EDITH R. SAL'N'DERS. — rilK UHKKhlX; ni' lllll i;l.i: ILUWEIIS. -Wô 



lost llie power ol' germinaling, tlic one or Iwo liere and Ihore wliich siirviveil 

 almost invariably prodiiced doubles. This resuit must be altribuled to llie 

 somewhat grealer viability of Ihosc si>eds which are destined lo give rise lo 

 doubles. 



OBTENTION DE PLANTES A FLEURS DOUBLES 



RÉSUMÉ 



En laissant à part toutes considérations au point ilc vue morphologique on 

 peul distinguer différenls types de fleurs doubles : 



1° Dans le cas extrême, les fleurs deviennent si doubles ([ue ni pollen, ni 

 ovules ne sont produits. 



'2° Les organes d'un sexe seulement peuvent cesser de fonctionner tandis 

 que ceux de l'autre sexe reslent normaux. 



"•" La duplicature peut se produire sans entraîner l'arrèl de l'onction de 1 mu 

 et de l'autre sexe. 



Dans les deux derniers cas, les plantes à fleurs doubles peuvent èlie obte- 

 nues de graines de « doubles » ou de « simples », fécondées par des doubles. 

 Dans le premier cas, la propagation des « doubles » ne peut se faire qu'à l'aide 

 d'un procédé vcgétatif en parlanl de plantes doubles. 



Les Giroflées (Maltliiola) semblent présenter un cas unique, dans iet[uel les 

 « doubles », quoique appartenant au type extrême de duplicature, et ne formant 

 ni pollen ni ovules, sont néanmoins obtenues de yralnes et ce sont des graines 

 provenant de fleurs simples fécondées par des simples. 



Dans lieaucoup de formes horticoles de Giroflées on peut distinguer deux 

 espèces de simples : 



1° Celles qui donnent toujours une certaine |)roportion de doubles : doubb- 

 siniples (variétés instables. o>i « eversporting »). 



2° Celles qui ne donnent pas de doubles : non-ibjt/bb'-sinipb's. 



Ces deux formes, quoique semblables en ap|)ai'ence, agissent d'une manière 

 dilVérente dans leur descendance. 



Chaque individu de chaque classe produit des générations successives de 

 descendants qui se conduisent à ce point de vue de la même façon que lui. 



Les » non-double-simples » ne donnent que des simples. Le type instable 

 donne un uiélange de simples et de doubles, ces dernières légèrement en excès. 



Ouand on croise ensemble ces deux groupes, tout est à fleurs sinqilcs en F,. 



Si le croisement a été fait ainsi : 



nmi-ilduhlc siii]|]li' î X lloMllle-^•im|lll• d" 



toutes les plantes de Fj donnent, en F,, un mélange de siinidc-^ cl de double?, 

 dans la plupart des cas étudiés, dans la proportion île ."i simples : I double; d'où 

 il résulte que tout le pqllen des « double-simples » doit portei' le caractère 

 « double ». Dans le croisement réciproque : 



iliinl)lc-siin])le î x non-(loiibli'-siiii|ile -' 



environ la moitié des iilanles de \'\ ne donnent que des simples: le reste doniie 

 un mélange de simples et de doubles dans la même proportion que dans le croi- 

 sement inverse: d'où il résulte i\uii.un peu moins de Ut moiiié des o\ules des 



