13-4 IV CO.M'KliKNCK INTKlîWTIHWI.i; llK (.KNKÏK.U K. 



qui pxislont dans l'oMeiitioii de nouveaux types en vue des conditions s[)éciales 

 et qui sont : I" l'obtention de nouvelles eombinaisons de facteurs héréditaires 

 dansles descendanisd'un liybrideel 2» le choix entre ces diverses combinaisons. 



Il va sans dire (jue le choix entre les nouveaux types obtenus après croi- 

 sement doit être fait dans les conditions mêmes pour lesquelles il s'assit de 

 trouver un type convenable. Le fait que les premiers blés obtenus à Svalof 

 sont excellents en Suède, ne résulte pas de leur obtention en Suède, et très 

 probablement ces premiers blés n'avaient pas été faits du tout en Suède mais 

 importés dans des mélanges provenant d'Angleterre ou d'Allemagne. Ces blés 

 sont bons pour la Suède parce qu'ils ont été choisis en Suède, par des spécia- 

 listes suédois, dans le mélange dans le(|uel ils se trouvaient. 



Il faut bien se rendre compte, ([ue pour l'obtention de nouvelles comiii- 

 naisons de facteurs héréditaires, le travail du génétiste peut se faire aussi bien 

 ailleurs qu'à l'endroit pour lequel on veut produire la nouvelle sorte. Il y a 

 môme des cas, pas très rares, dans lesquels le travail de croisement et d'obten- 

 tion de nouvelles combinaisons ainsi que le choix parmi celles-ci ayant été fait 

 au même endroit, les opérations ont été beaucouj) retardées. 



.le parle des cas, où il s'agit de produire un type, résistant aux rigueurs 

 d'un climat très froid ou très sec. 



Il va sans dire que le premier pas pour roblenliou d'une vaiiété de pomme, 

 par exemple, résistante aux hivers très rigoureux, est de chercher une pomme, 

 de n'importe quelle qualité, mais supportant bien le climat. Ayant trouvé 

 cette variété, il s'agit île l'essayer à l'endroit pour lequel elle doit servir. Si une 

 variété se montre résistante, on la croisera avec une autre, donnant de bons 

 fruits quoique gelant pendant un hiver ([ui ne tuerait pas la première. Alors 

 nous pouvons nous attendre à ce que, parmi les individus de seconde génération, 

 se trouvent quelques-uns (le nombre dépendant de celui des facteurs génétiques 

 en jeu) étant à la fois résistants à l'hiver et portant de bons fruits. 



Les qualités des hybrides de première génération, parents de nos futures 

 variétés, ne peuvent nous intéresser que très peu. 



Il se peut (les pommes se propageant par voie asexuelle. et étant en consé- 

 quence souvent hybrides pour des facteurs génétiques) que parmi les hybrides 

 de première génération se trouvent déjà quelques individus résistants à l'hiver, 

 comme cela a été trouvé à Ottawa en Canada, mais rien ne nous prouve que ce 

 ne sont pas justement les hybrides ne supportant pas le climat qui vont nous 

 donner parmi leurs descendants la coml)inaison cherchée, c'est-à-dire un arbre, 

 à la fois très résistant, et donnant de très bons fruits. 



Alors, si l'on soumet les hybrides de première génération au climat rigou- 

 reux pour lequel on cherche une variété résistante et de bon rendement, on 

 risque inutilement de décimer les chances que l'on a de parvenir à son but. Ici, 

 comme dans le cas où l'on voudrait obtenir par croisement un blé très résistant 

 à la sécheresse, et de bon rendement, il faudra protéger les hybrides de pre- 

 mière génération (qui, eux-mêmes pourraient soulfrir) en les cultivant loin du 

 pays pour lequel on veut obtenir un biotype convenable, et dans de bonnes 

 conditions de climat. 



Comme l'obtention de races résistantes aux intempéries est un des pro- 

 blèmes les plus importants au point de vue économique, j'ai voulu signaler cett(> 

 cause trop fréquente de déceptions, dans l'espoir de rendre service aux prati- 

 ciens, memlires de celte Conl'c'i'enee. 



