= De 
nabme:jener Aeste, wvelche zunächst am BE ee und or in einem spitzigen Winkelnach Oben'gerich- . 
tet sind. Die Nadeln, welche paarweise in Bl ind, sitzen in spiralförmigen Reihen um 
den ‚Ast. Sie: zeichnen sich: vor allen zweinadeligen PindesArtei da ehr ihs starke: bläuliche Färbung aus. Die 
Innseite der Nadeln ist flach, oder fast concav, so dass selbe, wenn sie noch nicht entfaltet sind, einen: Cylin- 
der ‘vom ungefähr einer halben Linie im Durchmesser: bilden. Nadeln gesunder, kräftiger Bäume: von 20 bis 25 
. Jahren messen 2 bis 3 Zoll in der Länge; die von älteren Bäumen sind aß ürzer. Sie sind auf'beiden Seiten 
glatt, steif, oben stumpf und in-eine kleine Spitze auslaufend, am Rande fein gesägt, dunkelgrün an der .. 
und’meergrün an der convexen Unterseite, 
ie Nadeln erhalten’sich vier Jahre grün am Baume;, im 5ten Jahre fallen’ sie gewöhnlich ab. Vor dieser 
Zeit, gewöhnlich zu Anfange des.zweiten Jahres, verlieren. die Blätter ihre licht-meergrüne Färbung, und erhal- 
ten dagegen ein düsteres Grün ‚ welches diesen Baum zu jeder Jahreszeit auszeichnet, den Sommer ausgenom- 
men, :wo er durch'die jungen Triebe ein freundliches Ansehen bekommt. Die Blüthezeit ist Mai bis Mitte Juni. 
Die 's bis 1 Zoll langen zahlreichen männlichen Kätzchen sind in Quirln an den Astspitzen der vorjährigen 
Triebe, oder am Grunde der des laufenden Jahres gestellt. Sie sind anfänglich fast kugelig verkehrt- eiförmig 
später verkehrt eiförmig; länglich, am Grunde durch lanzettförmige, zugespitzte, etwas rinnenförmig, vontiir- 
bige, am Rande weisslich Sn, hinfällige Deckblättchen unter Ad geschieden. Der Kamm der "zweifäche- 
rigen, gestielten, verkehrt- eiförmigen Anthere ist rundlich, klein und am Hände fein ausgebissen. Die Antheren 
enthalten eine so grosse Menge Zehen Blüthenstaubes, dass dieser, nachdem sie geplatzt, oft in wolkenähnli- 
chen Massen, vom Winde hörnaigefilire, und vom Regen niedergeschlagen, ganze Erdstrecken überdeckt, und 
Veranlassung zu den volksthümlichen Sagen vom Schwefelregen be Die Serhtiohee Kätzchen oder Zapfen im 
hun Ka erscheinen an der ie der Triebe des Be Jahres zu zweien, manchmahl aber auch 
zu 4, s 6 beisammen. Die Farbe dieser. weiblichen Kätzchen ist gewöhnlich grün, manchmahl auch gelb 
oder 3% "Nach der Befruchtung. werden sie seitenständig, gestielt, und nehmen eine mehr eiförmige Gestalt an. 
Im ersten Jahre endet sich das. Wachsthum dieser jungen Zapfen gegen die Mitte des Monats. Juli, wo sie bei- 
läufig die Grösse einer Bohne erreicht. haben; im zweiten Jahre fangen sie im Monate April zu wachsen an, er- 
halten ihre völlige Grösse gegen das Ende des Monats Juni, und reifen gegen Mitte Oktober, wo. sie eine eiför- 
mig gespitzte, feste, MER HERN gezeichnete, stachellose, holzige Frucht bilden. Wenn sie am Baume ge- 
lassen werden, öffnen sie im kommenden Jahre im}Monate April a Mai die Schuppen, um die Samen Efal- 
len zu lassen. Sie brauchen daher Fe 18 Monate bis zur völligen Reife. Nachdem die Samen ausgefallen, blei- 
ben die leeren Zapfen noch bis zum nächsten Jahre am Baume, so dass ein ausgewachsener Baum Zapfen in 
3 bis 4 Perioden ihres Reifezustandes zeigt; und zwar: junge Zapfen in ihrem Fatzechenn; ausgewachsene, grüne 
Zapfen; dann braune ungeöffnete und geöffnete; wie auch ganz ausgebreitet te, leere Zapfen. Der ‘Zapfen ist ge- 
stielt, und wenn er eben an der Spitze aufzuspringen beginnt, misst er 1% bis 2. Zoll in der Länge, und bei- 
läufig einen im Durchmesser; er ist conisch geformt, an der Basis abgerundet und röthlich braun gefärbt. Die 
Schuppen sind länglich, am oberen Theile angeschwollen und abgestutzt. Am Grunde jeder Schuppe, ganz nahe 
an der Spindel des Zapfens, sitzen zwei ovale, ‚Befogelle Samen. Jeder Same:bildet ein kleines, eiförmig-läng- 
liches, einsamiges, von einem schmalen, Flügel umgebenes Nüsschen. Beim Kei- 
n kommen 5—6 nadelförmige Cotyledonen zum Vorscheine, die Kronach einigen Tagen, nachdem die Samen- 
hülle abgefallen, ausbreiten. Snore bleibt es, dass bei dieser Art die Cotyledonar-Blätter, so wie die Na- 
deln, ein-, zwei-, selbst auch drei- bis vierjähriger Pflanzen keine meergrüne Färbung an sich haben , während 
sie als Bäumchen von 3—4 Fuss Höhe diese Färbung im ausgezeichneten Grade Deals: wogegen bei P. Pi- 
naster und P. Pinea ha Dingen anderen der umgekehrte Fall eintritt. Die Samen der P, sylvestris: keimen in 
Wochen nach der Aussaat. Im ersten er werden sie nicht höher, als 3—4 Zoll; im zweiten Jahre, 
wenn sie auf gutem Boden A erheben sie sich zu 4—6 Zolle, und im dritten Jahre, wo sie anfangen, Sei- 
tenäste zu bilden, werden sie 14 Zoll bis 2 Fuss hoch, je nachdem ihnen Boden und Lage günstig sind. Im 3. 
oder 4. Jahre, wenn sie nicht versetzt, oder wenn sie im zweiten Jahre sorgfältig verpflanzt wurden, machen 
sie einen Trieb von 1 bis 3 Fuss Länge. In 10 Jahren kann eine Pflanze 20 bis 25 Fuss hoch werden, und in 
20 Jahren misst der Stamm oft achen 40 bis 50 Fuss in der Höhe. Evelyn erwähnt eines Baumes, der in 20 
Jahren bis 60. Fuss hoch ER 
yo bel von ä und Gärtnern angenommenen Spielarten sind folgende: 
P. sylvestris vulgaris von Don zu Forfar beschrieben. Die Aeste bilden eine pyramidenähnliche 
ro re Blätter sind gerandet, oben dunkelgrün und an der untern Seite etwas meergrün. Zapfen si 
beträehiich länger, als die der übrigen Spiearten und laufen spitzig zu. Die Rinde des Slanihen ist sehr rauh. 
®. 
sylvestris rigensis. Pin de Riga. Def. Hist, t, 11. p. 61. — Pin de Russie. — Pin de Mäture. 
Soll sich, He Fougeroux’s Fee in Frankreich als nicht verschieden von der eben er- 
wähnten gemeinen Belag unterscheiden. Im Jahre 1814 wurde auf diesen Baumi neuerdings von Professor 
Th ouin aufmerksam gemacht, indem er "Akn wegen des Holzes, welches viel: besser als bei der gewöhnlichen 
P. syivestris ist, zur Cultur empfiehlt. Sie bildet in Littauen und Liefland ganze Wälder 
3. P. sylvestris rubra. Mit bedeutend rötheren Antheren, als bei der Hauptform ; Zub und Habitus 
stimmen übrigens mit derselben überein. 
4. P. sylvestris horizontalis. — P. horizontalis Don of Torfar—P, A var, monlana, Sang.. Plant, Cal. 
65. — P, rubra, Mill. Diet. et Du Ham, — The Speyside Pine. Hort. Soc. —' The Highland Pine. Grigor. 
Pe Mag. VII. p. 10, — The horizontal-branched ji Pine. Laws. ns Varietät unterscheidet sich auffal- 
