— 0 
Désignation sue positions De de la lune 
dans sa révolution mensuelle. 
1. — Tsinana ny ae. hilan ny im. Nouvelle lune, que seuls 
voient les animaux, disaient les ancètre 
— Omaly hitan’ ny biby. Les n ont vu la lune depuis 
hier. 
3. — Anio hülan’ ny olona. Jour où les gens voient la lune. 
4. — Tsinan efarana. Quatrième jour de la lune 
9. — Tsinan- SH Cinquième jour de la Mae 
6. — Tsinan’ enemana, etc. Sixième jour de la lune, etc. 
La lune commence à monter jusqu'à ce qu’elle soit pleine (1). 
14. — Tsinan’ efalrambinifolo. Quatorzième jour de la lune. 
 L ie sur le point d'être pleine. 
15. tapaka a ji La lune est coupée en deux. La 
moitié est Éclair Plei 
ès le dorhat pente ‘elle entre en conjonction avec Île 
soleil (2). 
16. — Mandrorona ny ne La lune décroit. 
17. — Miratra. La lune est enta 
18. — Mi honte ho lany. Elle Cranneé de plus en plus. 
19. ire takariva. On ne l’aperçoit qu'aux premiers 
instants ‘de la n 
— Rô LR lotae La lune a parcouru les deux tiers de sa 
révolution 
è si Valo mandrorona. Elle descend vers l'horizon depuis huit 
jours 
Il s’en faut encore d'une semaine pour que revienne la nouvelle 
lune, “us 
ndray andro sy atsinanan ny volana. Avant-dernier jour 
qui précède la nouvelle 
Teteza-mila. Dérten bond de l’astre pour qu'il entre dans 
la phase ne » nouvelle lune. 
On ent ensuite dans la phase de la nouvelle lune qui 
n apparaîtra très "Retienont ‘croissant que cinq sure a 
-bo 
plus en plus e 
approche de sa plénitude. Il y a cependant des jours néfastes 
malgré la présence de la lune à ce mo ment; ce sont les jours 
Y- L 
. Naïtre durant ces jours au destin puissant est un mauvais 
signe, bien que la lune monte le jour de la naissance. Il faut 
corriger le destin. Si la naissance a lieu le jour de la nouvelle _. 
ela peut encore aller. ne si, C6 ete ur-là, une chienne met bas 
re ‘alimen 
voleu en 
ébar rrasseras done Le ces derniers dès leur naissance en 
les tent au loin a 
* Le jour de tsinan’ Frs (premier jour du mois Alahama y) 
est consacré à la cérémonie du bain. Les gens surveillent l'appari- 
TE 
1v4 des rés tsi k andro (herinan- 
() Le Ptibms i our re és ne par l'expression {sinan-kerinandr 
dro représente la sion d'une Re 2 = 3 done l'instant du premier quartier. 
(2) On dit alors : jenomanana, piéni 
(3) Pour les autres jours on dira pen mandrorona ou enin and fe Oo sy 
hahatsinanan hy voland, cont-bdire elle décroît pers neuf jours, ou il sen 
faut de six jours pour que revienne la nouvelle lune, 
