liKC.Kl'ÏKiNS ET EVllliSIONS. i.'> 



nous a été offerte d'être en relation les uns avec les autres, et d'éclianger des 

 idées sur les (|ueslions que nous avons particulièrement à cœur. C'est pourquoi. 

 Mesdames et Messieurs, je me permets de vous demander de lever encore une 

 fois vos verres à la santé de la famille de ^'ilmorin. {.Ipplaiulisseiiients.) 



M. Maui'ice m: \ ii.mohin : 

 Messieurs, 



On vous a dit que la génétique se trouvait répartie entre diverses sciences 

 avant d'avoir trouvé l'unité de sa constitution. Ceci 

 suffirait à prouver qu'elle a des rapports étroits 

 avec l)eaucoup d'autres sciences, avec beaucoup 

 d'autres éludes, la chose est incontestable. Les 

 études, d'ailleurs, d'une façon générale, sont les 

 adjuvants et les aides les unes des autres. 



Je veux vous faire une oITre qui, je l'espère, 

 pourra être utile à <|uel([ues personnes s'occupanl 

 de génétique. 



Mes éludes jiartirulières sont la botanique, 

 les collections ljotani([ues et linlroduction des 

 plantes nouvelles. Il me semble possible que quel- 

 ques génélisles voulant étudier des plantes n'ayant 

 pas subi l'influence des croisements, plantes de 

 lype pur, pourraient avoir besoin de plantes venant 

 de pays éloignés qui ne seraient pas pollinisées 

 par des types étrangers (1(> cullnii'. Je me mets . .. 



donc à la disposition de ceux (jui pourraient en 

 avoir besoin, pour leur fournir des plantes de Chine ou du Thib 

 non, qui n'auraient pas été déjà influencées. {Applaurlisscuienl.'i 



■rba. 



Le déjeuner est terminé et la visite commence sous la direclion de M. Phi- 

 lippe de Vilmorin et des principaux chefs de rélablissemcnl. 



Chaque Congressiste avait trouvé à sa place à table un plan des cultures qui 

 lui facilitera la visite; plus lard, en arrivant à la liibliothèque, il lui sera remis 

 un exemplaire de VIIorlt(S ]'ilntorintaniis ou » Catalogue des plantes cultivées 

 à Verrières dans les collections particulières de M. Philippe de Vilmorin cl les 

 cultures commerciales de la maison Vilmorin-Andrieux et Cie ». 



La propriété de Verrières appartient, depuis 1815, à la famille de Vilmorin. 

 C'est, à la fois, une propriété de plaisance où sont réunis les souvenirs histo- 

 riques de la famille et un lalioraloire d'éludés pour les recherches technii|ues 

 de la maison. 



Outre la partie commerciale, nécessairement la plus importante, comportant 

 de nombreux lots en culture « pedigree », d'une quantité considérable d'espèces 

 et de variétés, ainsi que la plupart des» essais » nécessaires pour la vérification 

 des semences vendues, l'établissement possède un service technique pour les 

 essais de plantes nouvelles et des procédés de culture nouveaux pour l'hybri- 

 dation, l'olilention et la sélection des races, des laboratoires de chimie et de 

 botanique, ainsi que des collections de toute nature : dendrologiques, plantes 

 herbacées, un jardin ai|iin. un musée d'économie lnilaiiiquc comprenant, en par- 



