ii 
H. Æ 
Dana. 
| 
, B, Arelina an-do- 
30, Eloloha, ha. 
; } Soméby. 
31. Emba ou Em- 
bémba 
32. Embémba. B. Vary amin-kije- 
ja, atodim-balala 
endasina, soitsoi- 
tra. 
33. Émbina{man)| B. | Tatatra. 
134. Embitsembi+ B. Lamba tsy am- 
isa ou embe- py ambony, ki- 
mbitsa. tamby kely. 
| 35. Emañémaña. | B. Feno, mangeni- 
heny. 
| 
:36, Emoña (mi). | B. Mirimorimo, 
| | misononoka. 
37. Empémbv. B. 
Antsetran-de- 
fona 
Straire, V 
ss CHE et Var 
"Mal de tête. 
Embarassé, 
Riz aux saute- 
relles, omelette 
u 
çoit dans des feuil- 
les et La . Li 
sur la 
Sillon : ‘er A 
se e 
ex 
œ 
D 
Le 
ss 
@ 
a 
"+ 
—… 
N 
=. 
un 
cher. 
Petit 
pon 
Re paisible- 
ment 
Voir apembin- 
delona fer à l’ex- 
irémité du man- 
ss 
10, nanao añay ny ha 
sd À. €, 
| AZa ro Fa mampireli-po ahy 
Ne m'importune pas en allant et venant car tu me mets 
en colère. 
Eloloha ve, andria, ro tsa hinanan- ere 
mangez donc pas, vous avez mal à la tête 
Aïñao ko tomoera soa fa aza mba ul ro mba emba- 
as. fa raha be disiña mameleka ahy aho : Restez 
tranquille, ne m'embarrassez pas, j'ai Do d'occupations 
sur les bras (j'ai tres chats à fouetter). 
Rabha tsa mba tean” oko, endre, roa olo io embemba 
ne ko iehe aho ko nibaobao nandoa 
di iny, save ny aleko madinña ro tsa naloako, andrak’ izao 
aho _ vona maivivy ratsy : L'embemba est un plat qui 
ne va pas à mon rot Dr D en avons préparé celte 
ss j'ai rendu tout ce que j'ai pris, sauf ce qui élait dans 
mon foie, jusque notant j'ai encore des nausées. 
Vous ne 
Tratsy ny tabika tao an émbina ao ny kanakanan- 
ADS ko lany ringan es canards de Rampi- 
maha s mar fait écraser par Fe moltes dans Ie canal, ils 
sont tou 
au tea manan-damba i i, fa embits Hottes ro nitafia- 
ny tao amin’ ny matv tao ny any : Elle n’a pas de lamba, 
elle s’est drapée d’un Agen aux Fubéraliles d'aujourd hui. 
Miemañemaña soa, 1 Matsiaira trats izay oraña halina 
izay : Le Matsiatra a rempli à cause de la pluie de la 
nuit dernière. 
Kinaikai-dReniko hoe hinambäry Rambaoka, ny le- 
hany, ko lofo leha mba nete fa save niemoña soa añe niva- 
laña da ro nalaone : Ma mère a appelé Rambaoka pour 
manger du riz tout à l'heure ; il n’en a pas voulu du tout 
el il s'en est allé tranquillement en a mi 
oms; n maly s 
‘une ie Fr its et. 
sa cuisse est un tot. 
