372 



ANNUAL REPOET. 



NO. 



478 

 481 

 490 

 502 

 544 

 548 

 551 

 555 

 557 

 558 

 563 

 565 

 566 

 568 

 569 

 575 

 578 

 579 

 580 

 584 

 585 

 587 

 592 

 595 

 597 

 599 

 600 

 864 

 874 

 962 

 963 

 964 

 965 

 966 

 967 

 968 

 969 

 970 

 971 

 972 

 973 

 974 

 975 

 976 

 977 

 978 

 979 

 980 

 981 

 982 

 983 

 984 



985 

 986 



987 

 988 



RUSSIAN NAMES. 



Tonkowetka Polosataja 



Mzenskoe 



Glinzowoe 



Russische Rambour Reinette.. 



Lapouchoe Naliw 



Borowinka Lugouaja 



Arbusowskoe 



Krass Sladkaja 



Revelskaja Polosatoe 



Konitschenewoe Rannoe 



Krimskoo Naliwnoe 



Wergunoks . . . .^ 



Krupnui Skworminaliw 



Melonenapfel 



Eosenhager 



Alabaster, Weisser 



Boresdorfer Leipziger 



Tierlandischer Sommer. 



Tierlandischer Winter. 



Erdbeerapfel 



Zusows Winterapfel 



Enelischer Pepping 



Arkad Dilmui 



Mzenskoe Sladkoe 



F'esolschnaja Steklianka 



Romenskoe 



Dlimoe • 



Arkad Duimtschataja 



Borowinka Sladkaja 



Reinette Muscateller 



Muscateller Tievlander 



Herbst Streifling 



Gruscheff ka Sladkaja 



Tuchernokrasnoe 



Sclonnoe 



Saburonskoe 



Zantarnoe • 



Tuhuginka Selomaja 



Wassilli Welikui 



Trechtrshroranoc 



Stekliannoe Duschisstoe 



Rasumowski Noschok 



Tenekrasnoe 



Tipka 



Tuhutilotschnoe 



Beel Soiotofskaja ■ 



Beel Krupnaja Prodolgonataja, 



Beel Plikano Uskaja 



Beelowoe Scholto Seroe 



Skrut Beelowoi 



Astrachanskoe Skwasnoe ■ . 



Anis Kurski 



Anis Krasnui 



Anis Selanui 



Anis Schaltui. . . 



Ananasnoe ... 



TRANSLATION. 



Thin Twig Streaked. 



Mzedsk apple. 



Clay apple. 



Russian Rambour Queen. 



Juicy Burr apple. 



Meadows Mushroom. 



Water-melon apple. 



Red Sweeting. 



Streaked Revel. 



Early Cinnamon. 



Juicy Krimtarter. 



Worgunok. 



Large Sub-acid. 



Melon apple. 



Slender Rose. 



Alabaster W'hite. 



Leipzig Borsdorf. 



Summer Lowland. 



Winter Lowland. 



RedCalvill. 



Zusoff 's Winter apple. 



English Pippin. 



Long Arcade. 



Mzensk Sweet. 



Glassy Sand apple. 



Omensk, (name of a place.) 



Long Apple. 



Smoky Arcade. 



Sweet Mushioom. 



Queen Muscatel. 



Lowland Muscatel. 



Autumn Streaked. 



Sweet Pear apple. 



Bed- black. 



Greening. 



Aloe apple. 



Zantar apple. 



Green Citron. 



Vasilis Largest. 



Overflowing. 



Shining Aromatic. 



RazumofFsky's Downy. 



Red Teat. 



Lmden apple. 



Aromatic. 



Golden Whitp. 



Large Long White. 



Plikanoff Small. 



White Russett. 



Round White. 



Red Astrachan. 



Koursk's (a name of a place) 



Anisette. 

 Red Anisette. 

 Green Anisette. 

 Yellow Anisette. 

 Pine apple. 



