910. Faokändro. 
911, Fàaotsa. 
212. Fapatsa. 
213. Farafàtana. 
214. Farahàdy. 
215. Farahéte. 
se Fàraka. 
217. ces 
218, Fariane. 
La 
æ 
# 
B. 
Fitaka, voafita- 
ka, 
Ompa. 
Volombodin- 
ano 
, 
Vodin-koloko- 
lom-bomanga. 
Hety hatoka, 
». 
Fangàraka. 
Lanin’ angata 
(nify). 
Toerana-lehibe. 
x. Mmangahazo 
ira toerana. 
Moissonneret 
battre le riz en 
une seule fois. 
romperie, 
mper. Laisser 
C arge pi autre, 
Inju 
Bord inférieur 
des toits 
Production de 
patates après 1 
première récolte. 
Coiffure qui 
consiste à ne cou- 
per que les che- 
veux de derrière. 
L’abeille ma- 
çonne. 
Ce qui rend les 
dents de devant 
toutes noires. 
arge terrain 
de plantation. 
M tu Modo Caunuser ee 
vont entrer dans les plantations des 
Ataovo fäokändro ny varenao, Faso: fa tseko soasoa, 
ko tania mihàhaka : Finissez-en un jour votre moisson, 
Raoto, votre riz est trop mûr, il se gâterait, 
Re an- is caro de aho, save faotsane 
ko andro hafa i avy : J'ai invité Paul au piétinement 
des en il dé a ÉOR DE et : ‘est venu qu’un autre jour. 
Anajaza tsa ho hendrv i Bia iñy, fapätsa moa izay 
nataone Rue izay ! ! hande nanoane : Bia n’est pas 
un enfant sage : il a injurié ss mère et celle-ci l'a frappé. 
o lava ny League mba 
: Quand 
rt àdy koa mbizo 
FA la valise du sud donne a pour les spores 
xième récolte est encore bonn 
joma jo, izay ana-dihy, re tea izay, fa ny tsa 
mba endrehene e!!: Joma en est un qui aime bien à se 
faire couper Eé sbéves court op Hs mais Ça ne lui va 
pas. 
Raha gegegege pre traño ny ER save i hirihiry 
ao añelañelan-drindrin : Les abeilles maçonnes sont 
très ardentes à near leurs Lie Ou en trouve 
partout dans les crevasses des maisons 
Faokin’ny faranaliña ny \fin- -dRandevolahy, save {sa 
mba misy fa tapatapaka hirihiry: Les dents de Randevo 
lahy sont toutes noires, elles sont toutes ébréchées, 
la deu- 
lies Lrno iñy jose ko oloefa mañana, re manga- 
hazo fariane roe, ko o hilairan’ iha: Randriakoaba a 
déjà de pra plan us de manioc et toi (an! es 
disc 
n riz, Car nanas que tu gardes 
— St — 
