— 54 — 



tritici granis, cacumine sibi insertis. Nascitur salsis locis. non pro- 

 cul a lacu Salsiusculo Stasfurti. (Syl. Fol. 222 b), 



Snacda maritima (L.)'^) = Anthyllis tenuis. gracili colieulo, 

 foliis valde angustis. salsis: semine et flosculis secus folia tantillis. 

 Ibidem. (Syl. Fol. 222 b). 



Spergularia sali na Presl (und S}). narn/iiiata [DC.J?) = Anthyl- 

 lis liiimisparsa, minori Aizoo similis, salsa. Ibidem [wie Anthyl- 

 lis maior, vergl. S. 64]. (Syl. 223). 



Vaccaria pijramidata Med. = Thamecnemum. Nascitur in ar- 

 vis. solum amat pingue. album, et marga stercoratum. quare Ilame- 

 lanum est in Angrinariis. (Hist. I. cap. 55. Fol. 104 a u. b). 



l\ant(nculu>i plafajtifoliits L. = Ilerba Lycoctoni, maioris- 

 ve Geranii foliis. caule tereti. tenero, floribus fuliaceis, 

 ranunculaceis.candidisque:radiceperenni,fib rata, Candida, 

 cum arescit leviter radicem Thu odore aemulante. Nascitur 

 in sylva inter Bisentalum [Wiesenthal] et Annabergum [im Erz- 

 gebirge]. (Syl. Fol. 222 a). 



Ckiindis Vitalba L. = Altera Clematis. grandis frutex. 

 Nascitur in montibus arbores et vinearum sepes ascendit. Saxones 

 etiam „wilde Weinrancken" nominant"'. (Ann. IUI, cap. 7. Fol. 

 61b— 62a). 



Adonis aestiouUs L. und rar. citriiui II off in. = Anemone tenui- 

 folia u. A. tenuifolia altera. Nascitur pinguibus arvis in segete. 

 Zu Anemone tenuifolia bemerkt G. Aemylius: „Non est haec Ane- 

 mone, ut neque sequons [d. h. die Varietät] : sed Chamaemalum 

 Eranthemum üioscoridis: . . . Turingi vocant Tcuffelsauge. propter 

 colorem florum, prunae non absimilem. quasique ardentem*'. (Hist. II, 

 cap. 109 u. 110. Fol. 151a). Die von Gesner beigefügte Abbil- 

 dung stellt m. E. Adonis flannneits- Jacq. dar. Schon G. Aemylius 

 bemerkte zu der Abbildung (vergl. V. Cordi, Stirpium descriptionis 



uenut jedocli Cordus' Pflanze Anthyllis CLaiiiaeitityides frutesceus . die 

 nach Linne (vergl. H. E. Richter, Codex l)ot. Linnaeanus S. 243. No. 1830) 

 Salsola fruticosa L., eine nicht in Deutschland wachsende Pflanze, ist. M. E. 

 läßt sich über t'ordus' Pflanze garnichts sagen. Sein Pflauzennanie „Anthyllis" 

 bedeutet einfach „Salzkraut", d. h. Pflanze mit salzigschmeckendem Kraute; vergl. 

 oben S. 47 und Syl. Fol. 220 b, wo es heißt: „Lacus salsi sunt ibidem [d.h. bei 

 Staßfavt]: in quibus nascitur anthyllis." 



•) Dierbach (a. a. 0. S. 11) hält Cordus' Atriplicis sylvestris genus 

 gustu salinum (vergl. oben) für Suacda maritima (L.). 



