— 17 — 



ist wahrscheinlich das Gohinde mit schneckenführendem Ried- 

 hoden zwischen Artern und Schönfekl gemeint, das heute von dem 

 hier schwach salziges — 0,3^'/o C'hlornatrium enthaltendes — Wasser 

 führenden^) ,,Kyffhäuserhacli'' durchschnitten wird^). Auf diesenrt 

 als ,, Deichwiesen'' bezeichneten Gelände, das heute meist als Vieh- 

 weide dient, namentlich nördlich von der Chaussee Artern-Schön- 

 feld, wuchsen im Anfang der 90er Jahre des vorigen Jahrhunderts 

 zahlreiche halophilo Phanerogamenarten, so Trif/lorJiin maritima 

 (an zahlreichen Stellen), vitropis distans; (desgl.), Juncus Gerardi, 

 Obione pedunculata, Salicornia hcrhaeea, Suaeda maritima, Spergu- 

 laria salina, Sp. maryinata, Melilotus dentatus, Äpinni graveolens, 

 Samolus Valerandi, Glaiu: maritima (an zahlreichen Stellen), Plantago 

 maritima und Aster Tripolinm. 1908 habe ich an seinem Nordrande, 

 in der Nähe des Kyffhäuserbaches, nicht weit von dem ungefähr in 

 SO-NW-Richtung verlaufenden Wege, der den Bach quert, Carex 

 Itordeistichos gefunden, die kurz vorher auch Kappel in dieser 

 (jregend beobachtet hatte "^). 



Sicher nicht identisch mit dem Wallrothschen Fundorte von 

 Artanis ia Jaciinata und A. rupestris, und wahrscheinlich auch 

 nicht identisch mit dem Kkartschen Fundorte von A. rupestris 

 ist die Örtlichkeit, die Garcke*) als Fundort beider Arten nennt: 

 „Salzhaltige Triften zwischen Artern und Kahstedt" (soll lieißen 



1) Vergl. Imraencloiff, a. a. 0. S. 129. 



2) In Schultz, Flora Galliae et Gernianicae exsiccata sind unter 

 Nr. 4Ü2 von Ekart am 3. September 1841 gesammelte Exemplare von Artewisia 

 rupestris ausgegeben, deren Fundort bezeichnet ist als: „Champs en iViche et 

 lisieres des champs steriles des tcrrains sales et calcaires pres de Schoenstadt 

 entre Artern et Borksieben (Thuringe. AUeniagne) rec. D. Ekart". Fr. Chr. 

 ri. Schönheit hat (Taschenbuch der Flora Thüringens. 1850. S. 225) bei 

 Artciimia rupenfris außer dem Wallrothschen Fundorte unter Hinweis auf 

 Ekart auch „Artern, Schönstiidt" aufgenommen. 



Daß Tb. Irmisch in seinem 184ü (in Sondersbausen) erschienenen Syste- 

 matischen Verzeichnis der in dem nnterberrschaftlichen Teile der Schwarz- 

 burgischen Fürstentümer wildwachsenden phauerogamischen Pflanzen , mit 

 Angabe der wichtigsten Oulturgewächse (S. 33), nur Eorxleben als Fundort von 

 A. rupestris — und ^l. lacialata — neiuit. hat seinen (irund offenbar darin, daß 

 Borxleben zum Fürstentum Sihwarzburg-llndolstadt gehört. Artern und Scbön- 

 feld aber preußisch sind. 



3) Jütteilungeu des Thüringischen botani,schen Vereins N. F. Heft 21 (1906) 

 S. 109. 



i) A. Garcke, Flora von Halle 1. Teil (Halle 1848) S. 240-241. 



