W. s. WI.Mil.lv — VAHIATKIN IN FIliST CKNKIIATKIN IIMIIlins. .JtC, 



chromalin antl othcr hereditarv suljslaiices deriveil froin tlie parental gameles 

 and ihc persistence of Ihis arrangement in llie cells produced hy the subdivi- 

 sion of the synganiete. H is assuined that the particular zygolactic arrange- 

 ment taken iip by llie ('hromosomes oC the parental gamètes usually persists 

 Avith little or no change Ihroughout the lilV of llie organism. It is easy to see, 

 however, thaï many biid variations, spoils. and other mutations could be 

 explained liy zygotaclic changes occurring during ontogeny. 



Il musl be renicmliered that the elTects produced by zygotaxis are usually 

 obscured by variations due to tiie varying hereditary composition of tiie gamètes 

 and only rarely when very constant races or widely ditïerenlspeciesare crossed 

 can \ve see variations duc to zygotaxis alone. 



This docs nol mean that zygotactic elTects are l'are, on the contrary tiiey 

 probabiy occur as contributary causes of variation in niiirh il' nol ail of the 

 material now being invesligated by students of hereditx . 



VARIATION EN I" GENERATION CHEZ LES HYBRIDES DOMINAT^CE IMPARFAITE : 

 SON EXPLICATION POSSIBLE PAR MOYEN DE ZYGOTAXIE 



t^i-:si'.Mi': 



1. Les hybrides enlrc le T/V/ms liifalinla (A les aulres espèces unifoliolées 

 de Citritë comme l'oraugci-, le limonier, le » grapcfruil », etc., montrent une 

 grande étendue dans les variations à la première génération. (\ec\ devient 

 évident quand on compare les hybrides issus des graines dun même croise- 

 menl. Dans /[uelques cas, les espèces parentes bien connues pour ne produire 

 que de légères variations par le semis, donnent, dans les croisements, des F, 

 avec variations bien plus étendues. 



2. Ces variations sont très apparentes chez les fruits qui ditïèrent beau- 

 coup les uns des autres par la taille, la couleur, la texture, le goûl, la pubes- 

 cence et même par leur constitution. Quelques hybiides dans le même semis 

 présentent des fruits réguliers tandis que d'autres ont des carpelles indépen- 

 dants fcarpolysis). Ou encore une superfétation produisant un fruit à deux 

 étages, le second fruil ('lanl parfois saillant et même séparé par un axe court. 

 Dans le cas d'hybrides cnlrc le citronnier et Citru^ Irifoliala, on observe encore 

 une grande variation dans le feuillage qui, dans les sujets issus en première 

 génération des mêmes parents, est constitué chez les uns par des feuilles uni- 

 foliolées, chez les autres par ties feuilles trifoliolées ou encore, chez certains. 

 par des feuilles bracléiformes (hypophylles). 



5. Puisque les chromosomes dérivés des gamètes parents persistent côte à 

 côte, sans se fusionner durant la totalitédela génération conjuguée F,, de telles 

 variations observées dans les hybriiles ne peuvent pas élre dues à des ditle- 

 rences ([uantitatives ou même qualitatives dans les facteurs de l'hérédité pos- 

 ^éd(>s jKU' les hybrides frères issus des graines duii seul fruit. 



.iri'uii^Lc/ iil ol' Ihe ilii' ;iliii wciulil lie inosl likely lu oi-nii- :il llio iiiuiiii-mI ••[ rii.Hciii d' llie jiMrenl.il 



^iiiaeles Ici IVu-eii llir zy^olc. Tlie riiii(l;iiiiental idea undcrlyiii;; llic tonn 7.;L;nl;ixib is Ihal llic iircliilci- 

 lure of llic /yiiole willi rolproiice lo ils icliu|ilasriiic particli's, .is wcll as ils iiiecliaiiisins l'or li-aiisiiiil- 

 liiif; lieredilary leiideiicies iiiii) o.xiiivsion. is iliMeniiiiioil lo smiio l'xleni al tlic muiiicnl ni' riisimi ol' 

 Ihc two parental gaiiieles aU'l lliat lliis |iarliculai- :m r.uiiicMiiciil of paris is Iraiisiiiillocl lo ilir colis ol' 

 llie organism to wliicli the zygole gi\os liso. 



