THE ESKIMO RACE AND LANGUAGE. 



COMPARATIVE ESKIMO, Y.tc.— {Continued ). 



31» 



E.NGLISn. 



Knife 



Land 



Man 



Night 

 Sun 



Teeth 

 Water 



Woman 



One 

 Two 



Ten 



sauik (Gd.), chowik (Mai.) 

 sowik(H.B.),chaiiwik(KSd,Ir.) 

 nuna ((U\, H.B, Mai, Kad, M.R.) 

 imiuk (Gd, C.R,), iuuok (M.R.) 

 juk (Teh.), ooinga (Kad. husb. ) 

 uata(M.R,eve'g),oodinook(Cu.8d) 

 sukkeniik (H.B), sikenyuk (Mai) 

 kignt(Gd, M.R), kiuteet (C.R) 

 kigussich (Al), gutyk (Sch) 

 kuak (K. 8d, river), kuk (Gd) 

 kuuk(C R),koo(H. B),koke(Mal) 

 achaniit (Mai), aganak (Kad) 

 ajagach (Al), aganaeh (Sch) 

 attowseak (H.B), attausek (Gd) 

 ailek (N.Gd). ardlek (H.B) 

 f koela (Clmkl), kuUe (Teh) 

 \ kulen (Kad), kulluuk (Kusk) 



skow (Haida) 



naniniao (Aht) 



wins (Sahapt) 



youh (Thims), enika (Kaw) 



uthai (.\ht) 



snukuni (Selish) 



kik (Kwakiol) 



gigeis (Kaw), utit (Sahapt) 



[ tsimk (Aht), ko (Niskwali) 

 ak igeluk (Tshinook) 



tsowak (Aht) 

 ntluh (Aht) 



klal (Haida) 



//. — Eskimo and Wailatpii-Molele, etc. 



( Indian from Hale). 



Arm 

 Arrow 



Beard 



Bird 

 Bone 

 Danijhter 



Earth 



Eye 



Father 



Fire 



Forehead 



Friend 



Go 



Grass 

 Great 

 Green 

 Heart 

 House 



Husband 



Ice 

 Iron 



tellek (Gd), tailek (G.R) 

 talerk (M.K). tailek (K.Sd) 

 kakliok (Wint.I), agdligah(Gd) 

 cliok (Kad), chook ( Teh) 

 tamelok (Kad) 

 tandjutuman (Teh) 



tinmiark (M.R), tingmeya (H.B) 



oaeeyak (K. Sd) 



panik i(Tc), panik(G), punne(CSd) 

 ashkin (Al) 

 asskiii (Al) 



piuhta (Kad) 



eamukta (Mai), kemek (Gd) 

 kuminek (C.R), iukuk (Al) 



analq (Al) 



iik(Tch) iyik (M.R), eigeea (H.B) 



ataak(C.R), atta(H.B), attata(Gd) 



annak (Teh) 



kauok (Teh), kaowga (H.B) 



dipolee (K.Sd) 



/iltiwalluk (Kotz.Sd) 



\ aulaork (M. I!), attee (H.B) 



wik (Tc.h), iwik (Gd) 



paluk (M.R. termin. ) 



okok (Gd, K. Sd) 



Oman (M.R) 



ooladok(Al),oolak(Ka),oolon(Un) 



/ iniak (K. Sd) 



\quaoog (K. Sd) 



tciko (M.R), ktak (Al) 



chawik (K.Sd) 



teilag ( Wail) 



j- watchl (Mol) 



temeks (W) 



tememeok>cho ( W) 



tianiyiwa (Cayuse) 



iaotso (Tchin) 



puena, pena (Mol) 



okchan (Wail) 



asa, ahkan 



khihtan (Tchinook) 



camuch (Tchin) 



witkui (M(d) 



ano (W) 



eagot, hakannish (Cayuse) 



totscha(W) 



hamai (Willamet) 



okegwo (M) 



elapoint (W) 



whuleok,kuli(Tchin) 



tatten 



qoischt 



pol, pul ( Willamet) 



yotzyotz 



quamonitchl 



helim (Molele), alutkh (Skwale) 



inaim (W) 



qwap (M) 



tok (W) 



keweoke (Watlalu) 



