©eite 21«. 



JlEUE ifor|tUd)£ ßlixmx. 19U4. 



m. 2ö. 



nosii), 3B[)ite ^iiic (Pinus Strobus), Sacf 5ßine (Pinus bauk- 

 siaiiu), S3nliillll 5i'' (Abies balsaiiiea), ©pnict' (Picea cana- 

 deusis), lainnract (Larix Laricina), Scbnr (Thuja occiden- 

 talis), SSirc^ (Betula lutea), iöciliii of ©ilcciö (Populus bal- 

 Bamit'era). 



®ii§ SSorroiegeii cinäclner biefer SSnuniarten ift je nadf 

 ber 3}cbcii6efd)üffen()cit Dt'tfd)it'beii. Sie lucrftiotlfteii söaunie 

 finb äöl)ite ^^inc uiib 9Jonuat) 'ißiiie, fic liefern bii'ä braiid}» 

 bcirfte $o(,^ ber nmeritiiiüfd)eu SBnIöcr. 9!orroat) 5|5iiie über» 

 tuiegt an Sliijat)!, luäbrenb äB()ite $ine fid) biird) größere 

 |)öl)e unb ftärfere ©tämme nii!§jeid)iiet. Sßeibe finben fid) 

 Berciiiäelt ober in fteinenOruppen auf böf)er gelegenen fnnbig= 

 lehmigen SBoben, bod) ift bie ajortuiit) $ine genügfnnier unb 

 äeigt nud) auf leidjteni, faubigeni iöoben frcnbigen SBudiä; 

 fic erreid)t bort eine $öt)e bis gn 3ä Bieter, bei einem 2iurd).- 

 meffer, ber ^mifd)en 40 unb 70 Zentimeter fdjmautt. Sie 

 äBJ)'tt ^ii'f überragt crftere oft um 10 ä)?eter; präditige 

 ©tämme uon 1,20 SJfeter ®urd)mcffer finb nidjt feiten. 



Sacf *|5ine finbet fid) Dorloiegeub auf trocfenem @anb= 

 bobcn, aber aaij auf ganj naffem, fd)eint fid) bem Soben 

 otiänpaffen unb rcd)t genügfam ju fein. Sluf bem örmften 

 SBoben gebeil)t fie in reinen Öeftänbcn, erreidjt aber feiten 

 eine §ij[)e über 25 ÜJfeter unb einen jDnrd)meffer Don runb 

 35 Zentimeter. ®aä ^olj felbft gilt bi^ je^t in jener Oegenb 

 aU roertloä, iriro jebod), menn ftarf genug, anberort§ ^n 

 ©d)it)e(Ien Berroanbt. 



Salfam gir fommt oereinsett überall Dor unb bilbet in 

 ©ümpfen reine SBeftäube, bie feiten eine §öl)e über 20 9)?eter 

 ^abeu. ®a« ftörtfte Sjemplar im Sinjelftanb fiattc 43 Zeil' 

 timeter jDurdjmeffcr, bie §öl)e mochte 25 äJJeter betragen. 

 ®as leid)te nnb nid)t banerftafte |)olä luirb all luerttos be= 

 trad)tet, nur reo eg uon |)oläfd)leifereicn erreichbar ift, tuirb 

 e§ ä" Zeüulffe »erarbeitet. 



©pruce finbet fid) nur in einäelnen fc^onen Sjemplaren 

 auf naffem 33oben, fiel) in ^öfte unb ©röfee über 3acf <ßine 

 unb jEamaratf erl)ebenb. @ie erreicht eine §öl)e bis ä" 30 

 SOJeter, einen ®urd)meffer biä ju 50 Zentimeter. 



3m allgemeinen ift ber SBud)g langfam unb roenig be» 

 friebigeub. 



2amaracf ift DerftältniämäBig f)äufig; uorlüiegeub in 

 fumpftgem lerrain, feiten eine i)öl)e non 25 3)Jetcr unb 

 einen SDurc^meffer üon 35 Zentimeter überfd)reitenb. 3n 

 ber Sugenb fd)eint fie fc^ncllttiüd)fig. S)a^ gegen 3Bitterungl= 

 cinflüffe menig empfinblid)e ^olj toirb gern ju Xelegrapl)en» 

 (taugen unb S3ai)ufd)n)etlen benu^t. 



Sffädjft ben beiben erftgenannten Kiefern bilben bie Se> 

 bar bie mertüotlfteu 93eftänbc. Slnct) fie lieben naffen 33oben, 

 finben fid) in ©ümpfcu uub bilbeu einen Unterftaub für ^ad 

 5pine, ©pruce unb Samarad. ®te oft febr bic^t ftel)eu= 

 ben SBäume erreidjen eine ®nrd)fd)nittäl)öf)e Don 16 SlJeter, 

 bei einem S)urd)meffer uon 20 bi§ 25 Zentimeter, roäbrenb 

 einjelne Sjemptare, ot)ne roefentlic^ l)bl)er ju fein, einen 

 5Durd)meffer non 60 Zentimeter anfmeifcn. 5Da§ ^olj ift 

 für Selegrapbenftangen uub Z^nnpfofteu gefud)t uub wirb 

 äu biefem Zmecf in großen Sjengen in bie ^i^rairieftaaten 

 Derfanbt. 



Ztüifc^en biefeu genannten S'Jabelbotsern finben fic^ in 

 Siuäetmifc^uug auffallenb fd)ijne Ejemplare oon Sird) unb 

 Salm of ©ileab, 60 bi§ 90 Zentimeter bicf, bod) gilt iftr 

 |)oIä bort nod) alä roertlol. 



Sluffallenb ift, bafe in biefeu TOijc^beftänben bie 2BI)ite 

 unb 5)Jorroal) ^ine faft nur tu ftarEen Sjemplaren Dortommt 

 unb Suug^olj ntd)t ju finben ift, roä[)renb oon ben übrigen 

 Sfabel^öläern, befonberl dou ©pruce, üiel Unterroud):« cor« 

 Ijanbcn ift. ®ies mag babnrci) ju ertläreu fein, bafi auf 

 bem l)iJl)er gelegenen, trodneren 33oben, bem ©tanbort ber 

 erfteren, öfter geuer burd)laufen. 



S)ie j^orften t)aben ftart burd) 2Biubtt)urf gelitten. 5Der 

 jüngfte ©türm, im ©eptember B. ^., foH allein in ber 3n= 

 bian SReferBation über 1 ÜKiHion S)oüar ©djaben angertd)tet 

 f)aben; ein« ©djä^ung, bie natürlich feinen Slnfpruc^ auf 



9Jid)tigteit t)aben fann, aber eine ber ruubeit Z'iMen gibt, 

 loie fie bier ju Sanbe fo gern angeführt luerbeu. äöct)^ 

 moutbäfiefer unb SJottiefer haben am trenigften gelitten; 

 nur au tiefereu, aljo naffen ©teilen, finb cinjelne niitfanit 

 bem äBurjclftocf geiuorfen. iöalfamfidjte unb 3ad ^iuc finb 

 am meifteu befd)iibigt, erftere bcfoubers burd) ©tammbrud), 

 leitete bnrd) SJBurf. 



®ie in obigem gejdjilbcrten Znftiinbe be.^ieben fid) auf 

 alle SBälber 9?orb--9Jfinnefota§ unb bürften and) für ia^ 

 uDrblid)e SSilcoufin jutreffen; jo anirbe mir a'euigftenS Don 

 ben bort bcwanberteii gorftbeamten Derfidjert. 



Sefonberä gute Seftänbe dou SBhite unb SiJorroar) 5ßine 

 finben fid) nod) in ber SaS Safe Subicin SJeferBatiou; bier 

 treten bicfc ^oljarten in hen 95orbergruub, bilbeu (ognr auf 

 tleineu giäd)eu reine iöeftänbe. "Die SJegieruug ber S]er= 

 einigten ©taaten h'it e-J fid), burd) i'lnregnng Bon (Sifforb 

 ^ßiud)ot, bem ©bef ber g-orftabteilung, jur 91utgabe gemad)t, 

 biefe Seftcinbe jum 9?u|en ber Subianer jn Bermeuben unb 

 gleid),^eitig jn Derjüngen. 



Um bieg jn ermöglicben, tourbc im Sougrefe ein (S)efe| 

 baä fog. „3)forri§ Saro", burd)gebrad)t. ©a in biejem ®e= 

 fc^ jum crftenmal Bon feiten ber 3?egierung auf bie SäiebeD 

 beroalbung hingettiirft wirb, gehe td) naher baranf ein. 



®a»' ®efe| beftinimt n. a., bag 250 000 91cre# als ^-o» 

 reft 3{eferBe auSgefudjt rcerbcn, iia^ auf biefer gläd)e bie 

 SBhite unb DJorreat) ^ine öffentlich juni ißerfanf tommen, 

 bafi aber ö^/o alä „©antbäume" ftehen bleiben muffen unb 

 ferner and) ade ©tämme, bie unter 10 Zoll in Srufthö^e 

 ftarf finb. älnbere ipoläarten bürfen überhaupt nid)t ge= 

 fd)lagcn roerben. 



©eit 3);onaten finb gorftbeamte aus SlBafhingtou bamit 

 befd)äfttgt, bie jn ©aatbänmeu beftimmteu ©tämme aulju» 

 fud)en, mit Zei^jen U. S. ju ftempelu uub gleid)äeitig bie 

 UJJaffe ber jnm |)iebe fommenben Sietern jn fc^ä^en. ®ie 

 @d)ä^ung ift eine Ofularfd)ä|ung, iubem mit |)ilfe Bon 

 ffompag unb S^ette üon 40 ju 40 ?lcre§ feftgelegt uub auf 

 biefeu bie einäelnen iBäume gefd)ä^t ttierben. Unb jaiar ttiirb 

 gefc^ägt, rcieoiel ©fammabfd)nitte nötig finb, um 1000 ft. 

 b. 111., b. h- Sretter Don 1 Qoü ©urchmeffer uub j2 Qoü 

 Sreite, uub 1000 ft. Sänge ju eräeugen. 4U00 bi§ 7000 

 ft. b. ra. entfpred)eu ungefähr lOOO cljft. =: 28 fm, je nac^ 

 ber ©roße bciS 93aume§. ©d)road)e JBäume ergeben natür= 

 lid) meit iDeuiger. alä ftarte, Dollboljige. 



jDen Unterfud)ungen beä ^rofefforS @. 58. ®reen, an 

 ber UniDerfitt) of SUJinnefota, eutfpred)enb, finb bie meifteu 

 SBhite unb Sfiortoa^ ^^ineftämme, bie gefäHt (Derben, über 

 100 Sahre, einzelne big 300 Sahre alt. Ser ftörtfte auf= 

 gemeffene ©taium hatte ein ?llter Don 253 Sahren, einen 

 4)nrd)meffcr dou 120 cm unb ergab 4050 ft. b. ra. ober un= 

 gefähr 28 fm ©tnmmbolj. ?lnbere Slufnahmeu Ratten fol= 

 geube ©rgebniffe: 



g^orroaij ^ißine, 100 Sahre alt, 30 cm bicf, 1050 ft. b. 

 111. ; SBhite 'äßine, 108 Sabre alt, 32 cm bicf, 1450 ft. b. 

 m. 5Die größte 9J?affe Don 3B^itc '^uk , bie auf 1 Slcre 

 gefunben rourbc, ergab 94264 ft. b. m. = 1400 fm auf 1ha. 

 5ber 53urcbfd)nitt'äcrtrag Don SBbite ^ine ift roeit niebriger; 

 grofee gläc^eu in geroöhulid)er ÜKifd)ung ergaben rnnb 5000 

 ft. b. m. auf 1 Slcre = 75 fm auf 1 ha. 



®ie ^annngäregeln finb Dom goreftr^ Departement 

 aufgearbeitet unb je^t befanut gegeben. 



2)ie n)id)tigfteu SBeftimnmngeu finb folgenbe : 



Kein Saum, ber mit U. S. geftempelt ift, barf gehauen 

 roerben. fleine SBhite 5ßine unb tein 9?orroai) 'ißine im 

 5Durc^meffer dou 10 Qoü in Sruftt)öhe barf gefc^nitten 

 ttierben. 



Sllle Säume foUen, foroeit bie§ möglich, mit ber ©äge 

 gefällt «erben. Qu feinem g-alle foU ber ©tumpf ii'dl)ix 

 fein, aU ber ®urd)meffer beg 33aumcg ft. Bom 33oben. ®ie 

 Zöpfe unb Slefte jc. ber gefällten Säume muffen äufammen« 

 geräumt uub unter Sluffidjt eineä gorftbeamteu Derbrannt 

 roerbeu. @g mu§ befonbere Sorgfalt baranf üerroenbet 



