifc^ ju Selbe gegangen roitb ober ein i^m un» 

 günftigeS näd)fteS gtütjUngSioetter feine Sätigfeit auf bie natüt« 

 liebe aSeife einfcbtäntt, für bie nnc^ften Sa^te auf eine »öQige 

 3J!i6crnle gerechnet nierben. ©eägleicben roilt auä) bie Slut= 

 laus trog aller angeroenbelen Sorgfalt in iljrer Öefämpfung 

 au5 ben Ijiefigen Dbftgärten nic^t »etfdjroinben. ©teHenroeife 

 tritt fie in beängftigenber SBeife auf. — 2)et Sic^en= ober ®xün-- 

 midier tritt aud) in bet Umgegenb »on 33reSlau ftavf auf unb l|ot 

 namentlid; in bet ©trai^ate grojjen ©djaben angetit^tef. — Son einet 

 !)ioupcn))(ogc roirb in biefem Sab« ein Seil bet Saubroalbungen 

 im gorftamtsbejirle §affelfelbe I (Svaunfc^roeig) beimgefudjt, fo 

 bofe eine ü)!enge 33äume gnnj, bie meiften aber in ben ©pigen 

 »oUftänbig il)tcä ölätterfcbmudeS beraubt finb. 3)er ganj er= 

 t)eblid)e ©djaben roirb »evurfatbt burd^ bie Staupen beS fogenaunten 

 SBalblinbenfpanners (Fidonia deibli.iria), bie in iljvet SebenS= 

 roeife bem groftfpanner (Dbft6aumfd)äbling) feljr äl)nli(b finb. 

 ©ie feben braunrot, an ben ©eiten gelb auS. ^n il)ret 3}et= 

 puppung in ber Svbe laffen fie fid) an langen gäben oon ben 

 Sßäumen betab. 



* ♦ 



* 



SBotfcnföfetlfctHfgiinB for 100 ^tt^tcn. 2)et „fd^roeiä. 

 3eitfdivift für gorftm." ift oon befreunbeter ©eite auS bem 

 Sunton Sujetn ein ©c^reiben mitgeteilt, roeldjcS ber älmtmann 

 »on §o(bbovf, Surtljatt ü)!attmanu, am 14. Siärj 1809 an ben 

 OericbtSpväftbenteu beS ©djongau ju Qnnroil erlaffen bat, um 

 ibn jur 93etämpfung ber brobcnben Sortenfäfcrgefntjr auf}U= 

 forbern. 9!adj feinem genauen 4Bovtlaut lautet eS : 

 § err ^r nfibent ! 



S)cr grojse ©diaben, roeldie bie 93otfcn Raffer (ober §olj= 

 routm genannt) in ben tannroälbevn »crutfadien, ligt tlar am 

 tag burd) bie jalilreic^e abgeborte tannbäume fo roobl in unfern 

 als in benadjbortcn STantonen §od)roälbetn. äßenn biefe ben 

 SßJalbungen fo böd)ft fd)äbli(be Snfeft ferner, roie im oerroid)enen 

 3abr, fortiinrlen folte, roürben in roenig Sabten gro^e SBal» 

 bungen gau} »erborben baftetjen unb ben fouft (d)on beftel)en= 

 ben ijoljmangel uujäljlig »ermebren. 33on ber Stotmenbigfeit 

 übetjeugt, roie biefem ucrberblidjen Uebel einljolt getljan unb 

 ausgevotet roerben möd)te: §at bie Ijobe ginanj ilammer mic^ 

 beauftragt Sucb aufjuforbern, ba^ 3^v bie ®emeinbe Sevroab 

 tungen, Sanroatten unb .fyoljforftet SuereS (SetidjtStteifeS auf 

 ber ©teile oor Sud) bevuffen, unb biefelben mit bem Snfett 

 (Öottentäffer) erftens betannt madjen, unb bau jroeitenS biefelbe 

 beaufliagen follen, bajj Sic unuerroeilt ibre betreffenben ®emeinb> 

 ober *)>avticular SBälber forgfaltig buve^geben, unb roo Sie biefeS 

 Ungejicffev antreffen folten, bie tannbäume umtjaucn, unb bie 

 Stinben unb 'Biotaft ober Ungejieffev im Söalb oevbtenncn, baS 

 §ol} aber fogleidj fort auS ben Sffiälbern fübren follen. SDa: 

 mit bie gänjli(^e SluSrotung biefeS fc^äblid)en SnfettS um befto 



