Razanahary engendra Rafaravavy qui résida à Farihy, au Nord 
de Merimanjaka. Ranjanahary est inhumée au sommet d'Ambohi- 
janahary où elle est devenue Vazim 
Sous le règne de Lahidama (2), Rafa noharana se proposait de 
re élever bus | tombeau (de famille \ au sommet d’Ambohijanahary, 
verain S'y Opposa : « Ceux de re Nbre sont là, 
dit-il. » "Tel fut le motif de son r ds us. 
2 
Fo 
© 
© 
e dire : « ve Mars d'Ampandrana ! Hé ceux de Meriman- 
aka! Hé coux d'Aja asora !. 
Atos a furent : Andriampandrana, Rafan- 4 
Les chef 
dra Have era ep Rafandramanenitra inhumés dans ce 
village et me farama 
Andriampandrana se rendit à ST RTE et 
fit élever A. pierre commémorative sur le plus haut so se de 
cette st . fut appelée aa pa ie drana « A la pie e de 
ana ». « Je la consacre à Rafandrana, » dit-il. Cette Giotrb 
ie encore ‘au même éhdtoit 
Ratsiseranina n'était pas assis à RS car à cetteé Fa 
ces clans étaient dépendant s. Les deux fem s'étant sé 
l’une, Ratsiseranina, 0 . vers l'Oues é: Animes: tire, 
Rafohy, s'établit à 1 est e Merimanjaka et à Alasora 
Rafaramahery d’'Ampandrana, engendra Ramavobe. 
Ramavobe engendra Andrianamponga; Andrianamponga fut 
lacé à Sampazana, région située à côté d'Ambohimahatakatra. 
tant en ce lieu, il engendra Andriandranolava. Ce dernier résidait à 
i ù inhumé, ainsi Ï ’autr 
manoina où il inhumé si que les Vazimba d'autrefois 
Rabolobolo et An olo. C’est de l'époque driandranolav 
que date le fanjakana ifanoavana (la souveraineté à ns et 
la vassalité pour autres pren l'un était souv 
autres princes étant placés sous re autorité. Andriambtaëny; 
l’ainé, fut le vassal d'A ra ri olav 
L'usage des kabary (discours) Re rait à de mere DRE 
Qu'est-ce qu'un kabary ? demandait, dit-on, un Vazimba. or 
as moi qui suis le maitre du abary, mais Andria dre olav. De 
à vient aussi l'expression : Tompony hiany Le isy ur anolave, 
c'est-à-dire être le maître et ne pas commander 
s l'histoire d' bols ancien roi Vazimba, dont la mémoire est 
heure Rod hui D. pre et dont M Lg se dresse sur une colline du 
village d'Ambohimanarina kim.  g iron de Tananarive, on trouve ! une 
variante de la de FAP polée ci-dessu 
Les Malgaches ont donc eux aussi is ondines. 
Notes du tradu 
: (1) Un certain nombre F” souverains ou PE gi pe e us ou moins légen- 
daires sont t désignés sous le nom de Vazim = pe pes ux sont eee de 
crainte et de ps hs 
2) No m de Radama I avant son avènement au trône. 
