LE a VINTANA » OU SORT 



115 



mois. Pour les accomplir, le delinqiiant eiUre dans uiio eau coiiraiile et la I'rappc avec 

 ce qui represente le faditra. Cela parait, aux non-inities, un jou bizarre, doiif ils no 

 comprennent pas Tagrement. Une formule d'exorcisme doit etre prononcee par cehii 

 au benefice duquol est faite la cereuionie. 



« C'est moi qui t'appelle, Crcateur, et jc suis dcrant toi pour que tu subslitues 

 ce qui est bon a ce qui est mauvais, que ma sante ne soit pas detruite, etc. ». 



La formule s'allonge en repetitions sans interet, 



Le faditra general sc compose de trois petits morcoaux dc bois : 



1. Famol all antsy (H,) = Mangasety (S.), qui brise la provocation. Arbuste non. 

 dotermino. 



2. Famonty (H.) = Fandemy (S,), qui diminue. Arbuste non determine. 



3. Mandravasarotra^= Tsindahoro. Arbuste, Sida Rhomhifolfa, L. (Diet. P. M.)i 

 on so sort dos feuilles piloes comma caiaplasme sur les jdaios. 



Une seule espece de plante suffit pour les faditra mensucLs : 



1. Alaliamady 



2. Adaoro , . ,. 



3. Adizaoza.. 

 Asorotany 

 Alaliasaly 



Asombola. 

 Adimizana 

 Alakai'ubo 



r 



Alakao^y , 

 Adijady... 



Dingadingana 



Harongana 



OBSERVATIONS 



Ilangibe fvoasary) 



Voatritrika 



Dilon-kazo 



Volotsangana 

 Boiitona 



Adalo 



Alohotsy 



Voant^ilo . 

 Tsieiigona 

 >SeYa fotsy 



Manondio 





Arbuste [Gendarvssa vufg.], purgatif. 

 Arbre {Harongana madagascarlensis), contre 



la gale et la dj'senterie. 

 Paniplemousse k tres grosse peau, amer. 

 Arbuste non ddtonnine. 

 Ou Teza, niorceau d'uu arbre reste debout 



dan;^ la foret apres plnsieurs incendios, 



extrSmonient dur. 



Bainboii, appele : Tatao faly. 



Baobab. 



Arbuste [numosa nairi). 



Arbuste (S.) non dcterniine. 



Arbuste, les fruits servonl a faire de Falcool 



ct les feuillei> blanchissent Ic linge. 

 Arbuste ;\ grandes feuilles epaisses, il croit 



au bord de I'eau. 



IlazonnMiavony Liane h fleurp^ rouges. 



C'est une parficularite de la plante qui la fait clioisir de preference a d'autres et 

 ses rapports avec le vinfana, tres exterieurs, lui donnent la vertu reparatrice neees- 

 saire. C'est pueril, niais e'est aussi complique, les rapprochements etant souvent 

 question d'imai>'ination seulement. 



Les differontos donneesroiiniies parlos tableaux ci-dcsrsus sont souvent resumoos 

 parlo inpamintana, ou ccnx ipii out comniorcG habituel avec lui, soJis la forme d'uii 

 petit grapliiqiie rectangulaire oii les destins soiit chacuii a Icur place. II y a ]h, evidf^iu- 

 nient, un souvenir et uno nouvellc det'ormation, en meme temps qu'un moyeii mnemo- 

 tcchnifpie. Le mpauiintana trace sa figure d apres sa propre position par rapiiort au 

 Nord. 



SeuleuuMit, si par distraction et en siiivanl striciement an crayon les indications 

 qui precedent, on vent essayer do remplir ce carre, on 6i»rouvc une legere suri>rise 

 de se trouver en face d'unc etoile : vlnlana = hiniana. 



