Si. | 
Lahivenkary, ro 
akoho ary (chat s 
vage) devenu trop gras ne Lou 
plus attraper les poules. 
akaiza manodiky. — Mpa- 
nodiky : celui qui colporte ce 
qu'on lui à dit en altérant la 
vérité. 
Lily miary vondraka. — Ce- 
lui qui coupe en écartant la 
viande (ferme) et en n’atta- 
quant que la graisse (molle). 
ry n’est pas 
saka ie du Nord : Efa 
roso ny tabalaka, ny cuibto 
mitsinjaka. 
‘homme trop gras ne veut 
plus travailler ; ji devient pa- 
resseux, maladr 
Le mauvais inst, le 
créateur de bruits mensongers, 
de potins. 
Celui qui se tient à distance 
des forts (des puissants) et ne 
s'attaque qu'aux faibles. Le 
lâche. 
Quand le chat n’est pas là 
s les souris dansent (proverbe 
français analogue). 
