266 f !'• Küchenmeister: Uebersetziing der Arbeit de Filippis: 



nibus murgaritif'eris , die über Central- uml Nordeuropa zer- 

 streut sind, wird diese Eigenschaft in demselben Grade ge- 

 theilt, sondern es gibt Orte, die für dieses Geschenk der 

 Natur privilegirt sind. Solche sind einige Seen der Schweiz; 

 die Elster im Vogtland (Sachsen); der See von Tag in Schott- 

 land; der Fluss Convvay in der Grafschaft Galles. An der 

 Mündung dieses letzteren Flusses nistet die sehr gemeine 

 Muschel (lUylilus edulis), von dem auch in bemerkenswer- 

 ther Menge Perlsamen erlangt wird, welcher in London zum 

 Verkaufe kommt und bis zu diesen letzten Jahren ein Ge- 

 heimniss blieb. Die Finnen, die Anomien, die Austern sind 

 in einigen Gegenden perlentragend, in anderen nicht. Es 

 bleibt noch übrig zu wissen, ob der grosse Reielithuin an 

 Perlen, den die meleoi/rina des Golfes von Manaar (Ceylon) 

 liefert, ausschliesslich der grössern Häufigkeit dieser Spe- 

 cies in jener Gegend im Vergleich mit sehr vielen anderen 

 und entfernten Standorten, in denen sie gleichfalls häutig 

 ist, zu- oder daher komme, dass die perlentragenden Indivi- 

 duen daselbst verhältnissmässig in grösserer Menge vorban- 

 den sind. Die Production der Perlen in den Exemplaren 

 einer und derselben Species scheint im engsten Rapport mit 

 der geographischen Vertheilung der Trematoden (sollte wohl 

 heissen „gewisser Schmarotzer aus den niedersten Thierrei- 

 chen" K.) zu stehen, welche in den Muscheln selbst sich 

 einnisten. Jene ist um so grösser, nach meiner Ansicht, je 

 reichlicher diese in einer gewissen Lokalität sich vorfindet. 

 Dies lässt mit allem Grunde schon den Fall ahnen, in wel- 

 chem, wie ich sagte, sich die Anodonteii von Racconigi im 

 Vergleich mit denen anderer und auch naher Wässer sich 

 befänden. 



Wie sehr ungleich die Vertheilung dieser Helminthen in 

 den Weichthieren selbst in einer und derselben Gegend ist. 

 würde an verschiedenen Beispielen gezeigt werden können. 

 Aber Niemand, der es gründlich zu erklären sucht, wird da- 

 von überrascht sein. In der Lombardei fand ich sehr häufig 

 in der Paludina vivipaia jene Würmer, welche der Gegen- 

 stand der Beobachtungen von Nitzsch, Baer und später 



