HÉCKI'ÏIO.NS ET ENCI USIONS. i\ 



Nous ne pouvons cependant pas nous lever de table et partir sans avoir 

 remercié notre tiôte, M. Pliilippe de Vilmorin, el loiile la l'amiile de Vilmorin, 

 pour l'excellent accueil (|ui nous a été t'ait ici 



\'ous avez mérité notre reconnaissance, Munsicur. non scalemcnt celle de 

 tous les génétisles, mais celle des biologistes, de deux manières : d'abord, d'une 

 façon plus actuelle, par ce que vous avez fait pour la Quatrième Conférence de 

 (jénélique qui, grâce à vous, a été admirablement organisée. {Applaudissements). 



Bien n'y a manqué, et je suis persuadé que rien n'y mancjuera jusqu'au 

 bout. Vous vous êtes lieaucoup dépensé, et, si je ne craignais de faire un rap- 

 prochement de mots d'un goiU contestable, j'ajouterais : vous avez beaucoup 

 dépensé. {Rires). 



Mais, si c'est là un titre très sérieux et très réel ;i udli-e reconnaissance, il 

 me semble qu'il y en a un d'un caractère plus général, c'est d'avoir créé cet 

 établissement dans lequel nous sommes aujourd'hui et qui est une fondation de 

 votre famille et devous-môme. 



Il y a là quelque chose de fantastique ]iour quelqu'un (pii est adonné aux 

 études biologiques, c'est cet amoncellement formidable de moyens de travail 

 qu'on renconti'e dans la maison de M. de Mlmorin. Aussi, devons-nous lui 

 savoir beaucoup de gré de n'avoir pas inlligé à cet établissement un caractère 

 exclusivement commercial, et d'avoir détourné une grande pai'tie de ses occu- 

 pations, de son temps et de ses fcxids pour lui donner un caractère scientifique; 

 et cela est du plus haut intérêt pour nous parce que nous trouvons ici des 

 moyens de faire des travaux que l'on ne rencontrerait nulle part ailleurs. 



Où voulez-vous que nous allions faire des recherches dans lesquelles si^ 

 mêlent par exemple des éléments de statistique portant sur des millions de 

 plantes? C'est absolument impossible. Même lorsqu'on est soutenu par les dis- 

 pensateurs officielsdes fondsdestinés aux recherches scientifiques, c'est toujours 

 très maigre. Demandez à M. Blaiinghem, ici présent, s'il n'est pas de mon avis. 



Vous me direz qu'il y a des laboratoires. Mais quels laboratoires Irouvera- 

 t-on? Ouel est celui cpii viendra otTrir à un travailleur faisant des recherches de 

 génétique ces ('tendues immenses plantées d'une façon si variée, ces équipes de 

 jardiniers si documentés, ces espèces de plantes si habilement sélectionnées sur 

 lesquelles on peut faire de si intéressantes statistiques. 



Nulle |iarl on ne i)eut trouver cela. 



J'ai dit que ji; ne voulais pas l'aire de discours et je ui'aiierrois que je suis 

 en train d'en commencer un. ()ue je me hâte donc de concluic en remerciant 

 M. de Vilmorin pour ce qu'il a l'ail sous ces deux manières, [lour la science et 

 pour la génétitiue. i Applaiulisseinenls). 



Permettez-moi d'associer dans ce toast à M. de Nilmorin. une jtersonne 

 dont nous regrettons l'absence : c'est Mme de \'ilmorin (.ipplaadissements), qui 

 avait bien voulu, par sa présence, ajouter le charme de la grâce féminine au 

 séi-ieux lie nos Dcmpations scientilii]nes. {A p/ilai/ili^sciiinils.) 



M. le pnil'es^eur K. \ on T-i iii:i!m \k iirnuonce. en allemaiiil. liMoast suivant : 

 Mesdames et Messieni'^. 



Il m'est échu l'agréalile devoir de remercier, au nom dos hôtes étrangers, 

 la famille de M. Philippe de Vilmorin de son aimable invitation à Verrières cl 

 de son hospitalité charmante. 



