966, Feiam-boùe. 
267. Fétsa. 
ù ane. 
268. Fézoka. 
269. Fiaferana. 
270, Fiafña (mi). 
971, Fiahina. 
972. Fiàlena. 
1973. Fiañénana. 
274. Fiangoléana. 
975. Fierénana. 
[el 
D LE 
So 
= 
B. 
B. 
mx 
Volavolam-bary 
Az0o, voasam- 
botra,. 
Mailoka, mile- 
otra. 
Mpifanolo-bodi- 
rindrina. 
Vihivihy. 
Fitsitsiaka. 
Tàantana. 
Sakafo asisa ma- 
raiua 
Fijanonana. 
Fiofohana. 
Fitoeran’ ny ho- 
Va. 
Te Hz qu airs mais 
avec de la banane. 
Boule de ri 
Arrêlé, pris. 
oir 
(Racine inusi- 
tée). Courbé. 
Voisin. 
Piauler. Se ditdes 
poussins qui sont 
mouillés ou ne trou- 
vent pas leur mère 
Distribution de 
viande (cérémo- 
niedefunérailles), 
500 laissé pour le 
scréeE 
son, ville, etc. 
ampoules aux mains à C 
(e) ++ ae, hatañe indraika aho, CARE 
que Ss la eue -hopaka ny tañako anoan’ny nia 
Donnez-mei du riz chaud que j'en Lien eune boule; j'ai de 
ause du tra 
la nanaovan-dratsy loatsa Rabiby, iny, se Sur ko 
fetsar ona, fa nangalatsa ten ny bir ñe hoe 
ny omale saihand ro : “Il ya longtemps que Rabiby se con- 
duit mal, aussi hier la-t-on pris à voler dans le bureau 
Tsa nahandre ny täfo, ny vovoñana, save nifezoka: Le 
bois du faite n’a pas pu porter le toit qui s’est infléchi. 
Mañavy aby, ny fiaferanay, ko roso malaka fanafody 
an atanàna : Tous nos voisins sont malades, ils sont aliés 
chercher en ville des remèdes 
Avy ny oraña ko mifiafia ny anakakoho : La pluie est 
arrivée, les poussins piaulen 
Añoviana ro hanaovana ny fiahiana ?: À quand la 
distribution de viande ? 
Opio à 1a Rte À ere Conservez-moi ceci 
pour le déjeuner de dem 
ro ie Fr 
l'on s'arrête quand on est fatigué. 
C'est ici l'endroit où 
Anoviana ro fiangolen’ ny oraña ? : Quand les écre- 
visses muent- elles 
: Las renan ny hova io, ra, aza idingidingianareo, 
kilonga mahéry masa foana : Ne vons mettez pas à la 
Macé Le hova, enfants insupportables 
is ve ——. 
feta : Où t trouverai- je re des ane à he ape 
ire de ei 
in 2 as 
