350 Hugo Milralh: 



großen Mengen gestochen und als Heizmaterial verwendet wurde 

 Steinkohlen (anthraces) .sind eine schweflichte Minera, bestehend 

 aus Erdharz und Schiefer-Stein. Doch ist ihr Rauch sehr unge- 

 sund und sonderlich der Lunge schädlich«. Vor einiger Zeit habe 

 ich im Anschlüsse an die Arbeiten von Edm. 0. v. Lippmann^) 

 und von Herbert Grünbaüni-) an anderer Slelle'') über Börners 

 Angaben bezüglich der Schädlichkeit der aus Kohlen (und auch 

 bei der Verbrennung des Schweleis) entstandenen Dämpfe be- 

 richtet. Er erzählt einen Fall von Kohlenoxydvergiftung, welcher 

 sich um das Jahr 1715 in der Christnacht zugetnigen, >da 

 etliche Personen in einer abergläubischen und gottlosen Absicht 

 außerhalb der Stadt in ein Weinberg- Häusgen sich begeben, 

 darinnen, nachdem sie es zugemacht, Kohlen, angebrannt, um 

 sich bey selbigen zu wärmen, von welchem Dampf ihrer Zwey 

 erstickt oder vielmehr durch convulsiones ums Eeben kommen, 

 wie davon die ausführliche Beschreibung am Tage lieget«. 

 Börner^) zitiert auch die Angabe des bekannten Chemikers Her- 

 mann Boerhave (1668 in Voorhut bei Leiden geboren, 1738 da- 

 selbst gestorben; 1732 erschien sein großes Lehrbuch: Elementa 

 chemiae, das lange Zeit als das beste Werk für das Studium 

 der Chemie galt), wonach von drei Pfund Kohlen, die in einem 

 festverschlossenen Zimmer angezündet werden, hundert Personen 

 durch solchen schädlichen Dampf getötet werden können. Ueber- 

 dies erwähnt er die schädlichen Wirkungen der Kohlensäure, 

 die sich in der Natur u. a. in der Grotta di Cane vorfindet und 

 auch bei der Gärung von Bier und Wein entsteht. 



Börner würdigt nun das »Juden-Pech (asphaltum)« einer 

 eingehenderen Beschreibung. Es wird uns als eine harte, schwarze, 

 glänzende Masse geschildert, welche beim Reiben oder Anzünden 

 einen starken Geruch entwickelt. »Es quillet entweder gantz 

 weich aus der Erden, oder wird also auf dem Wasser gefunden. 

 Sein Vater-Land ist das tode Meer und der so genannte Juden- 

 See um Sodom und Gomcrrha ; doch fliesset es auch aus dem 

 Carpatischen Gebirge in Ungarn. Muss mit dem Erd- Hartz, dem 

 es ähnlich siebet, nicht verwechselt werden, denn dieses giebt 

 einen garstigen Gestanck von sich«. 



Nun geht Börner zur Beschreibung der Naphta über und 

 sagt, daß sie mit dem Judenpech, ausgenommen ihre äußere 

 Form, große Aehnlichkeit aufweise, »denn gleich wie jenes eine 



») Lippmann, Ctiein.-Ztg. 1909, S. 063. 



') Grünbaum, Chem.-Ztg 1909, S. 709. 



) Milrath, Zur Gescliichte der Vergiftung durcti Kotilenoxydgas und 

 durch schweflige Säure. Chem.-Ztg. 1909. 



*) Physica, XXII. Gap. § 587.: «Dämpfe schaden oft der Gesundheit 

 und bringen gar ums Leben«. 



