Artern) im Umtausch gegen Burg und Amt Arnstein. Dieser Graf 

 Hoier, der 1540 starb, hat die im 12. Jnhrhundert erbaute Burg 

 Arnstein nach ihrer teilweisen Zerst()rung im Bauernkriege wieder 

 hergestellt. WiUü'end der Wiederherstellung, die in die dreißiger 

 Jahre fällt, bestand offenbar ein reger Verkehr zwischen Artern und 

 der Burg Arnstein, da Graf Hoier nach dem Tode seines Bruders 

 Ernst im Jahre 1531 Vormund der unmündigen Kinder seines Bruders 

 Avurde. Vielleicht ist erst damals Artenmia maritima von Artern 

 nach der Burg Arnstein verpflanzt worden. Den Bewohnern der 

 Gegend der ^lansfelder Seen, von Artern und Frankenliausen ist 

 Arteuiifiia maritima, die hier vorzüglich in der Nähe von Ortschaften 

 wächst bezw. wuchs, wegen ihres starken aromatischen Duftes wohl 

 schon frühzeitig aufgefallen. Im 16. Jahrhundert war ihr Vorkommen 

 in allen drei Gegenden offenbar auch schon wissenschaftlich bekannt. 

 Ihr Vorkommen in der Seengegend — l)ei Seeburg — wird zuerst 

 von Valerius Cordus erAvähnt^). Cordus nannte sie Seriphifini,.id 

 est, AJ)si}ithium marinum, und hielt sie-) für identisch mit der den 

 Zittwersamen (Zinae semen), der damals aus Alexandria eingeführt 

 wurde, liefernden Pflanze. Da auch von Zeitgenossen des Cordus 

 diese Identität angenommen wurde*^), so ist es recht wahrscheinlich, 

 daß die Blütenk()pfchen der mitteldeutschen Pflanze damals in der- 

 selben ^^'eise wie die aus dem Auslande eingeführten „Zittwersamen*' 

 benutzt wurden. Vielleicht geschah dies auch schon im Mittelalter; 

 vielleicht hat man schon damals die Pflanze deswegen in Gärten, 

 in Weinbergen und an ähnlichen Orten kultiviert*). Bei Franken- 

 hausen ist Artemisia maritima bereits in der zweiten Hälfte des 

 16. Jahrhunderts von Caspar Ratzenberger gesammelt worden; 

 von ihm gesammelte Exemplare sind, wie schon gesagt wurde, noch 

 heute vorhanden. Auch ihr Vorkommen bei Artern dürfte schon 

 den Botanikern des 16. Jahrhunderts, w^enigstens ('ordus, bekannt 



1) V. Cordus, Sylva (»bservatiomxiii variannu, V. Cordi Opera ed. (lesiier 

 11501) Fol. 217— 224 (22;-^''): „Seripliinni, id est, Absiiithiuiii niarinum ad lacuni 

 salsum prope Seburgum". 



'-) V. Cordus, Historiae plaiitarnui üliri IV., Y. Cordi Opera ed. Cxesner 

 (1561) Fol. 80—216 (205>'). 



31 Vergl. den Zusatz zum 27. Kapitel des '^. Buches von V. Cordus' Auuo- 

 tatioues in Pedacü Dioscoridis de niedica inateria librns V., V. Cordi Opera eil. 

 Gesner Fol. 1—84 (SU-). 



^1 Die wurmtreibenden Eigenschaften des Zittwersamens waren schon im 

 Altertum bekannt, vergl. Flückiger, Pharmakognosie des Pflanzenreiches 2. Aufl. 

 (1883) S. 780. 



