^)^eiic 



ioiilliri)f illnttfr. 



auf ^ol]l (Bebiotc ^cr ^^orftirirtfd^aft nnb ,^orftiritVnfcl7aft. 



i8eijviui>>et uon ^UofelTor 3v Mntinx BÜ(|Uv in attlungcn, 



5tiic Scn&ungcn foiüo^I für bie 9tebattion al§ für ben SJerlog finb ju abtefflereu: Jisuc for|tt. 'ßiäffer, ©rabenftr. 3, ^Ufetn^en. 



^f^ltgdptfiä t^ti ^^1 l'^'lt baibjäortitt) 3 Vif.. ('^efteUvieib in '-UMitttttiibcrg lo %^\fi.), uoii bec i£fpebiltoii iiiitec €tiei[t?tiiib be,)Ogcu läbcliiSi ti 'Sit.. tOJelt* 

 poftvcrein 7 'l^ft. - ^n b(C $(fini(i) ivcrtcu ^i!flt;l1uii>;eti biiril) Me '-HitilfbaiitiliiiiD iV Ä ) i & ii t<ix iit ,^ ü r i (d befotAt Ditnt ''I^teiS Don gr. 9.— pro 3a6r Cforto inbegriffen)« 

 — 3eit.'Äatiaic,l tet st^\. WnxH. 'l'cfl Jtv. :iUl. ber reiiti^ticit tftcirtjSüoft 'J(r. 5512. — 'l'tubeminimerii fofteiitrei. 



^WJfifltfn fofteit 2rt i'irt. bie t*ctit^eile, bei JUieberboliinyi iiiabatt. 'beiladen iiailj Uieri-iiibantiij. flbteffe : *öii*briictcrei i^eorg Stfeiiitrlcii in I ü 1) i ii g e n 



.^3 2H. 



■güßtnrtm, bell 1(5. 3iiii 1904. 



IV. gttDrgana. 



^nfaft: Xcr <i,ioUbeftaiib in lliinneiota. — (Setctägebuiui iiub i<erwaltmig. (Eev baticr. gorftetat in ber ffammer bc« Slbgeorbncteuftaufc«.) 

 31ns bcn iScreincn. |2U. iiciianiniluiifl bcc- sfeütlt.' g-orftticvcinä.) - ifinnbidjiiu. - Slcinc iUiitteilunflcn. — S8iicl)cvi4au. - iji'rioiial' 

 na(t)rid)lcn. — Suis bem 3letd)SDcifidicrniifl»amt. — i^orlefunucn an ber tgl. preufe. 5-orftafabenue (Sbtrsronlbe. — äJnjciiicn. 



f)n* ^ol|bel!auti in M)iunc)nfa. 



iüoii Jorftaifcffor Scfjccf, i.'Qnb= nnb 'gorfttDirtfdjaftlidjEr SodjBcrftänbigcr bei bev SioijevlidjEn (5)efaubfcf)aft in SBai^ington. 

 i5D!ittcilungcn ber ^cutfd)cn S.'anbwirt(d)aftäg£|ea(d)aft Bom 16. Januar 1904.) 



Ser ©tiidt 9Jiiiincfotn, mit einem ^-lädicninliiilt w\\ 

 50 TOillioiu'ii ?lcrcä (205 000 DunbriitfilDmctcr), bcfhinb 

 uvfprüiiglid) faft ,^iir $älftc ous ^riiiric. 2)ev SJi'ft nuir 

 SBiilb, iinb ^wat U'icbcrum ,^iir ,'pcilftc reiner iiiiubiucilb, jur 

 ^iilfte riorli'ieiienb 9}iibcI()olj, mit nieftr ober lueniflev ücmb-- 

 1)dI,5 bitrd)je(5t. 3ni fiaiife ber Safire tpurbcn cirofie g-liidjen 

 beä yanbl)ciljbfftiinbe5 c?ercbet unb jii Slcterlnnb iimiiciucin« 

 bell, lüäbrenb bie Soiiblüirtidicift bcii iiidit )o friid)tboren 

 Söobeii ber 9J(ibe!hcI,;ri\iioit uieiiiiier in Sefit;; iienommen bat. 

 S)ie iiriprünLiliduiii ^ht^hcl,^ reidicn üiinbliol^^'eftäiibe, SJfijd)» 

 Ulli! üon Sidie, 9U)orn, ©fdie, Ulme jc, finb ftnrf oii'Jcicmigt, 

 iiub fLMnmen nur nod) für ben iücSorf an iöreniüiel,; unb 

 geriuiieven 9hit^bö(,^ern inbetradjt. 2)ie übriii iicbliebenen 

 U'citfiänbi.ien iMltfliimnie tiir.^fdiiiftiii unb aftreidi, finb nieU 

 fad) burdiftanben mit jnuiiem Shifid)Uiii, befoiibeiä Pun Quei-- 

 CU8 cücciiii'ii unb i). inacrocarpa. üefjtere jeie|t oft freu= 

 biegen 233udiä unb beredjtijit ,^u fluten ^Toffnnniieit. Seiber 

 ober bat bie Q. cocciiiea fid) li'eitau'S ber größten J^-liidie 

 bemiiditiflt unb tritt uns auf nu'ileniiu'iten etrerfen fd)led)tä 

 loüdifig nnb tiefbeaftet entgegen, ©ieje *.8eftänbe luerben für 

 bie unitiegenben jyarmen aud) in ^^ufnnft iih'ennbcl,^ unb 

 DJiaterial für ä'i'iuf JC. liefern, l)nben aber fünft für bcn 

 .f)Dl,^baubel fein Sntereffe. Sie eiftrecfen fid), mebr ober 

 »ocuiger äufammeiibängeiib, uon ber ^4>rairie bes füblid)eu 

 unb fütmeftlidien Jeiles bes Staate« bis jum 4ß. ^Breiten« 

 grabe in ber nörPlidieu ^iilfte, biä über ben 47. in ber 

 füblidien §älfte; üou ba an beginnt bie 9}abeUioU,^one. 



Tut biefe, auf bem Sin'ge üoii ®t. 'ißaul nad) ®nhit() 

 ciutreteub fommt man sufrft an bie gl'itlH', lueidu' bas ^-cuer 

 im Sabre lSi)4 bnrdilaufen bat. (Ss brannten bamalä 

 100 000 9(cre'3 gemifditer SJabelboUbeftänbe, oormiegenb ayel)= 

 nioutbÄfiefern, ab. 9{eben bem ißerluft ooii 424 9.1Jenld)eii= 

 leben, anirbe ber Sdiabeii auf 25 äliiUi-cneu Ttodar gefdjii^t. 

 9>crfobIte Stümpfe nnb Stämme, oft oon einem Turdnueffer 

 iii über 3 iyiiß, nu'ift bidit gebrängt, fo loeit man feben 

 ffluu, laffen auf iai einftmaligeu reidjen 33eftaub fdilieften. 



Sein ?lnflng ber Pinus ritrobus läßt auf fpätere Erträge 

 boffen. ®ie fogenannten Uiifräntcr be^ älVilbcS, (äjpen, 

 iöirfen, SBeiben nnb riiuis banksiana, babeu einen Seil ber 

 g-lädie erobert, ber SJeft ift ta[)l. ©elbft für jemanb, beffen 

 Singe burd) tangeg 3ieifen in 3lmerifa an folcbe ©jenen ge« 

 möbnt ift, ift biefer 3lnblict ein tieftraurtger. S)a§ 5öilb 

 bleibt nieileuioeit baäfelbe. 35euu meiter uörblid), loo ba§ 

 5^euer bie Seftäube nidjt oertilgt bat, babeu Sljt unb Säge 

 bieg beforgt; aber and) hier finb überall Spuren üou 500= 

 benfcuer bemerfbar. 



3)ie früher in ber Umgegeub üou iDuluth belegenen 

 berübmten aSbite ^!piue=S3cftänbe finb Derfd)lDunben, unb fein 

 9?ad)tinid)tf ift an ibre Stelle getreten. Sin fürjlidi au§ 

 SiHiJbiugton jur (Srforfdiung biugefd)irfter gorftbeamter be> 

 rid)tct, bafe ber grijfete leit biefer be« .^loljeg beraubten 

 Sänbcreieu ,5ur Sanbiinrtfdjaft untauglid) fei, "üa^ er uou 

 Sliefernarfeu nur ?lnflug oon rinus banksiana gefunben 

 babe, bajj aber bie luertooUere ilBliite ''|5ine unb Sforiuat) 

 ^ine, fünftlid) eiugebraebt, mit (Svfolg bcrangcjogen loerben 

 fonnten, luenu es mijglid) fei, baS g-ener fern ju balten. 



jj)ie je^t ooröaiibenen, nädift ju erreidienben iöbite 

 ^5ine=a3efffiube foHten, nad) Angabe beä „dbief J^-ire äKarben", 

 ®eneral Slnbrem, etam HOd ftilonu-ter norbmeftlid) oon ®n= 

 hitb, bei (Safe Safe, Subian Sfeferoation, fein. jDorthin be= 

 gab id) mid), auf ber langen Stverfe bie gleid)e syenoüftnng 

 beobaditeub. 3>Dn (Saft üafe, Söeniibji unb ^iorthome, (Snb= 

 ftation ber im let.Uen Sabre erft gebauten (£ifenbal)n an^, 

 niad)te id) mehrtägige Slnefliige burcl) ben unberübrteii SBalb; 

 fein ganj leid)te? Üiiternebmen, toenu man bebenft, bafj feine 

 SBege oorbanbeu, nu'brere ßoll bod) Sd)nec lag, unb man 

 mit bem fiompaft in ber .öanb nur mübfam, ben oor fahren 

 oon ben Staatslanbmeficru gemad)ten (iU-enjjeidien folgeub, 

 burd) ©eftrüpp nnb über unjäblige gefaUeue i!:*äume oor» 

 bringen fonnte. 2)ie (Segeub ift Sehr loafferreidi, teilioeifc 

 fnnipfig; bie iöeftaiibsbilber febr oerfdjiebcu. 3d) fanb ÜJfifc^' 

 beftänbe folgenber 33anmarteu : 9Joiual) 'ißine CPiiuis reai- 



