ER 
i l'enfant est tar br r nue ans Si les nr Po 
épargné au passage, t quil possède un destin puissant (1), 
L'enfant dont le destin = été ee recoit garçon ou fille, Loto il 
est es le nom de Tsimandresy : qui ne triomphe pas. 
éprouver ns déktin del’ Pa né sous r influence d'Alakaosy 
le en n ee océder par les parents à l'expérience suivante : 
de 
He NE _. de Rabodosahondra, est née aussi sous 
l'influence d'A F 
Sur les indications du mpanandro elle à été soumise à l'épreuve 
ons au lac nosinandriana 
Cette épreuve lui a été favor able 
eu “side nés sous le signe a Alakaos sy sont voués à la noyade 
Li signe est réservé au souverain. serie les enfants 
es Tstarondabyr et de Tandonaka étaient, dit-on, seuls soumis à 
ègne lona qe. 
\ 
ette fatalité qui pèse sur les sers nés sous le signe pui issant 
Alakaosy et leur fait causer la mort de leurs parents tient à la 
volonté d'Andriamanitra qui a répatts tous les destins entre les 
ivers mois lunaires. Aussi, Aka 0e sy est une période de jeûne, les 
femmes susceptibles de Se mère se gardent de manger du riz 
ne y l emplacement que dans son palais doit occuper Le 
; qua entre dans une pièce, on déroule la natte 
l'endroit “xiakaoss ot c'est là qu'il viendra se mettre. è 
lac oit occuper, dans la case, l'enfant qui vient de 
natte est située entre Dre pme destin fécond, et Alakaosy, destin 
issant, à l'Ouest e s du foyer, celui-ci ‘ayant été établi i par 
es ancêtres près d’'Ala ne na fr le de la fécondi 
Le zavamahery (morceaux de bois qu'on fait entrechoquer) “ 
jte. la fois l'offrande pour le sacrifice et un élément 
é s 
Cu 
È 
[= 
S 
S 
de la ue Sootin priséant: devant être accompli Sora 
cette période, ne 1 é ot re omplir. C’est en 
que réside la puissance de ce destin, propice à la cérémonie du 
mariage. Les époux ne seront séparés que par la mort. L'offrande 
à sacrifier sera le voanantoka (2) (petit i D de agite la tète 
pee ne bn erane a) et remet ensu des e au fohy) s en 
n : 
Se us 
" Raïiniharo, à qui Ranavalona mère (Ranavalona 1re) donna ce nom, naquit 
sous le destin d’ Âlakaosy. IH fut Le es à l'épreuve du niétinénont d'un troupeau 
s'en ti in et sauf. es animaux ne l'ayant maltraité, on en 
conclut qu'il avait un destin pu Ce 
Note du traducteur 
(2) Le voanantoka, qui porte en outre le nom de vaom ütohy est un coléoptère 
offrant Re ressemb; ance avec le crabe. Sa tête, SEA s'agite fréquem- 
: aut en bas. 
