— 1 — 
unscheinbar, das Aeussere sämmtlicher Formen aber, und die Gedält der Nadeln, wie die übrigen Theile so 
sehr übereinstimmend, dass man nicht länger daran zweifeln kann, dass sie zu einer und derselben Art ge- 
hören. Weit schwieriger bleibt es, mit Zuverläbtikkeit diese Art, und en unsere var. ß als sötehe 
von P. pumilio der österreichischen und steirischen etc. A zu trennen. Der wesentliche Unter- 
“ schied beruht bei selehen Minslloninsu immer-auf der Bildung des Rückenschildes der mittleren und unteren, 
der Lichtseite ‚ die bei P. pumilio nie jene starke, die hervorragende Querkante 
an Länge und Schärfe Ra Sarende Vertikal: Kante zeigen, wie diess noch immer, selbst an jenen Formen der 
var. ß nn P. uncinata der Fall ist, wo die Hlöpken schon ganz Auneullemubar EEE ag Se von Rochel aus den 
Carpathen als P. pumilio carpatica kaum Il ı Zapfen der dortigen 
Zwergföhre konnte man alle Charaktere der P. rotundafa (Link) oder P. obligua ee aber freilich nur 
im! verjüngten Masse, nachweisen. Am Sch neeberge in N. Oesterreich tritt Reums P, pyramidalis.gerade so, 
wie in Tirol P, rotundata, unterhalb des iemmlickenn P.pumitio auf; um Maria Zellin Steiermärk in 
subalpiner Lage auf Torfmooren aber P. uliginosa. Uiberall zeigen aber diese-Formen, selbst als Gestrippe, 
eine weit deullichere Tendenz zur geraden Stammbildung. > a P. PPURPBRE die sich nie gerade über den Boden 
erhebt. Es ist daher sehr wahrscheinlich, dass alle ji der Ben aus Samen von Krü- 
pel- Exemplaren der P. uneinata, die für den der echten P. pumilio genommen wurden, abstammen. Uiber die 
noch immer problematisch bleibende Verschiedenheit der eben genannten Arten sehe man den Aufsatz Neu- 
mann’s über die. P, uliginosa des Riesengebirges in der boränischen Zeitung 1840 v. I. p. Al nach, der nicht 
Bar Zweifel gegen dieselbe anreget. 
uncinala kömmt auf dem Hoch- und Mittelgebirge, wie auf Torfmooren des ganzen westlichen und 
des a Europa theils vereinzelnt, theils in ganzen Beständen vor, In den österreichischen, so- 
wohl den südlichen, als westlichen Provinzen begesnen sich P. pumilio und P. uncinata; beide aber immer nur 
dort, wo letzterer schon vereinzelnt aufhört. 
i . uncinata wurde zuerst von Neumann auf einer, dem Moosbruch henden Lokalität im 
Glätzer Gebirge bei Reinerz gefunden. Ausserdem bemerkte man. sie aber auch im, Riese ngebirge 
auf Torfmooren bei Lomnitz, in Böhmen auf der Herrschaft Hartenberg bei Carlsbad am Vereini- 
SREgEHAkle des Erz- und Fichtelgebirges. 
410. PINUS PUMELEO®O Hänke. Tab. III. Fig. 1. 
P. irunco a basi asymetrice ramosissimo humifuso; foliis geminis, abbreviatis; strobilis par- 
. vis, ‚ovatis, obtusis, geminis v. ternis; junioribus suhssestlihens erectis, demum Kanlkortälthnns 
squamarum area planiuscula rhombea, angulo transversali elevato acutissimo, medio brevissime 
spinoso -umbonata. 
P. pumilio Hänke Reise nach dem Riesengebirge p. 68. — W, Kit. pl. rar. Hung. p..160. t. 149.— Host, Fl. 
Aust. v. II..p. 629. — Guimpel Abbild. d. deutschen Holzarten. v. II, p. 210. t. 154. — Willd. sp. pl. 4, 
p. 495. — Cam. Hort. 127. — Clus. Pan. 15. — Hall. Helv. N0..4668. — Lamb. Pin. ed. 2.L. t 
Laws. Man, 333. — Loud. Arb. Brit. v. IV.p. 24186. F. 2057 et 2058. — Pin. Wob. p.1.t. 1. 
P. sylvestris montana y. Ait, Kew. v. 3.366. 
P. sylvestris pumilis y. Neal. Cat. Hort. Blakb, 50. 
P. Mughus Scop. Carn. n. 1195. — Du Roi Harbk. ed. Pott, v. 2.41. — Willd. Berl. Baumz. 206. 
P. humilis 'Tournef. Inst. 586. — Du Hamel Arb. v. 2. 126. n. 12 
P. suedeticus seu carpaticus Ungarisch., Mag. 3. Band 38. 
Pinaster conis erectis Bauh. Pin. 492 f ; 
P. tartarica Mill. in Herb. Banks. = Re 
P. montanus Park. 1537. f. 8. 
P. quartus austriacus Clus. Hist. I. p. 32. 
The Dwarf or mountain Pine Hort. AusE, 
Krummholz, wahres Krummholz, K k RK holzb Konica, Lackholz, Grünholz, kleine Alpen- 
kiefer, Zwergkiefer, Spurtführe, Crein, Fre ‚gföh I. ‚ Lekerte, Lätsche, Lalsche, 
Löffefohre, Löwenfurche, Rothfuhre, rg 5 Megenae Ayanfönge: Spere, Zarm, Zärn, Zelten, Zun- 
derbaum, Saudrine 
Habitat in alpibus Europae mediae ac austro-orientalis. 
Floret Junio. 
or humills, fruticosa, squarrosa, trunco ramisque humifusis , sarmentosis, radicantibus, ad 20—40 pedes saepe ex- 
a demum altitudine 4—5 peduum adscendentibus. Cortex trunei et ramorum inereo - grisea, valde crassa, aspera 
in ray: foliis spoliatis nodosa. Folia bina, 1 — 2 pollices longa, vix 1%, lineam lata, a Beh aliguantulum curvata, seu 
margine scabra, serrulata, apice obtusa ; juniora facie plana, vetustiora, conca dorso convexa, glabra, lucida, 
Een dense striata, Vagina nn lacera, griseo-brunea. Amenta maseula ea Auainia; parvis, fuscis basi eincta 5 
