ni 
Der Stiel ist kurz, braun, und am Grunde etwas verbreitert. Die 3 Zoll langen, here en er 
lindrisch; die Schuppen keilförmig, oben abgerundet, schwach gefurcht, locker, geschinde & in hie 
ckenhäutig und am Rande ausgebissen. Die lanzettförmigen, zugespitzten, er Er dr Der 
regelmässig gekerbten Bracteen sind von den, an Länge sie zweimal übertreffenden Schuppen eh sr ir 
Same ist klein, braun, anfänglich convex, dann aber flach; der ihn krönende Flügel ern e ei m ai 
oberen Rande schwach und unregelmässig gekerbt, am Seitenrande gerade, dick und er a En 
Als -Spielart ist P. Menziesü crispa (Tab. XXXIU. Fig. 2.) ahzuführen. Der Zapfen stimmt ic 5 
nach mit der Hauptform überein, nur erhält er durch die sehr gekrausten Schuppen ein eigenthümlie 
Ansehen. 5 
Douglas erklärt-das Holz 'dieser Art als ganz vorzüglich. ; > 
P. Menziesii-wurde an der Nordwest -Küste von America in Nord-€ alifornien von Douglas 
gefunden, und von seinem Entdecker, zu Ehren des Botanikers Archibald Men zies Esq. benannt. 
Die Vermehrung geschieht durch Samen und sehr leicht auch dureh Stecklinge. 
Die Einführung in-England geschah durch Douglas im Jahre 1831. (Loud.) 
89. PINUS ALBA Ait. Tab. XXXIV. Fig. 1. 
P. foliis :solitarüis, tetragonis, incurvis; strobilis subeylindraceis, laxis; squamis obovatis, 
integerrimis. 
Pinus alba Ait. Hort. Kew. II. p. 371. — Willd. Berl. Baumz. p. 221. — Lamb. Pin. ed 2. I. t. 36. 
Pinus laxa Ehrn. Beit. III. p. 24, 
Pinus ‘canadensis "Du Roi Harbk. p. 124. — Wangh. Beit. V. t. 1. F. 2. 
Abies Picea felüs'ete. Hort. Angl. II. t. 4. — Du Ham. Arb, I. p. 3. 
Abies eürvifolia Hort. 
Abies-alba Michx. Fl. Bor. Amer. II. p. 207. — Michx. Ard. I. p. 133. — Michx. N. Amer. Sylv. III. p. 182. — 
Poir. Diet. Eneye. VI. p. 5241. — N. Du Hamel VI. p. 2941. — Loud. Ard, Brit. IV. p. 2310. F. 2224. — 
Pin. Wob. p. 95. t, 33. — Spach. in ‘Suites « Buff. XI. p. 412. 
Picea alba Linnaea XV. p- 519. 
The white spruce fir. Hort. Angl, 
Habitat in America septentrionali. Fl. Majo. 
‚Arbor pyramidalis, raro 50’pedes altior, trunco recto, diametro 12— 16 pollicari, rumis horizontalibus, cum ramulis op- 
'posilis deflexis, apieibus saepe sursum curvalis. Folia solitaria, ramulos undique dense obsidentia petiolata, patenlia, recta vel 
eurviuscula ,'3 — 6 longa, compresso - tetraquetra, marginibus plus minusve rotundata ibidemque laete viridia, faciebus caesia, 
lineis quätuor 'punctatis.pieta, 'apice in mucronem brevem obtusum, flavo - rubentem excurrentia, Pulrini brevissimi, curviusculi, 
angulati, dilüte fusci. Amenta mascula ‘cernua, longg pedunculata, pedunculis gracilibus. Antkerarum erista reniformis, denticulata, 
anthera ipsa latior. Amenta foeminea cylindrica, erecta, squamarum bracteolis minimis, rotundatis, muticis. Strobili penduli, 2—2 '/" 
longi, '/,' lati, subeylindriei v. ovoideo - eylindriei, utrinque rotundati, immaturi laete virides, maturi laete brunei. Squamae semi- 
pollicares, vix 5 latae, obovato - cuneatae, apice truncatae, angulis rotundatae, dracteolis cuneatis, rotundatis, dilute fuscescen- 
tibus interstinetae. Semen lineam longum; ala membranacea, triplo longiore, margine hinc reeto, illine convexo imprimis medio, 
flavescente coronatum. 
Ament. masc.:et:Anth. Ic, Lamb, :o. c. 
Ein pyramidenförmiger Baum, der selten mehr, als eine Höhe von 50 Fuss erreicht, und dessen voll- 
kommen gerader Stamm 12— 16 Zoll im Durchmesser hat. Die Aeste sind horizontal, Die Zweige und Zweig- 
lein gegenüberstehend, horizontal oder niedergebogen, oft an der Spitze wieder aufgebogen. Die die Zweige 
allenthalben dicht bedeckenden, abstehenden Nadeln sind gerade oder etwas gekrümmt, 3— 6 Linien lang, 
vierkantig, an den Kanten mehr oder minder gerundet und lebhaft grün gefärbt, an den verflächten Seiten- 
flächen aber silberblau. Oben laufen die Nadeln in eine kurze, stumpfe, gelblich-rothe Knorpelspitze aus; 
unten sitzen sie auf einem sehr kurzen, gebogenen, kantigen, lichtbraunen Blattkissen. Das männliche Kätz- 
chen ist übergebogen, lang-gestielt; der Stiel schlank; der Antherenkamm nierenförmig gezähnt und brei- 
ter als die Anthere; das weibliche Kätzchen aber cylindrisch, aufrechtstehend; die Deckblätter der Schup- 
pen sind kleiner als diese, abgerundet und unbewehrt. Der Zapfe ist hängend, 2 bis 2'/, Zoll lang, '/, Zoll 
breit, fast cylindrisch, oder eyförmig-cylindrisch, oben und unten stumpf abgerundet, im jungen Zustande 
schön grün, bei völliger Reife aber hellbraun. Die Schuppen messen 6 Linien in der Länge und gegen 5 Li- 
nien in der Breite, sind verkehrt eyförmig, keilig, oben quer abgestutzt mit abgerundeten Ecken. An der 
Aussenseite der Schuppe sitzt an der Basis ein kleines, keilförmiges, oben gerundetes Deckblättehen v 
gelbbrauner Farbe. Das Samenkorn, welches kaum eine Linie in der Länge misst, 
dünner, gelblicher Flügel, der mit dem Samenkorn 4 Linien lang ist, 
on 
krönt ein hautartiger, 
Die eine Kante des Flügels läuft ge- 
